Page 2 - bon-dia-aruba-20230313

A2 LOCAL
Dialuna 13 Maart 2023

Minister Geoffrey Wever: Minister Ursell Arends:

Estudio riba e cantidad di cas disponibel pa Aruba ta firma acuerdo cu

local ta den pleno ehecucion Reino Uni

E estudio pa midi e im-
pacto economico, social
y pa sociedad di e desar-
oyo den e cantidad di cas
pa local na Aruba ta den
pleno ehecucion. Minister
Geoffrey Wever a anuncia
esaki e estudio aki luna
pasa pa investiga e.o. cu-
anto di nos ciudadanonan
ta doño di nan propio cas
y cuanto di e casnan na
Aruba ta wordo usa como
cas pa biba so, y cuanto cu
un meta comercial.
Recientemente Aruba a firma un acuerdo bilater-
Banco Central di Aruba su al (MoU) cu Reino Uni di Gran Britania y Irlan-
estudio titula “A hedonic re- da di Norte. Esaki a wordo firma entre Directie
gression analysis of house Luchtvaart Aruba y e autoridad di aviacion civil di
asking-prices in Aruba” na Reino Uni.
2020 ta mustra cu e prijsnan
pa casnan na Aruba a subi cu Aki ta trata di un MoU relaciona cu transporte aereo cu ta
un averahe di 2% cada aña regula derechonan di transporte aereo di e aerolineanan
den e delaster 7 añanan. E di ambos pais riba e rutanan entre ambos pais.
cantidad di camber, e gran-
dura di construccion y e pres- E acuerdo ta segun e principionan di “open skies”, cu ta
encia di servicionan ta segun un maneho liberal sin restriccion y limitacion pa loke ta
e estudio menciona, e factor- capacidad y frequencia di vuelonan. E maneho aki ta esun
nan tras e subida di e prijsnan di mas efectivo pa maximalisa airlift, cual ta hopi impor-
di casnan. tante pa Aruba su turismo.

E subida di e prijsnan di cas Tambe ta importante pa remarca cu e acuerdo firma ta
ta uno preocupante pasobra habri porta pa vuelonan directo entre Aruba y Reino Uni,
casnan ta bira impagabel pa di cual dia 26 di maart 2023, British Airways lo efectua su
nos ciudadanonan. E desar- prome vuelo entre London Gatwick y Aruba.
oyo aki ta stroba nos di logra
e meta di un sociedad inclusi- Siguientemente Aruba lo sigui e proceso cu e autori-
vo den cual cada persona por dadnan di Reino Uni pa converti e acuerdo aki den un
participa y logra su metanan. tratado.
Cada local mester por yega na
su propio cas. E acuerdo aki ta forma parti di e strategia di Ministerio di
Transporte pa sigui expande Aruba su infrastructura di
P’esey e urgencia pa ehecuta acuerdonan bilateral di transporte aereo, pa asina crea mas
e estudio pa midi e impacto posibilidad pa airlift y conexion, su di su parti lo genera y
economico y social pa so- stimula desaroyo economico.
ciedad di e cantidad di cas- thority, Centrale Bank van banda di beneficio pa nos pais
nan disponibel na Aruba. Aruba, Centraal Bureau voor tambe retonan cu un impacto
Economisch Bureau Am- de Statistiek y Vacation Rent- riba e calidad di bida di nos
sterdam actualmente ta hasi al Owners Association. Esaki ciudadanonan. “Mi ta sigur
e estudio aki. Parti di esaki ta importante ora di traha y cu e estudio importante aki
ta pa duna tur stakeholders implementa un maneho eco- lo duna su contribuicion pa
e oportunidad pa duna nan nomico. Ta premira cu pa fin hunto traha un maneho du-
contribuicion na e estudio di maart Economisch Bureau radero y inclusivo, pa subi
aki. P’esey Economisch Bu- Amsterdam lo entrega e rap- calidad di bida di nos ciu-
reau Amsterdam lo traha den port final. dadanonan”, segun minister
cooperacion estrecho cu en- Geoffrey Wever.
tre otro Aruba Tourism Au- Desaroyo economico ta trece