Page 70 - MIN SJA 17 DEC 2015
P. 70
PAGINA 24 DIARIO DIAHUEBS 17 DECEMBER 2015
FlexibilisacionSra. diRonnie mercadoGoldberg laboral
Den e contexto di flexibili- mente caro! E tabata costa y Zimbabwe, mester haya y enseñansa pa bida largo prospera, cu ta inclui stabil-
dad riba e mercado laboral, e gobierno danes 5% di nan e balansa di empleo se- ta esencianan importante idad den e forza laboral.
ta e flexibilidad den segu- GDP (Producto domestico gun desaroyo economico y akinan. Loke cu a perde den Flexibilidad den termino di
ridad. E essencia di com- bruto), pues pa implemente mester ta den acordancia cu debata encuanto flexibilidad negoshi kiermeen exacta-
bina flexibilidad y empleo den un otro pais no lo ta un leynan encuanto e mercado riba mercado laboral, ta cu mente esaki! E no ta nifica
cu seguridad pa trahador- bon idea. A mencione pa- laboral. Maneho riba edu- companianan ta desea y ta
nan cu ta bin den forma di sobra por siña lesnan di e cacion, habilidad, training rekeri stabilidad si nan kier Sigui lesa pag. 25
oportunidad di training cu experiencia y fracaso di e
tin como efecto mehoracion concepto di ‘flex-security’.
di ta miho prepara pa drenta Prome ta mustra e impor-
den e mercado laboral cu tancia di proteccion di e
mas habilidadnan. E seguri- empleado, no proteccion di
dad di empleo ta consisti di empleo! Loke a sobresali
un sistema pa busca trabao, ta e importancia di train-
sosten y proteccion social. ing, longlife learning, adap-
E idea di flex-seguridad tacion pa segura capacidad
a origina na Dinamarca pa wordo emplea cu ta na
den añanan 90, ta combina benificio di nan mes, di e
mobilidad halto entre em- forza laboral, di comuni-
pleo di doño di trabao pa dad y e economia. Esaki
otro doño di trabao, cu un ta un mensahe hopi impor-
‘safety-net’ extenso pa e tante pa aplica tur caminda,
desempleado y un maneho paisnan grandi y chikito.
activo di e mercado laboral. Di dos les for di e modelo
na unda cu tabata paga un danes ta, e fracaso pa crea
suma di e ultimo salario na flexibilidad pa duna com-
e desempleado. Flexibili- panianan e libertad pa tuma
dad y seguridad no ta algo desicionnan pa entrada mas
contradictorio, pero ta sos- halto, na momento cu cos
tene otro. ta ‘slow’ cu posibilidad di
reduccion di e forsa laboral,
Flex-security pa Aruba? incluyendo e gasto di labor.
Sra. Goldberg a sigui bisa E libertad aki ta importante
cu NO exactamente. E mod- pa crecemento economico,
elo di Dinamarca a envolvi segun Goldberg. Mester
cu tempo y a mustra cu no tuma den consideracion
ta funciona manera a pensa dos punto hopi importante
den prome instante. E ta uni- cu ta encera tur regulacion
co segun circumstancianan y leynan; ‘No one size fits
di e tempo cu ela wordo all’ ‘no policy exiting a
inventa, pero ta extremada- vacuum. Entre Dinamarca
