Page 10 - HOH

a7
salud Dialuna 10 november 2025
Caida den ciclismo ta nifica cu adolescentenan Hulandes no ta hayando

suficiente ehercicio

(NLTimes)—Adolescen- Hulandes no ta cumpli cu e co culpable. Nan estudio ta
tenan na Hulanda no ta recomendacion di 150 min- mustra cu hobennan ta pasa
hayando suficiente eher- uut di ehercicio modera pa mas tempo como pasahero
cicio pasobra cada bes nan siman. Den e ultimo cinco den auto. “E por ta cu may-
ta coriendo nan bicicleta aña, e porcentahe di esnan cu ornan a bira mas productivo
menos, segun investiga- no ta haci suficiente ehercicio cu nan yiu y mas dispuesto pa
dornan di Delft University a subi mas lihe entre adoles- hiba y busca nan,” e investi-
of Technology. E-bikenan centenan. gadornan a bisa den nan rap-
ta parti di e problema, port.
pero tambe mayornan cu Na comienso di e aña aki, al-
ta trece y hiba nan yiu mas gun organisacion di defensa E investigador Kroesen a
regularmente den auto, a bisa AD cu e porcentahe di agrega cu e-bikenan ta per-
segun e estudio cita pa De adolescente cu no ta cumpli miti hende pa core distanci-
Telegraaf. cu e standardnan di ehercicio anan mas largo. “Den e senti-
a subi te na 40%. Nan a culpa do ey, bo por mira e-bikenan
E investigadornan a analisa of ta biaha den auto. “Nan ta auto. e-bikenan, yamando nan un mes como un solucion pa e
dato di e estudio ODiN, den pasahero den un auto,” e in- Tin preocupacion pa hopi “menasa serio pa salud pu- custumber di chauffeur. E
cual dies miles Hulandes a vestigador Maarten Kroesen tempo caba cu hobennan blico,” pasobra nan ta rekeri distancia promedio cu un ho-
indica con y con hopi nan ta a splica. E estudio a mustra na Hulanda no ta hayando hopi menos esfuerso cu bici- ben ta biaha como pasahero
biaha. Nan a haya cu e grupo cu un grupo grandi di adoles- suficiente ehercicio. Segun cletanan normal. den un auto ta 15 kilometer,
di entre 15 te 17 aña ta bi- cente ta haci menos actividad e instituto di salud publico Pero segun e investigadornan mientras cu riba un e-bike e
rando cada bes mas inactivo pafo y ta pasa mas tempo den RIVM, 55% di e poblacion di Delft, e e-bike no ta e uni- promedio ta 13,4 kilometer.”

Retiro di formula di lechi den 10 estado Mericano ta conecta cu casonan

di Botulismo den baby

(AP)—Oficialnan di salud Tur 13 baby afecta a ser trol y Prevencion di Malesa tur articulo y superficie cu a
federal y estatal ta investi- hospitalisa despues di (CDC), e producto, cual ta tuma contacto cu e formula.
gando 13 caso di botulismo usa e formula di dos lot: disponibel online y na mayo- Y si un baby a bebe e formula
infantil den 10 estado rela- 206VABP/251261P2 y ria tienda grandi, ta represen- retira y despues ta mustra se-
ciona cu formula pa baby 206VABP/251131P2. ta mas o menos 1% di e benta ñalnan di dificultad pa come,
cu a ser retira di mercado, nacional di formula pa baby. perde control di cabes, tin
segun autoridadnan a bisa E casonan a surgi na Arizona, problema pa guli of un expre-
diasabra. California, Illinois, Minne- Personanan cu a cumpra e sion facial limita, nan mester
sota, New Jersey, Oregon, formula retira mester anota e busca cuido medico inmedi-
ByHeart Inc. a acorda pa Pennsylvania, Rhode Island, number di lote si ta posible, atamente. mester keda alerta.
cuminsa un retiro di dos Texas y Washington. No a re- prome cu tira e producto of
lot specifico di su produc- porta ningun morto. FDA a debolb’e na unda nan a cum- Botulismo infantil ta ser cau- Un vocero di ByHeart no a
to Whole Nutrition Infant bisa cu e ta investigando con pra, segun e CDC. sa pa un bacteria cu ta produci responde inmediatamente na
Formula, segun un declara- e contaminacion a pasa y si el toxina den e intestino grandi. un email di AP diasabra pidi-
cion di e Administracion di a afecta otro producto tambe. Nan tambe mester usa un ha- Sintomanan por tuma algun endo comentario.
Alimento y Medicamento bon di laba tayo of awa hopi siman pa desaroya, pues e
(FDA). Segun e Centro pa Con- cayente cu habon pa limpia CDC ta adverti cu mayornan

