Page 35 - AWEMAINTA
P. 35
Diahuebs, 21 December 2017 AWEMainta 35
Corsou
Fihamentu di preis di produkto den supermerkadonan ta un disparate
Un kilo di makrel sin wesu ta kosta
na Mangusa Rio i Hypermarket fl. 15.00 n
na Esperamos supermarket esaki ta kosta fl. 29.35, kual
ta un diferensha di fl. 14.35.
Salmou di Canada sin wesu:
un kilo di esaki ta kosta na Best Buy supermarket fl.
43.25 i na Vreugdenhil supermarket esaki ta kosta fl.
57.69, kual ta un diferensia di fl. 14.44.
WILLEMSTAD - E loke ku Fundshonpa Konsumidó a Konsulta bo lista
konstatá na preisnan den supermerkado ta simplemente Analisando e komparashon di preis di makutu di Pasku,
un disparate. Fundashon pa Konsumidó ta konsehá tur konsumidó
Diferensia di preis pa konsultá e lista di komparashon di preis i asina hasi
un eskoho konsiente i responsabel. Bishitá nos wepsait,
For di riba nos tabèl di komparashon nos por a tuma www.fundashonpakonsumido.org pa mas informashon
nota di diferensianan konsiderabel den preis di algun tokante di komparashon di preis di makutu di Pasku.
produkto, spesialmente den e kategoria di ‘kerstspecial-
iteiten’. Un kilo di pekelé sin wesu por ehèmpel na Man- Fundashon pa Konsumidó ta deseá tur nos konsum-
gusa Hyper ta kosta fl. 16.50. idónan felis dianan di fiesta. Disfrutá di kada momentu
Na Boulevard Market Place esakita kosta fl. 25.95, kual den kompania di sernan kerí na un forma responsabel.
ta un diferensia di fl. 9.20. Kòrda riba e presupuesto!
No ta tolerá agreshon kontra di polis
Agresor ku a dal polis kap kabes a entregá na polis
WILLEMSTAD - Djadumingu ultimo den oranan di opheto parti patras di su kabes ku a laga un herida basta
merdia a hañé den un situashon kaminda e estando den serio atras.
su ora liber e mester aktua pa evitá ku un situashon ta Ademas algun otro persona ku ta pertenesé na e grupo
sali for di man. ku a bin na e sitio pa bringa ku un otro persona a ku-
E polis tabata na un lugá di laba outo na Santa Maria I minsa tira stul i banki riba e polis.
mirando e situashon e agente polisial a opta - manera ta
su deber - pa intermediá i trata di kalma un situashon vi- Kuerpo polisial tei pa mantené òrden públiko i pa se-
olento ku tabata tumando lugá kontra un terser persona. guridat 24/7 den e pais aki. Mando polisial no ta tolerá
ningun agreshon kontra di miembronan di e Kuerpo aki
Na e momento ei e agente polisial a identifiká su mes ku tin e tarea diario pa sirbi i protehá e komunidat aki,
debidamente i esnan envolví tabata sa ku ta trata aki di asta den nan ora liber.
un outoridat. Un atvertensia ta bai na tur esnan ku ta pensa ku nan
Mientras ku e agente tabata aktuando pa pasifiko e situ- por intimidá of menasá i asta agredí miembronan di e
ashon, un suheto (ku entretantu a entregá su mes) di kuerpo aki, ku lo aktua ku firmesa kontra di nan manera
un forma di traishon a agredí e agente polisial aki ku un lei ta preskribí.
