Page 11 - JUN 27 back.pdf
P. 11
11 GOBIERNO
DIALUNA 27 DI JUNI 2022
MINISTER ROCCO TJON TA ANUNCIA:
HULANDA A MANDA REFUERSO PA HUSTICIA
Minister di Husticia y Asuntonan nivel di ehecucion, pues “uitvoer-
Social Sr. Rocco Tjon, a reuni cu e end personeel” ta bay bin Aruba,
grupo di Aruba cu ta encarga cu e pa asina yuda fortifica siguridad na
ehecucion di e plan van aanpak pa nos frontera. Dia 4 di juli, e prome
fortifica siguridad na nos frontera. dies coleganan di Hulanda lo yega
Esaki ta e plan for di e landenpak- Aruba, algun lo bay reenforsa e uni-
ket, caminda Hulanda a pone cua- dad di “mensenhandel en mensen-
ter miyon florin disponibel pa asina smokkel”, di otro banda algun ta
nos por fortifica siguridad na nos bay reenforsa Kustwacht. Esunnan
frontera. cu ta bay ta mas visibel pa pueb-
lo en general lo ta e tres coleganan
E mandatario a expresa di ta hopi cu ta bay reenforsa Grenspolitie di
satisfecho cu e presentacion cu el Aruba como tambe Inmigracion di
a ricibi, caminda tur e departamen- Aruba.
tonan a duna un presentacion, ca-
minda e ehecucion cu ta tumando Principalmente, pa loke ta trata In-
luga a keda ilustra. Ta trata aki di migracion Aruba, loke ta hopi inte-
e departamentonan hudicial esta; resante ta cu pa prome bes Aruba
Cuerpo Policial, Inmigracion Aruba, ta bay conoce un “Falsidesk” tam-
Guarda nos Costa, Departamen- be, esaki ta un departamento cu
to di Aduana, Kustwacht, y NCTVI. ta specialisa den identifica fraude
Mester bisa cu Aruba ta cumplien- di documento y di identidad cual
do cu tur e palabracionnan cu tin ta algo hopi positivo y lo bay eleva
cu Hulanda. siguridad na nos frontera. Manera
ya ta conoci, algun tempo atras a
Segun minister Tjon, tur e fondonan introduci “Interpol aan de grens”,
aki ta disponibel pa por adkiri ma- y e departamento aki tambe lo bay
terial pa asina inverti den diferente yuda eleva siguridad na nos fron-
curso y opleiding pa cu personal, tera, pero na mes momento e ta
pero tambe pa huisvesting camin- sigui profesionalisa e departamen-
da lo ubica e ekiponan multidisci- to di Inmigracion Aruba.
plinario. Banda di esaki, e manda-
tario a indica cu e ta hopi satisfecho Dentro di poco lo tin un voortgangs-
tambe, mirando cu den cuadro di e commissie aki, caminda coleganan
plan aki, Hulanda lo bay reenforsa di Aruba hunto cu nan contrapar-
Aruba cu personal tambe. Palab- tidanan na Hulanda lo evalua con e
racion concreto a wordo haci riba ehecucion ta andando.
MINISTER DANGUI ODUBER:
TOTAL DI 9013 TURISTA A YEGA ARUBA DEN FIN DI SIMAN
Na fin di luna di januari 2022 minis-
ter Oduber a anuncia e ‘’exit strat-
egy’’ pa con Aruba por sali for di e
pandemia. Cu un vision y strategia
hopi cla, a dirigi y traha riba recu-
peracion di nos turismo. E enfoke
tabata pa yega y surpasa E nivel-
nan di nos turismo di aña 2019 cual
taBata e miho aña di turismo den
Aruba su historia.
Awe minister Oduber ta hopi sat-
isfecho cu e resultado, danki na e
bon cooperacion y comunicacion
cu tur partnernan den turismo. Tur
indicador ta demostra cu Aruba ta
recuperando su turismo y te hasta
surpasando nivelnan di aña 2019
cual sigur ta algo sumamente re-
marcabel.
Den luna di april 2022 Aruba a recu-
pera 108% di nos turismo den com-
paracion cu april 2019. Den luna di
mei 2022 e mesun tendencia di re-
cuperacion a continua y nos a ex-
periencia un recuperacion di 103% E fin di siman aki, Aruba a ricibi un capacidad di asiento cu a reser- facion di nos turismo.
den comparacion cu mei 2019. E gran cantidad di turista cu ta un in- va pa Aruba tambe y esaki sigur ta
datonan ta ilustra claramente cu pa dicacion cu e trend cu tabatin den demostra e confiansa cu e aerolin- Mester sigui enfatisa cu e logro di
e lunanan di april 2022 y mei 2022 luna di april 2022 y mei 2022 ta con- eanan tin den nos producto Aruba. Aruba su recuperacion ta di gradi-
nos a yega y surpasa nivelnan di aña tinua. Nos ta riba bon caminda pa Banda di esaki ya caba a anuncia un ci na esfuerso conhunto di Ministe-
2019. E recuperacion di nos turismo loke ta nos turismo. Aruba a ricibi gran cantidad di vuelo nobo, mane- rio di Turismo y Salud Publico con-
ta fuerte y Aruba ta wordo recon- ariba diasabra y diadomingo un to- ra Sarpa for di Colombia y tambe hunto cu partnernan manera ATA,
oci pa instancianan internacional tal di 9013 turista, cual sigur ta crea Air Canada for di Toronto. Dentro di AAA, APA & AHATA.
manera IMF y CAFT pa e recupera- e perspectiva cu nos mester di dje. poco nos lo anuncia noticia histori- Turismo ta keda e driver principa di
cion fuerte aki. E aerolineanan ta manteniendo nan co pa Aruba den cuadro di diversi- nos economia.