Un estudio ta pone duda riba uso di melatonin y salud di curason

Pero no perde bo cabes pa esaki

(AP)—No sea mucho pre- normalmente ta subi ora bira pero ainda no a haya revision mas investigacion.
ocupa pa titularnan cu ta mas scur anochi, cual ta pro- di otro cientificonan (peer re- Mientras tanto, pashentnan
liga melatonin cu fracaso voca cansancio. view). cu tin pregunta tocante mela-
di curason, segun dok- Hende ta tuma melatonin Sinembargo, apenas algun tonin mester papia cu nan
ternan ta bisa despues cu sintetico pa yuda nan drumi, pais ta rekeri prescripcion dokter, segun Dr. Sandesara
a surgi algun reportahe of pa ahusta e holoshi biologi- pa melatonin. Na Merca, e di Emory. En general, dok-
alarmante relaciona un co despues di ‘jet lag’ of cam- suplemento ta ser bendi sin ternan ta recomenda melato-
estudio preliminar riba bio di zona orario. E estudio receta, lo cual ta nifica cu nin solamente pa uso corto,
e suplemento cu ta rela- nobo a usa data internacional algun di e participantenan manera pa jet lag.
ciona cu soño. E estudio a di historia medico electro- Mericano por a usa melato- Yancy a nota cu mientras e es-
crea duda tocante e segu- nico pa sigui adultonan cu nin sin cu e tabata registra, tudio no ta prueba cu melato-
ridad di uso prolonga di tin un diagnosis di insomnio segun Dr. Clyde Yancy, hefe nin ta peligroso den uso pro-
melatonin pa trata insom- y cu tin un prescripcion di di cardiologia na Northwest- longa, tampoco tin evidencia
nio. melatonin, cual ta indica cu ern University, ken tampoco cu hende mester usa melato-
nan a usa e suplemento pa un no tabata involucra den e es- nin pa semper.
Dokternan sa di hopi tem- periodo di al menos un aña. tudio. E estudio tampoco no Un punto clave pa drumi mi-
po caba cu falta di soño, of “Nos no mester ta alarma y Durante un periodo di cinco a indica e dosisnan usa. hor ta pa tin bon custumber
bisa pashentnan pa stop di
soño interumpi, ta aumenta aña, 4,6% di esnan cu tabata Ademas, suplemento na Mer- di soño, manera sigura cu bo
e riesgo di malesa di curason. tuma tur nan melatonin,” se- usa melatonin cronicamente ca no ta pasa door di aproba- camber ta scur. “Ora nos ta
gun Dr. Pratik Sandesara, un
Pero expertonan den cardio- a desaroya fracaso di curason, cion gubernamental, hasta expone nos mes na luz blauw
logia ta bisa cu e tipo di estu- cardiologo intervencional na compara cu 2,7% di e grupo si marca por varia den com- anochi, nos ta baha e nivel
Emory Healthcare, ken no
dio observacional aki no por cu insomnio cu no tabata usa posicion. E investigadornan di melatonin. Esey ta cien-
prueba cu melatonin mes tin tabata parti di e investigacion. melatonin, segun e inves- di SUNY Downstate Health cia,” Yancy a bisa. “Problem-
Nos curpa naturalmente ta
un rol—en bes di e insomnio tigadornan. E estudio a ser Sciences University a bisa anan di soño no ta solamente
cu e pashentnan tabata purba produci melatonin, un hor- presenta na un reunion di e cu nan descubrimentonan ta encera cansancio—nan ta
mona cu ta regula e ciclo di
trata. American Heart Association, simplemente un yamado pa pone bo na riesgo.”
soño. Nivelnan di melatonin