Page 7 - bon-dia-aruba-20230313

a7
App nobo por yuda hende
muhe cu leak di orina
involuntario
(NLTimes)—Un app gratis yama URinControl cu
informacion riba musculonan y ehercicio di blaas
y tambe custumbernan di bebemento por yuda
hende muhe cu leak di orina involuntario com-
bati e problema aki. Uzo di e app aki por scapa
cada pashent un 160 euro adicional den gastonan
di salud pa aña. Esey ta segun Anne Loohuis di e
Universidad Centro Medico Groningen (UMCG),
ken ta envolvi cu e app como un investigado.
A lansa URinControl for di basta tempo caba, pero esa- por scoge pa supervisa e malesa activa-
ki a haya 10.000 download so, mientras cu casi 1 miyon
di hende muhe ta sufri cu un forma di leak di orina
involuntario. ZonMw, e organisacion cu ta duna fondo
pa investigacionnan di salud y innovacionnan di cuido,
ta apoyando investigacion pa aumenta e accesibilidad y
conscientisacion di e app cu 250.000 euro. Cuminsa for
di e temporada di herfst, esfuersonan adicional pa esaki
lo mester resulta den un aumenta den uzo.
E ora e app no mester ta solamente mas facil pa haya,
pero tambe recomenda den practicanan general, boti-
canan y hasta proveedonan di pamper pa incontinen-
cia. Segun Loohuism, hasta e proveedonan ta encanta
cu e app. Ademas, URinControl lo mester wordo uza
pa personanan cu habilidad abou den lesamento y pa
personanan cu no ta papia Hulandes.
Segun Loohuis, URinControl a wordo desaroya den
un colaboracion cu Curavista, cual ta un plataforma cu
ta yuda hende monitoria y mehora nan salud. P’esey, e
app lo tin un bon seguridad di data. Centro di experto
Pharos tambe ta colaborando riba e app.
En general, perdida di orina involuntario ta comun den
personanan cu ta sobrepeso, despues di haya yiu y mas
despues den bida. Hende homber tambe ta sufri cu es-
aki pero e causanan y consecuencianan ta diferente, y
p’esey e app ta dirigi mas tanto riba hende muhe. Hende
homber cu uza esaki lo wordo dirigi na otro opcion pa
combati nan problema.
E app ta inclui un diario di orina, unda hende muhenan
por nota ora nan ta sinti cu nan mester orina, mientras
cu no ta bale la pena pa bay baño. Asina nan por siña
extende e pauzenan entre uzo di baño y asina eherce
nan blaas.
salud Dialuna 13 Maart 2023
Mayoria hende homber cu diagnosis di cancer
di prostaat no mester core haci operacion y
tratamento di radiacion, segun estudio
(FoxNewsChannel)—Hende homber- e grupo di supervision activo tabata bibo sin
nan cu cancer di prostaat localisa cu kier ningun tratamento pa e cancer. No tin tabatin
scapa operacion inmediato of radiacion ningun efecto diferencial riba e mortalidad
di cancer cu a wordo nota den relacion cu e
mente como un metodo di tratamento, nivel di PSA basico, etapa di tumor of grado
segun un estudio publica diasabra den di estratificacion di riesgo, segun e estudio.
New England Journal of Medicine. Despues di un analisis di 10 aña, no tabatin
ningun reportahe di problema di tratamento.
Investigadonan den e estudio a determina cu
mayoria hende homber no mester bay den Na 15 aña, e cancer a plama den 9.4% di e
panico of pura haci decision riba tratamento grupo di supervision activo, 4.7% di e grupo
despues di a haya diagnosis, como cu e grado di operacion y 5% den e grupo di radiacion.
di mortalidad di e cancer aki 15 aña despues ta Autor principal Dr. Freddie Hamdy di Uni-
basta abou, sinembargo di e metodo di trata- versidad di Oxford a skirbi cu investigacion a
mento. mira un diferencia den e plamamento di can-
cer na 10 aña y a spera pa esaki haci un dife-
E estudio, cual a cuminsa den Reino Uni na rencia den sobrevivencia na 15 aña, pero cu
1999, a envolvi 1.664 hende homber entre esaki no tabata e caso. El a añadi cu e plama-
50 y 69 aña cu a haya diagnosis di cancer di mento su so no ta pronostica morto pa via di
prostaat localisa. Di e hombernan ey, 1.643 a cancer di prostaat.
drenta den un prueba cu ta studia 3 diferente
metodo di tratamento: operacion pa kita e tu- Dr. Stacey Loeb, ken ta un specialista di can-
mor (553), radiacion (545) y un supervision cer di prostaat na NYU Langone Health y
activo (545). ken no tabata envolvi den e investigacion, a
conta The Associated Press cu e resultadonan
Despues di un rango di 15 aña, investiga- ta mustra bon pa hende homber cu kier scapa
donan a compara e participantenan cu a muri problemanan sexual y di incontinencia cu por
di e cancer y otronan cu a muri di otro causa. manifesta den futuro pa via di tratamento.
E estudio a nota cu mas di un tercer di e hen-
de hombernan tabata considera cu tin riesgo “Awo nos tin mas manera pa yuda gara cu
halto ora nan a haya diagnosis. e malesa ta procesando prome cu e plama,”
Loeb a bisa. Na Merca, casi 60% di pashent cu
For di e 1.610 pashent cu nan a controla, 45 a riesgo abou ta scoge pa supervision, cual awo
muri pa via di e cancer—di cual 17 tabata den ta yama vigilamento activo.
e grupo di supervision activo, 12 cu a opera y
16 cu a completa radiacion. Mortonan cu no Hamdy a bisa cu e resultadonan “nobo y in-
tabata conecta cu cancer di prostaat a sosode teresante” ta haci cu mayoria homber por
den 356 homber cu cantidadnan similar den “considera e posibel beneficio y daño di e op-
tur 3 grupo di tratamento. cionnan di tratamento,” aunke el a specifica
cu algun pashent cu riesgo halto of cu e male-
Ora cu a completa control, 133 homber den sa avansa si mester tratamento urgente.