Page 11 - bon-dia-aruba-20211117
P. 11

A11
                                                                                                          hende Diaranson 17 november 2021

            Directiva General di VWI-vereniging

                  Asociacion VWI ta considera entrega di 12.6% den 2022 un abuso di

                                                                      marca mayor!



            Gobierno di Aruba (GdA)  Hulanda no ta echt necesario.  trega  di    salario  y  beneficio  nan salario y  beneficio. Ley  con ta compensa e empleado
            ta sigui basa su mes riba e  FASE ta den su ultimo luna  aki na Aruba, Corsow y Sint  di Aruba ta cla y raspa riba e  publico,  semi-publico  y  di
            excuus  mayor  cu  ta  Hu-   e november aki  y loonsubsi-  Maarten.  VWI  no  ta  di  acu-  topico aki: si GdA ta onteigen  compania estatal pa e entrega
            landa  ta  exigi  pa    corta  die tambe ta stop fin di e luna  erdo  cu  e    prolongacion  sin  propiedad  di  un    cuidadano  contra ley aki. Na mei 2022
            12.6% den salario y benefi-  aki.  Cu  GdA  ta  “tira  piedra  motibo  concreto  aki  di  en-  (bo  salario  ta  bo  propiedad)  ta bay haci dos aña cu VWI su
            cio di tur empleado publi-   y  sconde  man”  ta  bisto    ya  trega di 12.6% den 2022 y ta  pa motibonan di “interes gen-  miembronan  ta  entregando
            co, semi-publico y di com-   cu  Secretario  di  Estado,  Sr.  considera e  prolongacion aki  eral” e cuidadano tin  derecho  12.6%  di nan entrada men-
            panianan    estatal.  Esaki,  Raymond Knops, a bisa den  un abuso di poder di parti di  pa exigi recompensacion riba  sual.  Ta  hopi  duro  pa  GdA

            mientras cu Caft ta indica  palabranan cla y raspa den e  GdA di marca mayor.          loke GdA a kita for di e ciu-  bin  bisa  cu  e  no  a  haña  e
            den su ultimo rapport cu e  debate di 6 di april 2021 den                              dadano; esaki conforme  Ar-  tempo pa por a pasa e  Lands-
            siguiente tranche di ayudo  Eerste Kamer na Hulanda cu  VWI  ta  keda  para  ariba    cu  ticulo I.19 di e Staatsregeling  verordening  pa  “onteigen”  e

            di  likides  for  di  Hulanda  ta  GdA  a  propone  na  Hu-  e  entrega  di  12.6%  di  sala-  van  Aruba.  GdA  ta  kitando  12.6% aki manera ley ta exigi!
            pa Aruba no ta di urgen-     landa  pa    pone  e  entrega  di  rio y beneficio ta un medida  plaka  (12.6%)  di  emplead-
            cia mas, of mas ainda, no  12.6% aki manera condicion  tuma  pa  GdA  den  nomber  onan    publico,  semi-publico  Esaki  ta  un  abuso  mayor  y
            ta necesario mas!            pa haya ayudo di likides.    di interes  general y cu esaki  y di companianan estatal zo-  un falta di respect total pa cu
                                                                      ta trece cu ne cu e entrega ta  genaamd den interes general  nos  leynan  fundamental  di
            Segun  Caft,  e  economia  di  Knops,  claramente,    no  a  wordo categorisa manera un  (ayudo di  likides) sin cu GdA  Aruba. Miembronan di VWI
            Aruba  ta  recuperando  rapi-  duda  ni  un  minuut  pa  ac-  onteigening di  propiedad di  a pasa esaki via di un Lands-  ta bisa  “ta basta” di e abuso
            damente y di tal manera cu ta  cepta  GdA  su  proposicion  esnan cu ta wordo forsa door  verordening  manera  exigi  aki! No mas entrega di 12.6%
            haci cu e  ayudo di likides di  y a implementa e 12.6% en-  di GdA pa entrega e 12.6% di  pa  ley  y  sin  ningun    areglo  den 2022!

                                 Post Aruba a emiti un serie nobo titula ”Agricultura”



            Post  Aruba  N.V.  a  emiti
            un serie di stampia nobo.
            E serie aki yama “Agricul-
            tura” y ta diseña pa Sr. El-
            vis Tromp.

