Page 9 - AB
P. 9

Diaranson, 17 Juli 2024                                        AWEMainta                                        OBITUARIO                  31











                                                          Cerca Dios so mi alma ta na paz. Ta di Dje mi salbacion ta   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
                                                              bini. E so ta mi baranca y salbacion. Salmo 62
                                                                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                          Despues di a traha cu dedicacion y amor pa Señor na e      E ta hibami na awa trankil,
                                                           mundo aki nos mester despedi di nos casa, papa, welo,     pa mi bolbe haña forsa”.
                                                            ruman, omo, amigo y ruman den Cristo.Papa Dios a                Salmo: 23
                                                           manda jame pa sigui cu su bunita obra cerca nos Tata
                                                                    Celestial den e Reino priminti.
                                                                                                           Cu honda pena pero conforme cu Dios su santo
                                                            Cu inmenso tristeza pero conforme cu Papa Dios su   boluntad nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                   buluntad nos ta anuncia morto di


           The Lord is my shepherd; I shall not want. He               Thomas                                       Felix Rosario
         makes me lie down in green pastures. He leads                                                                Boekhoudt
          me beside still waters. He restores my soul. He    Pacificus Quandus
         leads me in paths of righteousness for his name’s           Mihor conosi como “Tom”                         *30-08-1953 - †12-07-2024
                     sake. - Psalm 23:1-3                         Subida di solo: 14 di November, 1939
                                                                    Bahada di solo: 12 di Juli, 2024       Na nomber di su:
         With deep sympathy we announce the passing                                                        Mama: † Reineta Boekhoudt
                    away of our loved one.               Na nomber di su:
                                                         Querida esposa: Anna Regina Quandus-Lopez         Tata: † Petrus Boekhoudt
              Franklin Antonio                           Yuinan: Ivan & Gisela Quandus - Campbell          Rumannan: Carmen
                                                         Ivette Quandus
                                                         Marlon & †Emiliana Quandus- Marquez Dominguez     Catharina y Nicolaas Giel y yiunan
                                                                                                           Johana y †Cor Rais y yiunan na Hulanda
                        Priam                            Nietonan: Keith Quandus                           Maria y Franco Loefstop y yiunan
               Better known as: “Meneer Priam.”          Darien & Andres Rodriguez - Quandus               Francisco
                   *28-11-1951 – †30-06-2024             Darl Quandus & Stacey Celaire                     Frida y yiunan na Hulanda
                                                         Denzel Quandus (Hulanda)                          Nicolaas
                                                         Azilea Quandus (Canada)
         In the name of his:                             Kiara Quandus                                     Policarpo
         Parents:                                                                                          Mario Calisto y Compañera Gladys
                                                                                                           Mena y yiunan na Hulanda
         †Alice Carty                                    Bisanietonan: Jayden Kock  & Ky-Mani Quandus      †Sefernina y yiu Francis
         †Neville Priam                                                                                    † Josy Boekhoudt
                                                         Rumannan cu ta bai falta su presencia: Edita Quandus
                                                         Juliana (Nanita) Tromp
         Children:                                       Paulita Quandus                                   Tantanan, primo y primanan, amiganan y bisiñanan
         Indira Priam                                    Jerry (Tun San) Chai
         Stefany Priam                                                                                     Un danki na su ayudante nan Chucho y Lulu
                                                         Tambe su rumannan den feliz memoria
         Siblings:                                       Swa y cuña nan famia: Fortunata Tromp             Demas famia: Boekhoudt, Giel, Loefstop, Rais,
         Winston Priam                                   Frans Kelly                                       Ogenia de Cuba, Tromp, Everon, Thode, Britten,
         Winnie Priam                                    Marcus & Diana Dorival                            Carrasquero, Lacle, Kelly
         Ahli †Sandra Mirjah                             Arcadio Lopez
         Fazal Mirjah                                    Irena & Ale Croes                                 Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 18 di
                                                         Mildred Lopez                                     Juli 2024 di 9:00 am pa 11:00 am na misa Santa
         Mother of his daughters:                        Subrinonan: Richard– Roy - Elvira – Elviro- Nelson – Eddy -   Filomena na Paradera y despues lo Sali bai pa
         Visia Marisela Morales                          Franklin- Vivian – Grecia- Nelson – Esmay – Alvin – Clarette   santana catolico na Paradera.
         Elena Judith Oñate                              – Ingrid- Maritza – Pamela- Errol -Elvia-Helen- Sacha – Michel
                                                         – Germaine – Patrick – Anton-Tanya-Kai Fu – Kealin.
         Nieces and Nephews:                             Tambe subrinonan den feliz memoria
         Kelly and family, Joshua and family
         Steven, Sean, Jahli, Jahmir and family          Ihanan: Alain Croes & Kindra Sprok.

