Page 15 - MIN ON DEC 13, 2014
P. 15
B6
traficoDiasabra 13 December 2014
Chauffeur di pickup no a duna preferencia riba crusada
ORANJESTAD - Na e
crusada di Juliana Straat
y Maria Christinastraat a
sucede un accidente entre
dos auto y cu resultado di
persona leve herida.
Patruya di trafico y ambu-
lance a yega di biaha na e
sitio. Polis a constata cu e
chauffeur di e pickup binien-
do desde Julianastraat no a
duna preferencia y ta subi e
crusada.
Esaki ta pone cu e pickup ta
dal contra di e Suzuki blanco noord. Ambos vehiculo a al di ambulance a controla e
chikito bayendo direccion haya daño material y person- personanan na e sitio.q
Motociclista ta bira victima di accidente
ORANJESTAD- Polis
y ambulance ta wordo
manda cu urgencia na e
crusada di Weststraat cu
Rudolph Arendsstraat pa
un accidente basta serio
entre un brommer y un
auto.
Na yegada nan ta bin com-
pronde cu e Nissan March
blanco, maneha pa un
cabayero tabata biniendo di
pariba y no a duna e moto-
ciclista cu tabata riba West-
straat preferencia, e motoci-
clista a dal cu su brommer
den e banda di chauffeur di e
auto y a keda herida cu varios
kap na cara y a fractura su pia
drechi, e brommer a haya
hopi daño material.
Dos ambulance a presen-
ta na e sitio pa asina yuda
trata e victima y despues a
transporte cu urgencia pa
hospital.q
traficoDiasabra 13 December 2014
Chauffeur di pickup no a duna preferencia riba crusada
ORANJESTAD - Na e
crusada di Juliana Straat
y Maria Christinastraat a
sucede un accidente entre
dos auto y cu resultado di
persona leve herida.
Patruya di trafico y ambu-
lance a yega di biaha na e
sitio. Polis a constata cu e
chauffeur di e pickup binien-
do desde Julianastraat no a
duna preferencia y ta subi e
crusada.
Esaki ta pone cu e pickup ta
dal contra di e Suzuki blanco noord. Ambos vehiculo a al di ambulance a controla e
chikito bayendo direccion haya daño material y person- personanan na e sitio.q
Motociclista ta bira victima di accidente
ORANJESTAD- Polis
y ambulance ta wordo
manda cu urgencia na e
crusada di Weststraat cu
Rudolph Arendsstraat pa
un accidente basta serio
entre un brommer y un
auto.
Na yegada nan ta bin com-
pronde cu e Nissan March
blanco, maneha pa un
cabayero tabata biniendo di
pariba y no a duna e moto-
ciclista cu tabata riba West-
straat preferencia, e motoci-
clista a dal cu su brommer
den e banda di chauffeur di e
auto y a keda herida cu varios
kap na cara y a fractura su pia
drechi, e brommer a haya
hopi daño material.
Dos ambulance a presen-
ta na e sitio pa asina yuda
trata e victima y despues a
transporte cu urgencia pa
hospital.q
