Page 4 - HOH
P. 4
DIARANSON 18 JUNI 2025 DIARIO PAGINA 11
Julissa Ras ta invita tur persona di 13 aña bay ariba
participa den e tayer di trabao “Journaling”
“Lo siña yuda bo mes den bo salud mental
ORANJESTAD (AAN) ta bay hacie e dia aki mas
– Den conferencia di simpel y facil pa yuda abo
prensa, Julissa Ras, di haya e bos di bo mes pa
Paper Sisters, a hiba pa- cuminsa Journaling, y con
labra den conferencia di pa us’e na beneficio di bo
prensa, tocante e tayer di salud mental. Ami ta kere
trabao cu lo tuma lugar hopi di con papiando cu bo
dia 28 di Juni awo, to- mes y haciendo bo mente
cante salud mental, y cu un tiki bashi y un tiki mas
ta titula: “Journaling”. claro tambe, por yuda bo
El a splica cu Sis- p’asina tur bo problem-
ters ta un bookstore Café, anan interno cu bo tin,
na unda nan ta brinda journaling por yuda bo”,
nan clientenan, no sola- Julissa a reitera.
mente un lugar unda nan “Nos ta interesa tur
por bay relaha nan mes hende di 13 aña di edad
pero tambe cumpra nan bay ariba, cu ta interesa
material pa yuda den sa- a menciona cu Journaling ta un un edad pa cuminza cu esaki, con pa presenta na e workshop
lud mental. “FADA a tool cu tur hende por uza, y no tin bo ta skirbi den bo diario. “Nos aki”, Julissa a expresa.
acerca nos pa nos duna e
workshop y hinca tur cos Parlamentario Rocco Tjon:
den otro, cual ta speaker-
nan, esun cu ta bay duna Ainda no tin plan integral pa mitiga impacto
e tayer di trabao cu ta mi
mes persona, y asina nos di desaroyo mundial riba nos economia
por papia di nos expe-
riencia personal cual ta
‘Journaling’ con bo por ORANJE ST AD “Nos no por si-
use pa bo beneficio di (AAN0: Despues di en- gui warda te ora e
bo salud mental, y con e cuentro publico ayera, impacto negativo
por yuda bo diariamente mi a manda 21 pregunta bira mas grandi.
p’asina relaha bo mes y na minister di Finansas, Tur hende ta sinti
relaha bo mente” Julissa señor Geoffrey Wever, e subida di gasto
a indica. E dia aki, 28 di tocante e peligernan cada dia. Gobierno
Juni, lo cuminza cu hen- economico cu un guera mester tuma e situ-
denan papiando di nan comercial mundial por acion mas serio.”
experiencia cu Journal- trece pa Aruba. Di otro banda
ing, kico nan ta bende, Nos sa cu tension inter- ta aloca 30 miyon
con nan ta ofrece ayudo, nacional ta aumentando
pero tambe con FADA entre paisnan grandi florin pa un fondo
por yuda cu salud men- manera Merca, China y di inversion sin cu
tal. Durante e dia aki tin proyecto iden-
Papers Sisters lo provee Union Europeo. Como tifica. No ta duna
tur hende cu nan Jour- un isla chikito y depen- subsidio adicional
naling, cu un coleccion diente di importacion na fundacionnan cu
di papers cu nan tin cu a nos ta masha fragil den tin mester di esaki
traha pa FADA, y man- e tipo di situacionnan pa alivia y meho-
era semper nan ta haci, aki. Prijs di cuminda, ra cuido di salud
nan ta enfoca riba salud gasolin y otro articulo mental y Gobierno
mental. “Nos ta hacie necesario por sigui subi ta cobra diferente
tambe pa enfoca riba fuerte si comercio mun- famia cu tin per-
Papiamento, motivando, dial ta keda stroba. Esa- sonanan cu limita-
inspirando y empode- ki ya caba a sosode! gencia ta?” Ta conoci mia Arubano. Ya caba cion placa bek. Nos ta
rando hende, cu nos pa- “Nos kier sa kico e min- y un hecho cu Aruba ta na februari nos a reuni
labranan na Papiamen- ister ta haci pa proteha importa casi tur cos y cu Minister Wever y e a pidi pa gobierno bin cu
to”, Julissa a comenta. nos economia. Pueblo tambe cu un guera co- priminti di presenta un prioridadnan husto y
El a agrega cu mercial ta causa prijs plan integral na Parla- presenta un plan cla y
e cuponan ta limita y e kier sa: kico ta e plan mas halto y esaki nos mento. Pero ayera a in- transparente pa proteha
participacion ta mara na si e importacion ta para ta sinti mesora den e dica cu ainda e plan aki nos economia si e situ-
un prijs, y tur cos ta in- of prijs ta subi hopi? acion mundial bira mas
clui den e prijs. E l Unda e plan di emer- bida diario di cada fa- no ta cla. dificil.