         Related to family:                              Primo & prima cu nan famia.
         Priam, Carty, Bryson, Ras, Oñate,               Tur su bon amigonan di cas: Kenneth & Ingrid Sprok, Glenn
         Mirjah, Parker, Johnson, Arrindell, Williams,   Roy, Kenneth Stein, Rudy Lampe, Henry & Linda Cheng,        God moves in mysterious way
                                                                                                                       His wonders to perform;
         Richardson, Jack, Dopwell, Solomons.            Robby & Diana De Kort.                                     He plants His footsteps in the sea
                                                                                                                      and rides upon the storms.
         Friends:                                        Bisiñanan di Tanki Flip, mucho hopi menciona.
         Cornet, Noordzij-Van der Linde, Lo-fo-san,      Na bida a fungi como director di su propio oficina:   With deep sorrow we announce the passing of:
         Edwards,                                        Architecten Bureau Thomas P. Quandus.
         Ahlip, Viapree, Quant, Alexander, Bontekoe,     Senador di Aruba Jaycees.                              Pearle Cromarty
         Martineau, Sambo, Arrendell, Alexander,                                                                       *08-10-1932 - †15-07-2024
         Thomas,                                         Co - fundador di Renobacion Charesmatico Aruba.
         Rasmijn, Alvarez, Colina, van Heinigen, de      Fundador di grupo di Oracion: “Bida Nobo den Cristo”.  Cromarty Family
                                                         Director di “Ministerio Peregrino”.
         Freitas,                                                                                          Beach Family
         Colina, Robinson, Parsan-Kurvink, Lattig, Da    Miembro di ADIAA Asociacion di Ingenieronan I
         Silva,                                          Architectonan Arubano.                            Antonio. SR Illidge Bestfriend
         Halley,Peterson, Maduro, Collegues from Pieter                                                    Winston Illidge Hilman & Family
         Boer                                            Famianan:                                         Women’s club
                                                         Quandus, Lopez, Eckmeyer, Campbell, Marquez
         School and Xander Bogaerts.                     Dominguez, Hieroms, Rodriguez, Celaire, Ridderstap,
                                                         Gavidia, Tromp, Lewis, Geerman, Webb, Albertz, Dubero,   Adelyda Ponson
         We apologize if in our grief, we may have       Chai, Kalis (USA) Tromp & WU (Curacao), Maduro, Pietersz,   Myrna Tromp-Martha
         omitted any relatives or close friends.         Martha, Hutchinson, Kelly, Dorival, Croes.        Nancy & Family
                                                         Oportunidad pa condolencia:                       Olga & Family
         Funeral services will be held on Thursday       Aurora Funeral Home - Diahuebs, 18 di Juli, 2024 for di 7:00
         18th, 2024 at Pray Funeral Home from 1pm to     PM - 9:00 PM.                                     Protestant Church Kerki 1846
                                                                                                           Day Care Catrein
         4pm. The burial place will be at the Catholic                                                     Cas Di Mi Chepa
         Cemetery in San Nicolaas.                       Invitacion pa acto di entiero cu lo tuma lugar Diabierna,19   Betesda
                                                         di Juli, 2024 na Misa Sta. Anna na Noord for di 9:00 AM -
                                                         11:00 AM y despues di response lo sali pa Santana Catolico
         Instead of flowers, there will be a donation box   na Noord.                                      All other friends to much to mention
         available.
                                                         Nos disculpa si nos por a lubida algun hende den nos   Funeral service will take place at the Protestant
         We apologize that after the funeral services,   tristesa. Nos ta gardici cada un cu por compaña nos.   Church in Oranjestad from 9am to 12pm on Thursday
         there will be no condolences accepted at        Ta aprecia comprension cu despues di entiero nos no por   18th of July 2024. Interment will be at the Protestant
                                                                                                           Cemetary in Oranjestad.
         home. Thank you for your understanding.         acepta bishita di condolencia na cas.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14