Page 4 - HOH

DIARANZON 22 NOVEMBER 2023 DIARIO PAGINA 13
Ministerio di Cultura y Departamento di Cultura Aruba
Pabien na tur musico di Aruba riba Dia di Santa Cecilia

na varios paisnan di Eu-
ropa a celebra e fecha aki
cu festivalnan musical. E
hoben Cecilia cual a ser
martirisa den aña 230 a ser
honra cu e Patrona di mu-
sica pa e storianan cu ta-
bata ser conta den su mar-
tirio cu ta data di siglo V.
Na momento di su morto
e tabata canta na su unico
ORANJESTAD (AAN): su figura tabata ser venera Señor (Dios) mientras in-
Despues di mas di 12 si- como e abogado di e musi- strumentonan musical ta-
glo di e morto di e mar- conan y esaki a bin ta tuma bata zona y e tabata bisa:
tir romano, na aña 1594, lugar universalmente. Su “inmacula mi curason y
Santa Cecilia a ser declara fecha natal a ser adopta curpa”, pues sin mancha y
e patrona di musica y mu- mundialmente como e dia sin defecto.
siconan pa Papa Gregorio di celebracion di musica y Nos por admira
XIII. For di e stempo ey musiconan. riba e imagennan di Santa
cu hopi forsa y conviccion Desde siglo XVII Cecilia den pleno alegria

Tambe mester haci e pago corespondiente
Dia 30 di november ta e ultimo dia pa entrega e

declaracion definitivo di winstbelasting 2022 tocando instrumentonan biografia di nos artistanan

E boet pa incumpli- musical den presencia di Arubano. A pone esakinan
mento di entregamento di e Señor. Papa Gregorio XIII online via www.coleccion.
declaracion ta maximo Afl. a nombra Cecilia Patrona aw. Tambe DCA ta trah-
2.500. Si e contribuyente no di tur musiconan pasobra el ando pa finalisa cu e pub-
haci e pago di winstbelasting a sa di demostra un atrac- licacion di e buki di ‘Bi-
of no haci e pago corecta- cion iresistibel na su forma ografia di nos Artistanan
mente, e boet ta maximo Afl. di interpreta melodianan y Arubano’. Tambe DCA
10.000. harmonia riba e instrumen- ta trahando den un coop-
Departamento di Im- tonan. Su spirito sensible y eracion estrecho cu Ar-
puesto ta haci un apelacion na apasiona pa e arte a haci cu ubaanse Muziek School
e contribuyentenan di winst- a converti su nomber den (AMS) pa cu e educacion
belasting y/of nan asesornan un simbolo di musica. musical y ta sostene difer-
fiscal pa tene cuenta cu e fe- E obhetivo princi- ente proyecto di musica en
cha final di 30 di november pal di e dia aki no ta so- general.
ORANJESTAD (AAN): declaracion definitivo di win- 2023 y no warda te na ultimo lamente pa pone atencion Di parti di Minis-
Dia 30 di november proximo stbelasting 2022. pa entrega e declaracion di riba e importancia di e arte terio di Cultura y DCA ta
ta e ultimo dia cu por entrega Contribuyentenan cu 2022. musical rond di mundo desea tur musico, cu ta crea
e declaracion definitivo di no cumpli cu entregamento Por entrega e de- pero tambe pa promove y interpreta musica, masha
winstbelasting 2022 y haci e di e declaracion definitivo, lo claracion di winstbelasting e union, paz y amistad cu pabien ariba e dia aki cu ta
pago corespondiente. Esaki haya un cobransa adicional na e balie di recepcion na e musica ta causa. Ta bon Dia di Santa Cecilia, Pat-
ta valido pa e contribuyen- esta un ‘naheffingsaanslag’ oficina principal na Cama- conoci cu e arte di musica rona di Musiconan. Danki
tenan cu a entrega e declara- inclui boet. Mescos ta conta curi. Si ta entrega mas cu 3 ta kibra tut barera y ta trece pa aporta y contribui na e
cion provisional na mey ul- si acaso e cliente a paga un formulario, e ora mester haci union entre nacionnan. bunita forma di arte aki cu
timo y a haya extension di 6 suma menos cu locual el a un cita online via impuesto. Pesey awe Depar- ta un parti esencial di e ex-
luna pa completa y entrega e declara na winstbelasting. aw. tamento di Cultura Aruba presion musical di nos cul-

Opinion Publico (DCA) cumpliendo cu su tura.
labornan di documenta
Por fabor haci algo cu e mega criadero di sangura na Savaneta

ORANJESTAD (AAN): Un Personal di cuido por pasa awe
habitante di Savaneta a man- busca nan vacuna di Influenza
da e potret aki pa DIARIO, y/of COVID
cu e suplica nan nomber di
sigur e bisiñanan eybanda, ORANJESTAD (AAN): Departamento di Salud Pub-
pa instancia of algo haci algo lico ta informa cu diaranson dia 22 di november ta e dia
pa destrui e criadero di san- cu nan ta warda tur profesional cu ta duna cuido directo
gura cu tin den e plas aki cu na patient, pa pasa busca nan vacuna di Influenza y/of
ta produciendo sanguranan COVID na seccion di Malesanan Infeccioso situa na
mes grandi cu helicopter y barionan, nan ta kere cu kizas e area aki net pabao di La Avicenastraat #1 (patras di edificio di DVG) for di 7:45-
azotando e bario. por yena e plas aki cu santo y Granja Restaurant na Savan- 11:45 di mainta y atardi for di 1:15 pa 4:00.
Awor cu a tende cu e de- piedra, pa nivela e terano pa eta. E speransa tey cu e.o. Cu personal di cuido nos ta referi por ehempel
partamento di GKMB no ta evita cu awa lo sigui acumula GKMB mes lo pasa check e na dokter di cas, specialista, dentista, fysioterapista pero
usa mashin mas pa fumiga eynan. DIARIO a reconoce situacion na e plas aki. tambe nan asistentnan y tur trahadornan di casnan di
cuido cu no a vacuna ainda.