Page 14 - MIN.MIKE DE MEZA MARCH 5,2015
P. 14
Retonan pa haci finansas di gobierno solvente 1DIAHUEBS5MAART2015 DIARIO PAGINA 17
CFT
energia sostenibel. e gasto financiero global y tambe politica actual ta mas mei mei
di haci negoshi ta hopi halto ciere di e refineria, pero e no di caminda. Aruba a scohe pa e
y mester wordo reduci, ta su so, pa motibo cu e otro di dos cu ta plan di estimulo.
Durante un presentacion di Segun prof. dr. Age Bakker, esfuerso legislativo pa paisnan den Reino tambe tin Deficit fiscal 2011 -2014
CFT (Commissie Financieel ela tuma nota di rapport di IMF haci cambio di entre otro problema cu un presupuesto Sinembargo, durante e
Toezicht) bon bishita na cual ta interesante mirando pensioen y otro benificionan balansa. Riba su mes e retonan
Universidad di Aruba, e cu IMF ta un consehero secundario y reduccion di e di tin un presupuesto balansa ultimo 4 añanan e deficit
presidente di dicho entidad independiente.Aruba hunto cu cantidad di ambtenaarnan den ta uno global cu tin dos
Prof. Age Bakker a mustra con partnernan social den dialogo e aparato gubernamental. E manera pa maneha e retonan fiscal di Aruba a aumenta
serio e situacion financiero di a desaroya perspectivanan reto financiero cu Aruba ta aki. Uno ta pa reduccion di
pais Aruba ta, y cu ta esun mas pa e futuro di economia di e enfrenta ta debi na e crisis
critico den Reino Hulandes. pais, sinembargo ta enfrenta
E prof.Bakker a mustra cu retonan dificil riba nivel
mester tuma mas medida cu ta financiero. Apesar di e peso
encera belasting di solidaridad di debe, mester restaura e
banda di e 24 punto di medida confianza den e economia, cu
ya anuncia pa por genera ta reto di e gobierno pa trece
suficiente entrada pa haci e balansa corecto y necesario
finansas publico solvente cu entre reforma economico y
un presupuesto balansa cu finansas publico stabil. Un
surplus na 2018 - 2020. di e puntonan cu a enfatisa
ta den e reforma economico
Retonan pa Aruba cu ta encera desaroyo di
DOUBLE DEFICIT
20,00%
ECONOMIC GROWTH IN THE KINGDOM 15,00%
10,00%
College financieel toezicht
5,00%
College financieel toezicht
10
,00% OFviesrchaelidbsaslaaldnoce
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
-5,00% SEalxdtoelronpaelnbdealraenkceening
-10,00%
5
-15,00%
-20,00%
0 -25,00% 6
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Bron: begroting 2014, CBA
Nederland
-5 Curacao deficit presupuestario mas substancialmente den e
Aruba pronto cu ta posibel, hasta periodo di 2011 pa 2014, e
Sint Maarten si esaki ta nifica cu lo tin deficit tabata 8.4% di GDP,
un crecemento economico mientras Aruba a conoce un
-10 temporal mas lento. Y e otro crecemento economico di
manera ta contrario; cu ta 2.2% anualmente. Apesar di
-15 pa hisa e deficit fiscal, cu lo un crecemento economico
Bron: CBCS (2014a en 2014b), CBA (2014a en 2014b), CPB (2014a en 2014b) stimula economia cu riba su satisfactorio no a evita cu e
4turno lo trece e presupuesto debe di gobierno a subi te
bek den balansa. Tur dos ta na 80% di GDP (producto
extremonan, mientras cu e domestico bruto) cu ta un reto
CFT
energia sostenibel. e gasto financiero global y tambe politica actual ta mas mei mei
di haci negoshi ta hopi halto ciere di e refineria, pero e no di caminda. Aruba a scohe pa e
y mester wordo reduci, ta su so, pa motibo cu e otro di dos cu ta plan di estimulo.
Durante un presentacion di Segun prof. dr. Age Bakker, esfuerso legislativo pa paisnan den Reino tambe tin Deficit fiscal 2011 -2014
CFT (Commissie Financieel ela tuma nota di rapport di IMF haci cambio di entre otro problema cu un presupuesto Sinembargo, durante e
Toezicht) bon bishita na cual ta interesante mirando pensioen y otro benificionan balansa. Riba su mes e retonan
Universidad di Aruba, e cu IMF ta un consehero secundario y reduccion di e di tin un presupuesto balansa ultimo 4 añanan e deficit
presidente di dicho entidad independiente.Aruba hunto cu cantidad di ambtenaarnan den ta uno global cu tin dos
Prof. Age Bakker a mustra con partnernan social den dialogo e aparato gubernamental. E manera pa maneha e retonan fiscal di Aruba a aumenta
serio e situacion financiero di a desaroya perspectivanan reto financiero cu Aruba ta aki. Uno ta pa reduccion di
pais Aruba ta, y cu ta esun mas pa e futuro di economia di e enfrenta ta debi na e crisis
critico den Reino Hulandes. pais, sinembargo ta enfrenta
E prof.Bakker a mustra cu retonan dificil riba nivel
mester tuma mas medida cu ta financiero. Apesar di e peso
encera belasting di solidaridad di debe, mester restaura e
banda di e 24 punto di medida confianza den e economia, cu
ya anuncia pa por genera ta reto di e gobierno pa trece
suficiente entrada pa haci e balansa corecto y necesario
finansas publico solvente cu entre reforma economico y
un presupuesto balansa cu finansas publico stabil. Un
surplus na 2018 - 2020. di e puntonan cu a enfatisa
ta den e reforma economico
Retonan pa Aruba cu ta encera desaroyo di
DOUBLE DEFICIT
20,00%
ECONOMIC GROWTH IN THE KINGDOM 15,00%
10,00%
College financieel toezicht
5,00%
College financieel toezicht
10
,00% OFviesrchaelidbsaslaaldnoce
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
-5,00% SEalxdtoelronpaelnbdealraenkceening
-10,00%
5
-15,00%
-20,00%
0 -25,00% 6
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Bron: begroting 2014, CBA
Nederland
-5 Curacao deficit presupuestario mas substancialmente den e
Aruba pronto cu ta posibel, hasta periodo di 2011 pa 2014, e
Sint Maarten si esaki ta nifica cu lo tin deficit tabata 8.4% di GDP,
un crecemento economico mientras Aruba a conoce un
-10 temporal mas lento. Y e otro crecemento economico di
manera ta contrario; cu ta 2.2% anualmente. Apesar di
-15 pa hisa e deficit fiscal, cu lo un crecemento economico
Bron: CBCS (2014a en 2014b), CBA (2014a en 2014b), CPB (2014a en 2014b) stimula economia cu riba su satisfactorio no a evita cu e
4turno lo trece e presupuesto debe di gobierno a subi te
bek den balansa. Tur dos ta na 80% di GDP (producto
extremonan, mientras cu e domestico bruto) cu ta un reto
