Page 14 - JUN 27 back.pdf
P. 14
14
PLACA
AWG FLORIN ARUBIANO
THE FLORIN IS THE CURRENCY OF ARUBA. IT IS SUBDIVIDED INTO 100 CENTS.
THE FLORIN WAS INTRODUCED IN 1986, REPLACING THE NETHERLANDS ANTIL-
LEAN GUILDER AT PAR.
DOLLAR EURO POUND DOLLAR
1 USD - 1.80 AWG 1 EUR - 1.93 AWG 1 GBP - 2.25 AWG 1 CAD - 1.44 AWG
1 AWG - 0.55866 USD 1 AWG - 0.51 EUR 1 AWG - 0.44 GBP 1 AWG - 0.70 CAD
BOLIVAR PESO YEN YUAN
1 AWG - 1.138.010 BSF 1 COP - 0.00045 AWG 1 JPY - 0.016 AWG 1 CNY - 0.27 AWG
1 AWG - 2,208.01 COP 1 AWG - 60.93 JPY 1 AWG - 3.64 CNY
PANAMA TA RICIBI PRESTAMO DI
250 MIYON FLORIN FOR DI BANCO MUNDIAL
Banco Mundial a aproba un presta- salud, educacion y proteccion so- Door di e quasi paralisacion total te 2020, ora cu e pais aki, dolari-
mo di 250 miyon dollar pa Panama, cial, como tambe promove trans- di e economia, ordena door di go- sa desde su fundacion na 1904 a
destina pa impulsa e sector priva y parencia, inclusion y adaptacion na bierno Panameño na 2020 pa en- apela na e emision di debe door di
fortalece e institucionnan cu e meta e cambio climatico; tur loke ta un frenta e pandemia di Covid-19, e e situacion financiero grave causa
di acelera e recuperacion econom- prioridad strategico pa gobierno.” economia di Panama a cay cu 17,9 door di e pandemia.
ico di e pais despues di e desastre % y e indice di desempleo a subi E proceso di reapertura a permiti pa
causa pa e pandemia di Covid-19. “Den un contexto unda e impac- te cu 18.5% na october di e aña ey, e GDP recupera cu 15.3% na 2021,
tonan negativo di e pandemia a gen- e mas halto den dos decada. E rel- danki specialmente na e sectornan
E prestamo, di e Banco Internacion- era un deterioro fiscal y presionnan acion debe-GDP a yega cerca di vincula cu e factornan externo, hopi
al di Reconstruccion y Fomento, un grandi di gasto, e financiamento aki 70% despues di tabata situa rond mas dinamico cu esunnan relacio-
di e cinco institucionnan cu ta for- “ta complimenta” e esfuersonan di 40%. na cu e economia interno manera e
ma e Grupo Banco Mundial, tin un “pa acelera e recuperacion” eco- Na su momento, e analistanan in- comercio minorista of e construc-
margen variabel di 20 aña cu ta in- nomico di e pais, segun e minister ternacional a keda sorprendi cu e cion di e obranan publico cu ta es-
clui un periodo di gracia di dos aña. Panameño a declara. deterioro fiscal di Panama duran- unnan cu mas empleo ta genera.
Esaki ta e di dos di e dos creditonan
programa di financiamento di e po-
litica di desaroyo aproba pa Pana-
ma, despues di e autorisacion door
di e directiva di Banco Mundial na
december 2020 pa 300 miyon dol-
lar.
“E proyecto aki lo yuda na dirigi
e economia pa reconstrui miho a
traves di e reformanan politico y in-
stitucional, cu e meta di beneficia
esunnan mas vulnerabel, incluso e
pueblonan nativo”, segun e direc-
tor di Banco Mundial pa Central
America y Republica Dominicana,
Michel Kerf.
Door di apoya un combinacion di
e medidanan di politica pa trata “e
necesidadnan mas urgente di Pan-
ama, por transforma e oportuniad
aki pa fortalece e servicio y e insti-
tucionnan”, el a agrega.
Di otro banda, e minister Panameño
di Economia y Finansas, Hector Al-
exander, a indica cu lo uza e presta-
mo di Banco Mundial pa “fortalece
