Page 8 - bnd
P. 8
A8
LOCALDiabierna 14 Augustus 2015
Guyana:
Yate birando mercado interesante
Actividad di yate ta parce Hughes ta kere cu e sector di menta un crecemento grandi an reciente a base di e yegada gia nobo cu a haci actividad
di bira ‘big business’ den yate por trece bentaha signifi- den henter mundo den añan- di producto nobo y tecnolo- cu yate mas atractivo pa un
Sur di Caribe. Hasta un cativo pa yuda aumenta turis- publico mas amplio, e de-
di e paisnan un poco isola mo na e pais riba costa firme. claracion a splica.
di resto di Caribe manera “Nos sa cu e ta un ‘niche mar- Hughes a bisa cu el a topa
Guyana awor ta mira un ket’ chikito pero e realidad ta caba cu hende cu a expresa
mercado den e sector aki, cu, mirando e efectonan di interes pa desaroya un marina
segun un articulo reciente cambio di clima, hasta e esta- na Guyana su riu Essequibo,
den Caribbean Journal. blecimentonan na Trinidad ta loke por resulta den crea-
Guyana su ministro di Tur- haya cu nan mester atende cu cion di cupo di trabao den e
ismo Catherine Hughes lo situacion di tempo extremo,” areanan di warda, renoba, di
bay haci un presentacion na Hughes ta bisa. limpieza y di mantenemento.
miembronan di e comuni- “Ta p’esey Guyana tin e po- “Mi ta kere cu esaki lo ta otro
dad di yachting na Trinidad & tencial di ta un ‘safe haven’ pa avenida cu tin e potencial di
Tobago e siman aki, mientras hende cu tin yate, cu ta busca emplea hende, train hende y
cu ta spera henter un flota di luga pa pone, den un desti- contribui na e industria (tur-
yate di bishita na Guyana aki nacion sigur y den un luga istico) den su totalidad,” el a
tres siman. sigur.” declara.q
Di acuerdo cu un declara- E industria di yate a experi-
cion di gobierno di Guyana,
Linguista y promotor cultural, sr. Mirto Lacle
Exposicion pa conmemora e di 125 aña di migracion di Indonesia
ORANJESTAD - Dia 9 di Den e constelacion aki, Lin- comunidad di origen Javanes bin Surinam for di Java como Igualmente, sr. Lacle a referi
augustus ultimo a wordo guista y promotor cultural, tin un relacion grandi cu nos trahado bou contracto. Cu e riba otro actividad organisa
conmemora e di 125 aña sr. Mirto Lacle lo kier con- pais tambe. Ainda no tin un exposicion aki nos ta bay con conhuntamente cu Biblio-
di migracion di Indonesia, memora e acontecimento aki fecha oficial tocante e expo biba loke e inmigrantenan Ja- teca Nacional Aruba. Dia 31
specialmente e grupo di pa medio di un exposicion di aki. vanes aki a pasa.
Java pa e pais Surinam, cu potretnan cu el a por aprecia Ademas e exposicion ta trata
tambe tabata pertenece recientemente durante un di un contado di historia, den
na Reino Hulandes te aña reunion di Acuril na Suri- forma di un poppenkast di
1975. E grupo aki di Java a nam. Peter Sanches di e rama baile, canto y dramatisacion.
bin Surinam pa traha bou hudiu Sefardita a organisa e E ta e forma pa relata historia
contract. expo aki cu probablemente di bida di inmigrantenan cu a
nan lo trece na Aruba, ya cu e
5,960 m2 office building Multi-tenant office Accessible location Potential for Actividad di october patras di biblioteca
and 948 m2 warehouse and warehouse with good frontage additional Den e reunion di Acuril cu sr. na Playa lo wordo habri Si-
buildings on approx. buildings at intersection development Lacle a participa hunto cu di- man di Festival di Buki.
5.25-acre site rectora di Biblioteca Nacio- E festival aki lo conta cu pres-
nal Aruba, el a topa tambe cu encia di un hoben Arubiano
JAMES DE WINTER | CBRE SORAIDA KNOOP | Coldwell Banker Aruba Realty Antropologo sra. Sylvia M. bibando na Hulanda kende
+1 212 984 7118 (New York) +1 297 587 6666 (Aruba) Goofwit kende a traha e buki actualmente ta den teatro y
james.dewinter@cbre.com soraida@coldwellbanker.aw “Tembang Jarn Ketang”, cu television. El a traha un buki
ta canto, baile y drama tradi- como regalo den cuadro di e
cional di Java na Surinam. siman importante aki dedica
Sr. Lacle a tene un entrevista na autornan local y di afo,
profundo cu e autor aki riba y pa stimula e lesamento di
influencia di e hendenan di buki. Tambe dia 16 di no-
origen di Java cu ta wordo re- vember lo wordo presenta un
fleha den tur aspecto, tambe documental di e rama Hudiu
den religion. di Aruba, Corsou y Surinam.
q
