Page 16 - HOH 8 APRIL 2016

Djabièrnè 8 Aprel 2016 35

Hospital ta aclaria:

INVESTIGACION ANDANDO FOR DI ALGUN DIA CABA RIBA CASO

LAMENTABEL DI MAMA Y BABY CU A FAYECE DESPUES DI PARTO
ORANEJSTAD.- Ta for instrumentonan pa yega na
di algun siman caba cu un conclusion riba kico a informacion priva di e estado asina y comparti’e capacita y cu experencia pa
Dr. Horacio E. Oduber sosode cu e mama y e baby pashentnan pa defende su abiertamente asina riba atende pashentnan interna
Hospitaal a inicia un den e caso specifico aki. mes. internet. pa tratamento medico.
investigacion interno, den Ta pidi poco pasenshi di Dr. Horacio E. Oduber
un esfuerso pa compila comunidad, pa por duna e Pero tampoco por permiti Hospitaal ta conta cu riba Ta expresa palabranan
tur informacion relevante expertonan oportunidad cu otronan ta drenta paden mil empleado bon prepara, di profundo condolencia y
rond di e caso particular pa haci un investigacion como amigo pa graba of saca forsa na famianan y conoci
den cual un mama a fayece riguroso y debido. potret di un persona den un nan di e fayecidonan.
despues di parto, mescos
un di su yiunan morocho. Di otro banda, Hospital ta

lamenta cu potret y video
Aunke cu ta e siman aki e di un pashent interna den
caso a bira popular riba red Hospital, practicamente
social, ya for di algun dia for di tino y den coma, ta
caba Dr. Horacio E. Oduber circula riba red social, sin
Hospitaal mes a start cu cu e persona por defende su
un investigacion. Esaki pa mes.
verifica cu tur procedura a Mester tene na cuenta cu
cana segun normanan fiha. den tipo di casonan asina

semper tin dos banda di
Dr. Horacio E. Oduber medaya y Hospital, como
Hospitaal ta sigura cu lo cu ta mara na secresia di
haci uzo di tur forma y pashent, no por divulga

Riba Dia Internacional di Actividad Fisico, Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:

“ACTIVIDAD FISICO TA NECESARIO PA YUDA

STUDIANTENAN SIÑA BON NA SCOL
A bishita Scol Cacique Macuarima

ORANJESTAD.- consumo di awa, nutricion aspecto di prestacion di
Diarazon mainta Scol general, consumo studiante.
Cacique Macuarima tabata di berdura y fruta, ta tur
na turno pa ricibi bishita aspectonan importante Incorporando movecion
di Minister di Enseñansa, den bida di un mucha. den un lesuur tin su
Michelle Hooyboer- frutonan pa loke ta
Winklaar, hunta cu su No ta tur mucha gusta trata e prestacion di e
colega Minister dr. Alex berdura of fruta, pero muchanan. Conscientisa
Schwengle, en conexion si por tin algo cu bo por y duna scolnan diferente
cu Dia Internacional di como mayor incorpora instrumento pa crea
Actividad Fisico. den e dieet di un condicionnan optimal
mucha, Minister Hooyboer- pa loke ta trata salad, lo
“Nos a tuma un Winklaar a expresa. beneficia tur scol.
oportunidad pa bishita “Minister Schwengle ta
un scol saludabel, un comparti e vision di e
scol cu ta haci hopi riba Obviamente e parti di concepto di Scol Saludabel
tereno aki y cu a incorpora actividad fisico a resalta, y nos lo traha hunto pa
e aspecto di un bida unda cu por a wak cu realisa esaki na mas
saludabel den tur aspecto tin asina importancia no scol” Minister Hooyboer-
di e scol, como tambe solamente riba e parti Winklaar a enfatisa.
riba e parti di movecion fisico, pero tambe riba e
f i s i c o” , M i n i s t e r d i
Enseñansa, Michelle
Hooyboer Winklaar a
declara durante su bishita
diarazon mainta.

Minister di Salubridad
P ublico, dr. A lex
Schwengle, tambe a tuma
su tempo pa papia cu e
studiantenan di un klas,
riba kico nan ta gusta
come, kico t’e cosnan cu
mester tin den un bida
saludabel.
Aspectonan manera