            Elvis  Tromp  ta  un  pintor  y
            diseñador  grafico  Arubiano
            kende  a  siña  e  artenan  aki
            riba  su  mes.  Trahando  prin-
            cipalmente  cu  verf  di  azeta,
            Elvis  a  pinta  e  bunita  paisa-
            henan Arubiano cu ta fascina
            hopi  amante  di  arte  pa  mas                           mesun area chikito.          Tur  persona  por  duna  nan  palmente  pa  consumo  per-
            cu 5 decada. Elvis a cuminsa   por varia den henter mundo.  E tipo di hardineria aki a trata  mes  e  luho  di  tin  un  area  sonal.
                                         Durante  siglonan,  e  crece-
            pinta paisahe for di ora cu e   mento di agricultura a contri-  pa cultiva mata mas cerca di  chikito den nan cura, y cu un  Durante  e  pandemia  di  Co-
            tabata  un  mucha  y  ta  gusta   bui na e surgimento di civili-  otro  pa  maximalisa  e  espa-  inversion chikito, cultiva nan  vid 19 nos a realisa con im-
            haci di cada escena su inter-  zacion.                    cio y tambe pa minimalisa e  mesun berdura- y frutanan.   portante  e  ta  pa  cultiva  nos
            pretacion  personal.  Tambe  e   Adaptacion  di  matanan  sil-  necesidad  pa  elimina  e  yer-  Santa Rosa (Departmento di  mesun  productonan.  Fuera
            ta haya tempo pa pinta potret   vestre  uza  pa  hende,  yama  banan indesea.          Agricultura,  Cria  y  Pesca  di  di  yuda  Aruba  na  diversifica
            di amigo y famianan.         domesticacion. Aruba ta hopi  Agricultura vertical tambe ta  Aruba)  ta  duna  sosten  na  e  su  economia,  esaki  lo  trece
            Door cu Elvis ta un artista cu   seco y chikito (20 miya largo)  un  opcion.  Nos  por  pensa  agricultornan local.   cu den futuro e importacion
            a siña riba su mes, el a haya   cu un averahe di caida di awa  riba  uza  materialnan  eco-  Na  Aruba  nos  ta  cultiva  un  di  berdura  cu  fruta  lo  no  ta
            oportunidad  pa  descubri  su   di menos cu 20 inch pa aña.  nomico manera palet pa traha  variedad  amplio  di  mata  necesario  mas  y  nos  lo  por
            espacio, su estilo y su tecnica   Pa  e  motibo  aki  nos  ta  haya  nos mesun cahanan, uzando  manera  tomati,  promenton,  depende di nos mes y nos ag-
            na su manera.                nos  forsa  pa  concentra  den  un espacio minimo, pero cu  maishi  rabo,  bonchi,  patia,  ricultornan local pa haya ber-
            Aunke  cu  esaki  tabata  hopi   cultiva  diferente  cultivo  den  capacidad pa cultiva nos ber-  papaya,  milon,  pinda  y  con-  dura y fruta fresco.
            dificil  y  a  tuma  hopi  tempo   cantidadnan  chikito  den  un  dura y frutanan.     comber.  E  cultivo  ta  princi-  E  diseñonan  riba  e  stampi-
            na  cuminsamento,  e  tabata                                                                                        anan ta mustra e proceso for
            algo hopi positivo cu a yud’e                                                                                       di  e  plantamento  y  muha-
            habri su caminda den bida pa                                                                                        mento, e crecemento y cose-
            bira un artista respeta y cono-                                                                                     cha di e fruta, haciendo uzo
            ci. Durante e ultimo decada,                                                                                        di  cahanan  di  palo  traha  cu
            Elvis  ta  experimentando  cu                                                                                       palet (tambe hardin vertical),
            pinturanan  abstracto  y  figu-                                                                                     tur concentra riba un espacio
            rativo. Elvis a yega di ilustra                                                                                     limita.
            varios buki y tambe a yega di                                                                                       E serie aki ta obtenibel na tur
            diseña stampia.                                                                                                     oficina di Post Aruba, respec-
                                                                                                                                tivamente  na  Oranjestad  y
            Descripcion  di  e  serie  di                                                                                       San  Nicolas.  E  bunita  serie
            stampia Agricultura:                                                                                                aki no por falta den bo colec-
            Agricultura ta e arte, sciencia                                                                                     cion.  Busca  esun  di  bo  awe
            y tecnica con pa trata e tera,                                                                                      mes, ya cu e cantidad ta lim-
            crecemento di cultivo y cria-                                                                                       ita.  Pa  mas  informacion  to-
            mento di bestia. E ta inclui e                                                                                      cante e serie di stampia ”Ag-
            preparacion  di  productonan                                                                                        ricultura” por bishita e pagina
            vegetal y animal pa personan-                                                                                       di  Facebook  Aruba  Stamps
            an uza y su distribucion den                                                                                        of  website:  postaruba.com/
            mercado.  E metodonan uza
                                                                                                                                philatelic/
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16