Page 3 - WEB DEC 7,2015
P. 3

Djaluna 7 Desèmber 2015                                                                                                      13

                                ...Di akuerdo ku parlamentario Cleopa...

TIN LUGA PA GREEN
TOWN I ISLA NA KORSOU
   WILLEMSTAD.- Segun           tur dos e gruponan aki tin      di “win win” pa tur dos e      reiterá ku Refineria Isla ta     Tin hopi organisashon
parlamentario sr. Eugene        ku bin huntu pa determiná       proyektonan aki. Tin lugá pa   indispensabel pa komunidat    deportivo, kultural i skol
Cleopa, e no tin nada           huntu ku gobièrnu, por          tur dos den nos komunidat.     di Kòrsou. Tin hopi hende ta  Pues e ta kere tambe ku
kontra e organisashon di        ehèmpel pa medio di un                                         dependé di su aktividatnan,   ta bon pa trahadónan tin
Green Town, pero e no tin       diálogo nashonal, ku tur           Segun Cleopa e ke pa hiba   sea den forma direkto òf      klaridat riba futuro dje
sufisiente palabra pa mustra    dos sektor ta importante        e diskushon i deliberashon     indirekto.                    refineria aki.
riba e importansha di           pa Kòrsou. Huntu mester         den e direkshon aki pa
Refineria Isla pa komunidat     determiná unda e sitionan       asina por tin un ekonomia
di Kòrsou. E ta bisa ku den     mester ta pa e dos              stabil i sostenibel. Echo
kuadro di e diskushonnan        aktividatnan aki tuma lugá.     ta ku Refineria Isla su
enkuanto Refineria Isla i                                       aktividatnan i su presensia
Green Town e ke duna un            Si por ehèmpel rònt          na Kòrsou tin hopi potensia
kontribushon positivo na        Schottegat ta e mihó sitio      i influensha sosial i
esaki. Su punto di bista ta     pa Green Town òf si por         ekonómiko riba hopi sektor
ku tur dos e sektornan aki      ehèmpel Bullenbaai ta e         den komunidat. I e ta
ta di sumo importansha pa       mihó sitio pa Refineria Isla    aploudí e esfuersonan di
nos ekonomia, pasobra tur       ‘así sea’. Pero si por ehèmpel  gobièrnu pa por yega na un
dos ta i lo generá hopi divisa  Refineria Isla ta mihó          kontrakt nobo ku Pdvsa pa
pa nos komunidat.               sirbí pa e keda Schottegat      garantisá eksistensia di e
                                despues ku e introdusí          potensia aki den Schottegat.
   Na su pareser nos ta hiba    un proseso limpi di rafiná
e diskushon den e direkshon     petroli ku no ta dañino pa         Pero na mes momentu
inkorekto. El a tuma nota ku    nos medio ambiente i si         e ta di akuerdo ku mester
un grupo ke pa Green Town       Green Town por ehèmpel          hasi e refineria mas limpi.
bini na e sitio kaminda         mester ta na Ostpùnt ‘así       Ademas e ta masha di
Refineria di Isla ta situá      sea’.                           akuerdo pa sa henter e
aktualmente.                                                    desaroyonan pa loke ta COT
                                   Segun Cleopa, nos            na Bullenbaai den kuadro di
   Pero e ta di opinion ku      mester tin un situashon         almasenahe di gas. E tin di

...Kasi 50 porshento ta kambia estudio...

HOPI STUDIANTE KU BAI
ULANDA TA HASI MAL
ESKOHO PA SIGUI STUDIA
   WILLEMSTAD.- Un              indiká ku no ta na último       di e instituto. Diferente
kantidat relativamente          momentu e studiante mester      organisashon awor aki
haltu di studiante ku ta        skohe kiko e ta sigui studia.   ta trahando pa mayor i
bai Ulanda ta kambia nan        E mester prepará hopi mas       studiantenan haña un mihó
estudio den e promé aña.        promé ku e último aña di        bista di loke nan ta skohe
Esei ta un indikashon ku        eksámen. Einan tin un           pa futuro di nan yunan. “E
nan no ta bon prepará i guiá    problema grandi komo ku         eskoho aki ta importante
pa hasi nan eskoho. Asina       na momentu di bai Ulanda        pasobra ta esei ta bai definí
un eksperto ulandes ku          ta skohe pa un direkshon di     bo futuro”, asina e eksperto
tabata na Kòrsou den último     e studio ku no ta konektá       a bisa.
dianan a indiká. Huntu ku       ku e pakete ku e studiante
un kompania lokal e ta          tabatin durante su estudio.        Por sierto ku e proseso
prepará studiantenan pa         E punto aki kombiná ku          di eskoho a bira un tipo
hasi e mihó eskoho a base       otro aspektonan, entre otro     di negoshi ku sinembargo
di e pakete di skol ku nan      e situashon di aseptashon       aparentemente ta dunando
tin. A tene diferente seshon    na Ulanda, dominio di           mas garantia di éksito.
na Kòrsou i na Boneiru.         idioma, no kustumbrá di ta      Hasta tin organisashonnan
                                independiente, ta faktornan     ta moviendo ku esnan ku no
   Segun el a splika, den       ku ta pone ku studiantenan      ta bai studia ku e instansha
práktika mayornan i nan         ta faya den e promé aña.        ofishal, pero ku ta yama
yunan mester tene kuenta        Kompará ku studiantenan         “free movers”.
tambe ku dia pa dia e           ku ta biba na Ulanda, un
situashon na Ulanda ta          kantidat grandi di 1 riba          Resumiendo por bisa
kambiando. Sentronan di         kada 2 studiante ta kambia      ku mayor í studiante ku
estudio ta birando mas          di estudio. Esei sigur ta un    ta bai Ulanda mester wak
kompliká i por sierto mas       prekupashon, asina el a         bon kiko nan ta disidí
eksigente tambe pa loke         bisa.                           pa nan tin éksito. Un
ta trata diferente norma                                        desapunto ta nifiká ku e
ku nan ta establesé pa             Den e dianan aki             studiante por stòp di studia
atmishon di studiante. No       studiantenan mester apliká      kompletamente pero tin
ta manera ántes mas, asina      tambe pa finansiamentu di       tambe un otro riesgo mas.
el a bisa.                      estudio di SSC. Tin diferente   E riesgo ku mester paga bèk
                                aviso ta saliendo di parti      loke a fia pa bai studia ku
   Por sierto e eksperto a                                      ne.
   1   2   3   4   5   6   7   8