Page 17 - AB

A21
OBITUARIO Diabierna 23 Februari 2024

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde E ta ponemi sosega. E ta hibami
na awa trankil. Pa mi bolbe haña forsa”.
Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento na
Hulanda di nos ser stima,
Cu inmensa tristeza ta participa fayecimento di :
Sr. Francisco

(Chico) Thiel Sr. Francisco (Chico) Thiel

na edad di 92 aña.

Condolencia ta bay na su yiu Sr. Edwin Thiel y demas famia.
Acto di cremacion a tuma lugar
na Hulanda dia 14 di februari 2024
den seno familia.

Su Sra. Martina Tromp
Su yiunan:
Edwin Thiel y famia Johny y Glenda Chemaly, nan yiunan Michelle, John Jr. y Melissa
Swinda Thiel na Hulanda
Francis Thiel y famia na Hulanda Ta extende palabranan di profundo pesame.
Mervin Thiel y famia
Liseth Thiel y famia na Hulanda
Su nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan
Su Rumannan:
+Carmen Falconi-Thiel y famia
+Bernardino “Didi” Thiel y famia
+Juanita “Chichi” Werleman –Thiel y famia
+Lucianita “Nini” Arends –Thiel y famia
+Rufina “Ina” Erasmus –Thiel y famia Cu Sr. Chico haya sosiego eterno
+Theofilo “Theofi” Thiel y famia
Josefa “Chefa” Erasmus – Thiel y famia
Rogelio “Rodger” Thiel y famia
+Fabian Thiel y famia
+Domenico “Shonco” Thiel y famia
Demas famianan: Thiel, Tromp, Vos, Weyman, Irausquin,
Boekhoudt, Falconi, Werleman, Arends, Erasmus, Ruiz,
Hernandez, Diaz, Kelly, Vrolijk y demas famia y amistad-
nan cu ta mucho hopi pa menciona.

Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of otro
famia, amigo y conocirnan.

Ta invita pa un Santo Sacrificio di misa pa descanso di su
alma dia 23 di februari 2024. Ora 7 or pm na Misa Santa
Filomena na Paradera.

Boso presencia ta altamente aprecia. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
Habri portanan santu pa mi, nada
mi ke drenta y alabá Señor. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
Ata e porta di Señor akí,
tur e fielnan ta pasa den dje. sosega.
Mi t’alabá bo pasobra B’a skucha mi, E ta hibami na awa trankil,
pasobra B’a manda mi salbashon. Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo 118: 19-20-21 Salmo: 23

Cu dolor na nos curason, nos ta participa Nos ta anuncia fayecimento di:
fayecimento di:
Intens geleefd, intens gegaan

Sr. John A. Croes
Mihor conoci como “John Pizza” Nelson Orlando Croes
Sjoerd H. M. van der Vaart *19-08-1955 - †22-02-2024 *03-10-1956 - †22-02-2024
*07-09-1955 - †20-02-2024
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia
Gelegenheid om afscheid te nemen wordt later despues.
bekend gemaakt