Page 6 - HOH

Diaranson, 22 November 2023 AWEMainta COMUNIDAD 11

Dia 30 di november proximo t’e ultimo dia pa entrega e declaracion

definitivo di winstbelasting 2022 y haci e pago corespondiente

ia 30 di november proximo ta e ultimo dia di winstbelasting of no haci e pago corectamente, e boet ta maximo Afl.
Dcu por entrega e declaracion definitivo di 10.000. Departamento di Impuesto ta haci un apelacion na e contribuy-
winstbelasting 2022 y haci e pago corespon- entenan di winstbelasting y/of nan accesonan fiscal pa tene cuenta cu e

diente. Esaki ta valido pa e contribuyentenan fecha final di 30 di november 2023 y no warda te na ultimo pa entrega e
cu a entrega e declaracion provisional na mei declaracion di 2022.
ultimo y a haya extension di 6 luna pa comple-
ta y entrega e declaracion definitivo di winstb- Por entrega e declaracion di winstbelasting na e balie di recepcion na e

elasting 2022. oficina principal na Camacuri. Si ta entrega mas cu 3 formulario, e ora
mester haci un cita online via impuesto.aw.
Contribuyentenan cu no cumpli cu entrega-
mento di e declaracion definitivo, lo haya un

cobransa adicional esta un ‘naheffingsaanslag’
inclui boet. Mescos ta conta si acaso e cliente
a paga un suma menos cu locual el a declara
na winstbelasting. E boet pa incumplimento

di entregamento di e declaracion ta maximo
Afl. 2.500. Si e contribuyente no haci e pago

Personal di cuido

Por pasa busca nan vacuna

di Influenza y/of COVID riba

22 november 2023

epartamento di Salud Publico ta informa cu
Ddiaranson dia 22 di november ta e dia cu
nan ta warda tur profesional cu ta duna cuido
directo na pashent, pa pasa busca nan vacu-

na di Influenza y/of COVID na seccion di Male-
sanan Infeccioso situa na Avicenastraat #1
(patras di edificio di DVG) for di 7:45-11:45 di
mainta y atardi for di 1:15 pa 4:00.

Cu personal di cuido nos ta referi por ehempel
na dokter di cas, specialista, dentista, fisioter-
apista pero tambe nan assistentnan y tur

trahadonan di casnan di cuido cu no a vacuna
ainda.