Page 13 - MIN ON DEC 13, 2014
P. 13
A20
rond mundoDiasabra 13 December 2014
Francia kier legalisa sedante pa pashent terminal
PARIS (AP) — Presiden- nonan di eutanasia y asisten- Pa loke ta dokternan, nan E proposicion Frances no ta sigui instruccionnan pa ter-
te di Francia kier permiti cia den suicidio. Asuntonan opinion ta diferencia. Hol- inclui asistencia den suicidio, mina bidanan cu ta skirbi
dokternan pa tene pash- hopi sensitivo den e pais aki lande no a detaya su proposi- den cual dokternan gener- adelanta, den caso cu pash-
entnan cu tin un malesa cu pa gran mayoria ta catol- to, pero pa nan wordo seda almente ta prescribi remedi entnan no por expresa nan
terminal pa wordo seda ico. ta envolve duna pashentnan terminal cu e pashent ta ad- boluntad mas.
(estado calma of soño) te Pero diabierna el a yama pa remedi te ora nan muri, of te ministra. E mester wordo debate den
ora nan muri, no obstante un ley cu ta duna hende “e ora nan muri di hamber. Debate Frances riba legisla- parlamento na comienso di
debate nacional pa legali- derecho pa tuma sedante E metodo no ta mata pashent cion pa termina bida, a lanta otro aña, den cual Hollande
sa eutanasia si of no. continuo te na morto” – se- pero algun dokter ta bisa cu bek e aña aki pa motibo di su partido tin mayoria.
Francois Hollande a yega di gun peticion di e pashent y e por tuma simannan largo e caso estado di coma di e E politico Frances, Jean Le-
recomenda inyeccionnan cu solamente ora nan condicion prome cu pashentnan muri Frances Vincent Lambert. Su onetti, kende su number ta
dosis fatal y el a evita termi- ta terminal di termino corto. y cu eutanasia lo por ta mas casa tabata kier pa dokternan riba e proposicion di ley di
humano. paga e mashinnan cu ta tene 2005 a bisa cu e proposicion
su casa na bida pero su may- ta dirigi riba e ‘demanda hal-
ornan no tabata di acuerdo. E to’ pa alivia dolor den caso di
caso ta pendiente na e corte malesanan terminal.
Europeo di derechonan hu- Segun encuestanan, mayoria
mano. Frances ta pro eutanasia bou
Hollande tambe kier pa e cierto condicionnan.
ley Frances forsa dokternan Eutanasia ta legal na Hulan-
da, Belgica y Luxemburgo.q
Trafico reanuda despues cu Hong Kong a kibra grupo di manifestante
bisindario di Admiralty y
dos otro area desde 28 di
september, ta pa protesta re-
striccionnan di Beijing riba e
prome eleccion di e ciudad
su lider principal.
“Awo e ta cumbini tur hen-
de, pero tambe ta sinti masha
desafortuna cu nos no por ar-
gumenta cu gobierno,” Ngai
Tsui-kuen, e courier a bisa.
HONG KONG (AP) — No tabata tin confron- E campaña inespera cu a clave. E movecion aki a den media, Jimmi Lai, can-
Trafico a normalisa na tacionnan violento anterior- cuminsa como un protesta paralisa trafico, opinion pu- tante di musica pop, Denise
Hong Kong su districto mente. E manifestantenan separa bou guia di studiante blico y activistanan a bisa cu Ho, activista veterano pro
financiero despues cu guia pa grupo di studiante y activistanan, a cuminsa na esaki a marca e comienso di democracia martin Lee y leg-
autoridadnan a kibra un kendenan tabata ocupa e september ora polis a tira un un era di desobediencia civil isladonan pro democracia cu
campo di protesta, den decena di gas riba un grupo na Hong Kong. ta inclui Albert Ho. Lidernan
curason di e ciudad, su di manifestantenan rabia pa Diahuebs, centenares di di ‘Hong Kong Federation
movemento pro democ- motibo di e detencion pro- manifestante a scucha adver- of Students’ y dos grupo di
racia di 2 luna y mey. longa di studiantenan lider tencia di polis pa bandona e studiante cu a hunga rolnan
Grupo di centenares di polis zona di protesta pero decena clave den organisa mani-
arma, diahuebs a desman- a keda riba caya. Nan tabata festacion tambe a wordo hiba
tela baricada, kibra tent y a bisa “nos kier democracia Warda di Polis.
kita varios bandera durante berdadero” y “nos lo ta bek” E campo di manifestacion
henter un dia pa cera e sitio pero no a duna niun resis- a wordo yama e “Umbrella
di manifestantenan. Polis tencia segun nan tabata wor- Movement’ pa motibo cu e
a bisa cu 249 hende a keda do saca uno pa uno. manifestantenan a uza para-
deteni pa stroba polisnan Esunnan cu a keda deteni ta- plu pa defende nan mes di
treciendo asina e cifra total bata pro democracia magnate ‘pepper spray’ di polis.q
di detencionnan desde cu e
manifestacion a cuminsa 75
dia pasa, na 900.
