Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diaranson 16 october 2019

Shamira Raphaela lo 'trece Gouden Kalf cas'

ROTTERDAM (Caribisch Netwerk) - Den un paar di
luna Shamira Raphaëla lo biaha bay Aruba cu e Gouden
Kalf, cual e la gana lo bay hunto cu ne: “E mester bin
cas”.
Ya ta un siman despues cu e Rubiano a gana e premio presti-
gioso pa su documentario Daddy and the Warlord. Raphaëla
ta e di cuater nativo di islanan Caribense cu a ricibi un pre-
mio di Gouden Kalf den historia. E ta sigui Norman de Palm
(premio special di hurado 1990), yiu di Corsou Felix de Rooy
(premio special di hurado 1990) y Jandino Asporaat (premio
di publico 2019). E ta lanta e trofeo aki den honor di su di-
funto tata.

Agricultornan na caminda pa Den Haag pa protesta

DEN HAAG (AD.nl) “Tin un bon coordinacion
- Agricultornan princi- entre e autoridadnan di go-
palmente di region di bierno local di Den Haag y
Friesland ta na caminda cu otro parti den nos pais”,
cu nan tractornan pa Den e minister a declara. Tambe a
Haag pa asina protesta pone defensa yuda e gemeen-
contra e maneho di CO2 te blokia camindanan.
di gobierno Hulandes,
den cual nan ta sinti como Farmers Defense Force no sa
e ‘dupe’. Minister di Hus- cuanto agricultor lo aparece
ticia Ferd Grapperhaus awe na e protestanan, pero
mientrastanto a laga de- nan vocero a indica cu un tiki
fensa cera e caminda pa misterio, manera biaha pasa,
Binnenhof, unda e politi- tambe ta positivo. “Nos mes-
conan ta sinta. ter warda y wak. Biaha pasa
tabatin hopi mas agricultor di
Segun e mandatario nan ta loke nos a spera. Lo ta bon si
suficientemente prepara pa e biaha aki ta mescos”, vocero
e accion di protesta mañan. Micha Bouwer a bisa.

Minister Slob ta menasa di cera scol Islamico Haga Lyceum

AMSTERDAM (AD.nl) - ayera den de Volkskrant cu bo habri e buki di ley, no ta cera inmediatamente. Lo dos fase di Slob su decision
Si e scol Islamico no apun- e tin mester di ‘varios siman’ bisa niun caminda cu esey ta duna chens pa e studiantenan lo cuminsa core. Pa mita di
ta un director interino pa pa cambia esaki, mirando cu un limitacion. Un persona haya un luga apropia na otro januari 2020 mester bin un
awe 12’or, e scol Islamico mester haya aprobacion di e lo mester djis bay notario pa scol, segun Slob. E minister directiva nobo definitivo den
no lo por haya mas finan- conseho di e scol. cambia e statutonan. Esey lo ta spera cu den interes di e e scol. En caso cu no logra es-
ciamento di ministerio mester a pasa di hopi tempo muchanan bin claridad den e aki e ora ey ta stop di financia
entrante 1 di december. Segun Slob esaki ta incorecto. caba”, e minister a declara. asunto. Si e dirigente interi- e scol pa mita di januari.
Haga Lyceum lo bay den “Den ningun di nos leynan ta no logra cambia e statutonan
apelacion riba e decision bisa cu esey ta necesario. Si Asina mes e cranchi no ta prome cu 17 di october, e di
aki cerca Raad van State.

Esaki ta e prome biaha cu un
Minister di Enseñansa Hu-
landes ta dicidi di stop finan-
ciamento di un scol. Segun
e minister encarga cu ense-
ñansa basico y secundario,
Arie Slob, e scol no ta cumpli
mas cu e condicionnan cu el
a stipula entrante 16 di sep-
tember. E tempo ey e man-
datario a exigi cu e scol pasa
e responsabilidadnan pa un
directiva nobo te cu maximo
14 di october. Esey no a tuma
luga.
Sinembargo Haga por sigui
opera si nan cambia nan stat-
utonan prome cu 17 di octo-
ber. E problema ta sinta den
e echo cu e director interino,
Marcel Heuver, no ta mos-
lim mientras cu e statutonan
ta prescribi cu e mester ta
di e religion aki. E dirigente
actual, Soner Atasoy, a bisa