Page 21 - AM220913
P. 21
Diamars, 13 September 2022 AWEMainta Comunidad
Caribbean Shark Coalition ta organisa
E prome tayer regional pa mehora ciencia y
conservacion di tiburon y raya den region di Gran Caribe
aribbean Shark Coalition (CSC)
C ta organisa e prome tayer region-
al na St. Maarten di dia 12 pa dia 16
di september di aña 2022. E meta di
e tayer ta pa proporciona capacita-
cion den campo y pa apoya e metan-
an a largo plaso pa desaroya capaci-
dad di ciencia di tiburon y raya, y con-
servacion den e region di Gran Caribe.
Mas di 20 participante consistiendo di
cientifico, sambuyado, conservacionis-
ta, funcionario gubernamental, studi-
ante y gerente di parke marino lo asis-
ti, representando 12 diferente pais di
henter Caribe.
Coalicion di Tiburon di Caribe Potret cortesia di: Sami Kattan, Beneath the Waves- all rights reserved
Caribbean Shark Coalition (CSC) tabata tiburon. CSC ta stimula cooperacion pante lo bolbe bek nan pais di origen
cofunda pa Dutch Caribbean Nature internacional y intercambio di dato, cu cu experiencia practico y di bida real
Alliance (DCNA) y Beneath the Waves ta esencial pa proteha eficazmente e y capacitacion pa investigacion di
(BTW) na aña 2020 como contesta especienan transfronteriso. conservacion di tiburon, y es herment
na yamada internacional pa mehora e y orientacion necesario pa establece
esfuersonan colaborativo di conserva- E participantenan lo ricibi capacita- nan mes proyecto di investigacion.
cion di tiburon y raya den region di Gran cion den campo y lo siña con pa crea y
Caribe. E miembronan di CSC ta repre- establece drum lines pa tag tiburon, e “Tiburon y raya ta hunga un papel clave
senta un coleccion di experto di NGOs, ekipo necesario pa captura, manipula den mantencion di ekilibrio y biodivers-
comunidad local, organisacion inter- y libera animal di manera sigur, colec- idad dentro di e ecosistemanan marino
gubernamental y gobierno, academia ciona data, muestra y maneho di dato, local y regional”, Dr. Oliver Shipley,
y instituto di politica cu ta traha hunto y capacitacion di uzo di stacion di video cientifico investigado senior di BTW ta
pa avansa estudio y conservacion di baited remote bou di awa. Ademas, comparti. “Nan proteccion ta funda-
tiburon y raya di Caribe. e participantenan lo siña tocante e mental pa un futuro fuerte y saludabel
beneficionan di metodologia adicional den region di Gran Caribe”.
Enfoke di e tayer manera extraccion di sedimento, uzo
A traves di e tayer, CSC tin como meta di receptor acustico y analisis di ADN Tadzio Bervoets, Director di DCNA ta
conscientisa tocante presencia y impor- ambiental pa construi un base di dato agrega “cu e tayer regional aki, nos ta
tancia di tiburon y raya den Caribe. E mas solido di habitat y biodiversidad. spera di fomenta e colaboracion nece-
miembronan di e Coalicion Caribeña di E capacitacion den campo lo ta na sario pa identifica necesidad y propor-
Tiburon ta bay siña diferente metodo encargo di Dr. Oliver Shipley (BTW) y ciona recurso pa tur stakeholder traha
di recoleccion di referencia pa prepara, Tadzio Bervoets (DCNA). hunto no solamente pa conservacion
compronde y informa otro tocante e di tiburon y raya, sino di Gran Caribe
efectividad di nan areanan di parke Importancia pa otro isla di Caribe como un totalidad.”
marino unda tiburon y raya ta proteha. E tayer aki ta un ehercicio den colab-
Otro meta importante di e tayer ta oracion, fomentando relacion nece- E tayer ta coordina pa DCNA y BTW y
pa genera dato cientifico pa apoyo e sario pa brinda apoyo, guia, conseho ta posibel danki na financiacion di Blue
esfuersonan di promocion pa mehora e y recurso, di forma virtual y presen- Marine Foundation, World Widi Fund
maneho di tiburona lo largo di e core- cial, pa futuro investigacion. Na final for Nature (WWF-NL) y apoyo opera-
donan migratorio di varios especie di di e tayer, CSC ta desea cu tur partici- tivo di GoPro for a Cause.
21