rond mundoDiasabra 13 December 2014
Francia kier legalisa sedante pa pashent terminal
PARIS (AP) — Presiden- nonan di eutanasia y asisten- Pa loke ta dokternan, nan E proposicion Frances no ta sigui instruccionnan pa ter-
te di Francia kier permiti cia den suicidio. Asuntonan opinion ta diferencia. Hol- inclui asistencia den suicidio, mina bidanan cu ta skirbi
dokternan pa tene pash- hopi sensitivo den e pais aki lande no a detaya su proposi- den cual dokternan gener- adelanta, den caso cu pash-
entnan cu tin un malesa cu pa gran mayoria ta catol- to, pero pa nan wordo seda almente ta prescribi remedi entnan no por expresa nan
terminal pa wordo seda ico. ta envolve duna pashentnan terminal cu e pashent ta ad- boluntad mas.
(estado calma of soño) te Pero diabierna el a yama pa remedi te ora nan muri, of te ministra. E mester wordo debate den
ora nan muri, no obstante un ley cu ta duna hende “e ora nan muri di hamber. Debate Frances riba legisla- parlamento na comienso di
debate nacional pa legali- derecho pa tuma sedante E metodo no ta mata pashent cion pa termina bida, a lanta otro aña, den cual Hollande
sa eutanasia si of no. continuo te na morto” – se- pero algun dokter ta bisa cu bek e aña aki pa motibo di su partido tin mayoria.
Francois Hollande a yega di gun peticion di e pashent y e por tuma simannan largo e caso estado di coma di e E politico Frances, Jean Le-
recomenda inyeccionnan cu solamente ora nan condicion prome cu pashentnan muri Frances Vincent Lambert. Su onetti, kende su number ta
dosis fatal y el a evita termi- ta terminal di termino corto. y cu eutanasia lo por ta mas casa tabata kier pa dokternan riba e proposicion di ley di
humano. paga e mashinnan cu ta tene 2005 a bisa cu e proposicion
su casa na bida pero su may- ta dirigi riba e ‘demanda hal-
ornan no tabata di acuerdo. E to’ pa alivia dolor den caso di
caso ta pendiente na e corte malesanan terminal.
Europeo di derechonan hu- Segun encuestanan, mayoria
mano. Frances ta pro eutanasia bou
Hollande tambe kier pa e cierto condicionnan.
ley Frances forsa dokternan Eutanasia ta legal na Hulan-
da, Belgica y Luxemburgo.q
Trafico reanuda despues cu Hong Kong a kibra grupo di manifestante
bisindario di Admiralty y
dos otro area desde 28 di
september, ta pa protesta re-
striccionnan di Beijing riba e
prome eleccion di e ciudad
su lider principal.
“Awo e ta cumbini tur hen-
de, pero tambe ta sinti masha
desafortuna cu nos no por ar-
gumenta cu gobierno,” Ngai
Tsui-kuen, e courier a bisa.
HONG KONG (AP) — No tabata tin confron- E campaña inespera cu a clave. E movecion aki a den media, Jimmi Lai, can-
Trafico a normalisa na tacionnan violento anterior- cuminsa como un protesta paralisa trafico, opinion pu- tante di musica pop, Denise
Hong Kong su districto mente. E manifestantenan separa bou guia di studiante blico y activistanan a bisa cu Ho, activista veterano pro
financiero despues cu guia pa grupo di studiante y activistanan, a cuminsa na esaki a marca e comienso di democracia martin Lee y leg-
autoridadnan a kibra un kendenan tabata ocupa e september ora polis a tira un un era di desobediencia civil isladonan pro democracia cu
campo di protesta, den decena di gas riba un grupo na Hong Kong. ta inclui Albert Ho. Lidernan
curason di e ciudad, su di manifestantenan rabia pa Diahuebs, centenares di di ‘Hong Kong Federation
movemento pro democ- motibo di e detencion pro- manifestante a scucha adver- of Students’ y dos grupo di
racia di 2 luna y mey. longa di studiantenan lider tencia di polis pa bandona e studiante cu a hunga rolnan
Grupo di centenares di polis zona di protesta pero decena clave den organisa mani-
arma, diahuebs a desman- a keda riba caya. Nan tabata festacion tambe a wordo hiba
tela baricada, kibra tent y a bisa “nos kier democracia Warda di Polis.
kita varios bandera durante berdadero” y “nos lo ta bek” E campo di manifestacion
henter un dia pa cera e sitio pero no a duna niun resis- a wordo yama e “Umbrella
di manifestantenan. Polis tencia segun nan tabata wor- Movement’ pa motibo cu e
a bisa cu 249 hende a keda do saca uno pa uno. manifestantenan a uza para-
deteni pa stroba polisnan Esunnan cu a keda deteni ta- plu pa defende nan mes di
treciendo asina e cifra total bata pro democracia magnate ‘pepper spray’ di polis.q
di detencionnan desde cu e
manifestacion a cuminsa 75
dia pasa, na 900.
