Page 15 - bon-dia-aruba-20211117

a15
salud Diaranson 17 november 2021

Pfizer ta pidi oficialnan di Merca pa aproba pildo pa trata COVID-19

(AP) - Pfizer a bisa riba to potencial aki yega man di e Algun experto ta premira cu
diamars cu nan ta pidien- pashentnan, y nos ta spera di varios terapia pa trata CO-
do reguladornan di Merca por traha cu Merca su Food VID-19 eventualmente lo
autorisa e uso di su pildo and Drug Administration pa keda receta den combinacion
experimental pa COV- cu e reviso di nos aplicacion,” pa por mehora e proteccion
ID-19, habriendo porta pa Albert Bourla, Pfizer su CEO pa e efectonan mas fuerte di
un lansamento di e tera- a conta durante un declara- e virus.
pia aki prometedor den e cion.
simannan binidero. Varios trahado do medicina
Te cu aworaki, tur e trata- mas chikito tambe ta premira
E compania su peticion ta mentonan autorisa pa Food di busca aprobacion pa nan
bini den bista di infeccionnan and Drug Administration mesun pildo antiviral den e
nobo cu ta tumando luga ta rekeri un inyeccion of IV lunanan binidero.
actualmente, un biaha mas, duna pa un profesional di
motiva den mayoria parti pa salud sea na hospital of na un Pfizer a reporta anterior-
e partinan di e pais unda cu clinica. mente e luna aki cu nan pil-
e temporada friu ta causando do ta corda hospitalisacion y
cu mas Mericano ta pasa nan Reguladonan di Food and morto cu un porcentahe di aha. Esaki por ta un desafio si un trato cu un grupo sosteni
dia paden y den proximidad Drug Administation lo revis- 89% entre adultonan di halto un otro brote di COVID-19 pa Nacionnan Uni pa permiti
cercano di otro. ta di manera critico e datonan riesgo cu tabatin sintomanan causa escasez den testnan y trahadonan di medicina ge-
tocante siguridad y eficacia di tempran di COVID-19. E un retraso den ricibimento di nerico produci versionnan di
E ta un di e tiki pildonan cu e tratamento, cual lo ser ben- compania a studia nan pildo resultado manera mira ante- baho costo di e medicina aki
actualmente a demostra di tin di como Paxlovid, prome cu den personanan cu no tabata riormente. pa uso den 95 pais, un paso
un eficacia halto den e cor- nan tuma un decision. vacuna y tabata enfrenta e pio cu por haci e tratamento dis-
tamento di hospitalisacion y riesgonan di e virus pa causa Pfizer su pildo ta parti di un ponibel na mas di mita di e
mortonan entre e personan- E Food and Drug Adminis- di edad of problemanan di famia di medicina antivirial mundo su poblacion.
an infecta cu COVID-19. Si tration lo ta teniendo un re- salud, manera obesidad. Si cu ta decadas bieu caba con-
e pildo aki keda autorisa pa e union publico fin di e luna autorisa, e Food and Drug oci como ‘protease inhibitor’ Merca a yega di aprova otro
Food and Drug Administra- aki unda cu expertonan ex- Administration lo mester cual a revoluciona e trata- medicinanan antiviral pa
tion e por bira un paso hopi terno di e agencia lo revisa e pone den balansa e pildo, y mento di HIV y hepatitis C. COVID-19, manera remde-
importante y grandi den di- tratamento compitiendo cu si haci esaki disponibel pa E medicina ta blokia un parti sivir, 3 tewrapia di anticurpa
reccion di e maneho di e pan- esaki, cual ta e medicina di personanan vacuna cu ta lidi- clave cu e virusnan tin mester autorisa pa yuda e sistema
demia y e regreso na normal- Merck, prome cu nan vota pa ando cu infeccion apesar di e pa por reproduci den e curpa inmunologico combati e vi-
idad, ofreciendo un manera cu e recomendacion di apro- status di nan vacuna. humano. Esaki ta diferente rus. Pero sualmente nan ta
facil y efectivo pa e pashent- bacion. E Food and Drug Ad- na e pildo di Merck, cual ta ser duna pa medio di inyec-
nan y personanan cercano di ministration no ta obliga di Pa miho resultado, pashent- causa mutacion chikito den cion cu ta consumi tempo
nan por trata nan na cas. tin reunionnan di e tipo aki y nan mester cuminsa tuma e e coronavirus te cu e ta yega na hospitalnan of clinica, y e
te ainda no ta cla si e medici- pildo dentro di 3 dia di apa- na e punto unda cu e no por cantidad di e tratamento dis-
“Nos ta moviendo lo mas na di Pfizer lo ricibi un reviso rencia di sintoma, cual ta en- reproduci su mes. ponibel a keda afecta den e
lihe cu ta posibel den nos es- publico similar. fatisa e necesidad di testnan temponan recien pa causa di
fuerso di logra pa e tratamen- lihe y un diagnostico di bi- Riba diamars, Pfizer a firma e brote di e variante delta.

Spoedtest.nl ta confirma investigacion den su contra

pa certificado di vacuna fraudulento

(NLTimes) - E ministe- e sistema di e aplicacion cial, kendenan ta tumando e importante den e investiga- problemanan di capacidad pa
rio di Salud Publico a en- CoronaCheck y ya no por caso aki hopi “hopi serio.” E cion aki ta con un compania motibo cu e demanda pa test
trega un demanda na po- crea cita pa test pa Access. Health and youth Care In- cu solamente ta haci test di ta hopi mas abao den dianan
lis contra un proveedor spectorate tambe a keda in- COVID-19 por entrega certi- di siman.
di test di coronavirus na “Nos tin como meta di blokia forma. ficado di vacunacion, y na un
Hulanda pa causa di “so- e cantidad mas grandi posibel escala asina grandi cu e tabata E ministerio tambe a expresa
specha fuerte” cu nan ta di certificado di vacunacion Segun De Telegraaf, e compa- facil di mira, segun NOS. cu nan no ta mira ningun
entregando certificado di falso,” un vocero di e min- nia envolvi ta Spoedtest.nl. E problema pa cu e capacidad
vacunacion falso. E com- isterio a bisa. Un reporte a cuerpo policial ta investigan- E compania a admiti riba dia- di testnan awo cu e proveedor
pania ya no tin acceso na ser entrega na e cuerpo poli- do actualmente. Un pregunta mars cu e tabata e suheto di aki ta exclui di e programa di
e ministerio su acusacionnan. test Access. E ministerio ta
“na e momentonan aki, e premira cu otro partidonan y
unico cos cu nos sa ta cu tin companianan lo ta contento
un investigacion na caminda. di yena e espacio cu e compa-
Nos tin tur e confiansa den nia aki a laga atras, pa motibo
un resultado exitoso di e in- cu nan ta ser paga pa cada test.
vestigacion aki,” e compania
a declara. A enfatisa cu ambos genera y
cumpra un codigo QR falso
Hendenan cu te ainda tin un ta fraude y pa motibo di esaki
afspraak pa haci nan test na ta castigabel pa ley. “Bo ta po-
e compania lo keda informa niendo den peliger bo mesun
pa e proveedor di e servicio salud, y e esun di tur e per-
mes. Nan lo mester haci un sonanan den bo alrededor.”
afspraak nobo cu otro com- Mirando e averahe di infec-
pania. Spoedtest.nl tin mas cion actual, y tambe e presion
di 100 instancia den e pais, halto riba di cuido di salud,
y ta un di e proveedor di test esaki ta “lo ultimo cu nos tin
mas grandi na Hulanda. Ape- mester.”
sar di esaki, e ministerio no
ta premira cu esaki lo causa