Page 8 - Extra
P. 8
8 Djasabra 19 Mart 2016
...Lizanne Dindial, CEO di Chata...
CHATA A BINI KU INOVASHON
I NO PA ATAKA CTB
WILLEMSTAD.- Lizanne opinion di tur esnan embolbí tabata e promé bia ku a miembronan i no Bèrdat a trata e
Dindial CEO di Chata den un ku turismo. tende algu asina. Chata a miembronan di Chata. masterplan di turismo i
komentario masha kòrtiku a bini ku preguntanan ku tambe di nombramentu di un
bisa ku tur hende ku a asistí E opinionnan i vishon ta trata asuntunan ku tur E punto tabata direktor nobo pa CTB, pero
na e evento ‘Chata Hot Seats’ aki ta importante pa e dia ta keda diskutí bou simplemente pa haña input loke ta keda deskribí den e
ku Chata a organisá djaweps direktiva nobo usa pa di miembronan di Chata i di mas tantu hende posibel. masterplan ku tur hende ta
17 di mart último a gosa di formulá su maneho. serka otro hendenan, pues P’esei a trata puntonan ku papia asina tantu di dje. No
e konsepto nobo i inovativo. ta loke ta biba. realmente ta importante pa a hasi niun pregunta ku por
E meta tabata i ta pa haña E invitadonan ku a sinta hinter e industria di turismo keda kalifiká komo atake na
sektor públiko i sektor den e pènel no tabata sa Na e ‘Chata Hot Seats’ pa wak kon e panelistanan CTB su personal.
privá den un otro ambiente kiko nan mester spera, tabatin studiantenan, ta pensa di esaki.
kaminda por diskutí riba simplemente pasobra
puntonan importante pa
turismo. Ku e puntonan aki ...Pa aklarashon pa tur empresario i trahadónan di Kòrsou...
e direktiva nobo di Chata lo
tin mihó indikashon kon pa AKLARASHON RIBA ORARIONAN DI TRABOU
dirigí e organisashon pa e I OVERTAIM RIBA DIANAN DI FIESTA
dos añanan ku ta bini.
...SOAW no mester pidi konseho riba loke ta eksistí kaba!...
Dindial den deklarashon
na EXTRA a enfatisá ku WILLEMSTAD.- aporte di nos redakshon eilandgebieden Bonaire, danwel Dia di Reino, danwel
no tabata e intenshon pa Resientemente Minister na bienestar di tur trahadó Curaçao, Saba en St. Kingdom Day”
ataká niun hende di CTB di SOAW sra. Larmonie- i doñonan di trabou Eustatius afzonderlijk
personalmente. Ademas no Cecilia ku aktualmente ta responsabel. E ordenansa gehouden Carnavalsoptocht k. de datum 6 september
ta su nivel, su hasí ni su den eksterior, a bisa ku e ta bisa lo siguiente: voor wat betreft die voor het eilandgebied
kustumber asina e CEO a mester buska konseho pa eilandgebieden en de datum Bonaire, de datum 2 juli voor
duna di konosé. determiná kiko lo hasi ku vallende voor de datum het eilandgebied Curaçao,
selebrashon di dia di obrero LANDSVERORDENING van de in het eilandgebied de datum 11 november
E presidente direktor di si e kai riba un djadumingu, van de 27ste juli Sint Maarten gehouden voor het eilandgebied
Chata a splika hopi kla ku loke ta e kaso e aña aki. 2000 houdende Carnavalsoptocht voor wat Sint Maarten, de datum
nan a bin ku un konsepto EXTRA a tuma e tempu pa vaststelling van nieuwe betreft dat eilandgebied; 16 november voor het
nobo kaminda ta buska buska e ordenansa di lei ku regels inzake arbeidsduur, eilandgebied Sint Eustatius
ta amplia riba dianan liber i arbeidstijden en overwerk c. Goede Vrijdag; en de datum van de eerste
reglanan di orario di trabou (Arbeidsregeling 2000) d. de Eerste en Tweede vrijdag van december voor
i overtaim pa trahadónan. Artikel 9 Rusttijden Paasdag; het eilandgebied Saba.
Nos ta publiká e ordenansa d. feestdagen, als e. de Hemelvaartsdag;
na ulandes. Di manera ku bedoeld in artikel 23. f. de Pinksterzondag; 2. De Dag van de Arbeid
kada persona riba nan mes, Artikel 23 g. de Eerste en Tweede wordt jaarlijks gevierd op
por lesa i si ta nesesario 1.Voor de toepassing Kerstdag; 1 mei, tenzij die dag op
pidi splikashon na SOAW van deze landsverordening h. de dag waarop de een zondag valt of op die
òf na nan doño di trabou, en de daarop berustende verjaardag van de Koningin dag de verjaardag van de
sindikato ku nan ta afiliá bepalingen wordt verstaan officieel wordt gevierd; Koningin officieel wordt
na dje, pa evitá ku ta krea onder feestdag: i. de Dag van de Arbeid; gevierd, in welke gevallen
impreshon di kosnan ku a. Nieuwjaarsdag; j. de datum 15 december de Dag van de Arbeid op
no ta kuadra. Esaki ta un b. de datum vallende als zijnde “Koninkrijksdag, de eerst volgende werkdag
na de datum van de in de wordt gevierd.
MESTER TIN KONSIENTISASHON RONDO
DI E TEMA VIOLENSIA DOMESTIKO
WILLEMSTAD. - Mester Stichting Slachtofferhulp
tin konsientisashon rondó Curaçao i Reclassering pa
di e tema di violensia ehekutá e instrukshon pa
doméstiko, asina Fiskal ku e problemátiko aki. Pero
mr. Mounique Dennaoui- mester bai un stap mas leu,
Simon a splika EXTRA. E esta ku Ministerio Públiko
konsientisashon mester tambe ke yuda konsientisá
konsentrá riba e efektonan komunidat, pasó nan ta
di e tipo violashon aki pará meimei di e komunidat
riba nos komunidat. aki i no pafó.
Konsientisashon na
víktimanan, ku nan tin Ministerio Públiko
un eskoho i ku nan por ta haña ku ta nan tarea
sali fo’i e situashon en pa kontribuí di un
kuestion. Konsientisashon manera konstruktivo na
na e abusador ku lo e wòrdu komunidat. P’esei a lanta
detené i por pèrdè tur kos! e konsientisashon aki i
ta traha no solamente ku
Ministerio Públiko ta partnernan direkto pero
traha den kadena ku Polis,
Sigi lesa pagina 49
