Page 26 - ATA

A31
LOCAL Diamars 19 Juni 2018

Area di Isla di Oro lo cay bou di proteccion di Parke Marino

ORANJESTAD – Reci- mentonan aki e sitio ta adec-
entemente minister Ot- ua pa e tipo di proyecto aki.
mar Oduber (POR) a spli- Pa cual no ta otorga e permiso
ca e motibonan pa kico a pa e area wordo desaroya.’
tuma e decision aki y tam- Minister Oduber a indica
be e maneho di gabinete cu a pesar di no ta otorga e
Wever – Croes pa ora cu permiso, e proyecto ta keda
ta trata proteccion di nos un proyecto interesante pa
naturalesa y medio ambi- Pais Aruba. Segun minister
ente. Oduber, tempo cu e tabata e
mandatario encarga cu tur-
Durante di e conferencia ismo e tabata opina esaki y
minister di Infrastructura y awo e minister actual di Tur-
medio ambiente, a elabora ismo Dangui Oduber(MEP),
riba e hecho cu no a otorga tambe a mustra su sosten pa
permiso pa desaroya e area e tipo di resortnan asina cu ta
di Isla di Oro den un Resort. den un ‘niche market’. E tipo
‘E proyecto cu ta encera de- di proyectonan aki lo crea un
saroyo di Isla di Oro, ta un mercado nobo pa nos pais
proyecto cu pa basta aña ta- cual ta algo interesante pa
bata topico di combersacion Aruba.
den nos comunidad. Pa locu-
al ta e interes cu a presenta pa ‘Mi tin e honor pa por con-
desaroya e area aki, gobierno tinua cu e plannan pa realisa
di Aruba a pidi conseho di un Parke Marino. E plannan
diferente departamentonan. pa bin cu un Parke Marino
Esaki ta segun e comunicado ta pendiente ya pa casi 30
cu nos a ricibi di minister Ot- aña na Aruba, pero aworaki
mar Oduber. poco poco ta acelera esaki
pa ta sigur cu esaki ta bin na
Pa locual cu ta e decision vigor e aña aki. Den bista di
di no otorga e permiso na e e plannan cu tin di areanan
desaroyado, esaki minister ROP pa acomoda proyec- port y documentonan cu a cu ta wordo protegi den e
Oduber a splica cu ta soste- tonan. Ademas, e gobierno Dia 28 di mei a ricibi conseho wordo entrega pa e desaroya- Parke Marino, e area di Isla
ni pa conseho di e diferente aki a compromete su mes cu di Directie Natuur en Mi- dornan, riba 14 di juni gobi- di Oro tambe ta cay den dje.
departamentonan manera dentro di poco lo ta entregan- lieu (DNM) y dia 13 di juni erno di Aruba a notifica Dell E maneho di gabinete Wever
menciona(DIP, DNM) y a do e landsbesluit nan necesa- a ricibi conseho di departa- Real Estate NV (cu ta e com- – Croes ta para pa e maneho
base di ROP y MER rapport rio pa conseho na Conseho mento Directie Infrastructu- pania cu kier desaroya Isla di den e ROP y ta para cu serie-
cu a indica cu e sitio no ta ad- Consultativo pa loke ta trata ur en Planning (DIP). Hunto Oro den Zoetry Resort), cu a dad pa proteccion di e 16 are-
ecua pa e proyecto. Adicional e areanan cu mester wordo cu e consehonan aki y a base base di e diferente puntonan anan como tambe creacion di
gobierno ta sali for di e punto protegi como tambe e Parke di documentonan cu a wordo cu a wordo treci dilanti, gobi- un Parke Marino,’ minister
di bista cu no ta bay cambia Marino. manda entre otro MER rap- erno no ta mira cu na e mo- Oduber a conclui.

Advertorial
Lo estrena Dewar’s 15 den Aruba Summer Music Festival 2018

ORANJESTAD - Tropical Bot- Whisky bieu y hoben tin nan mesun
tling Co. ta orguyoso di anuncia caracteristica unico, di cual Dewar’s
cu lo introduci Dewar’s 15 na a mustra di ta maestro di alkimia cu
Aruba y lo lans’e durante e fin nan linea mundial renoba.
di siman di Aruba Summer Mu-
sic Festival 2018 dianan 29 y 30 di Dewar’s ta un marca di blended
juni y 1 di juli. E aña aki Chill y Scotch Whisky, cu ta pertenece na e
Dewar’s a uni cu organisadonan famia di Bacardi. Nan ta masha conoci
di Aruba Summer Music Festival pa e nomber White Label cu ta un di e
pa presenta artistanan local y in- whiskynan miho bendi na Merca y na
ternacional. Aruba! E whisky ta conoci desde aña
1846 y a nace na Scotland. Dewar’s ta
Tropical Bottling Co. ta contento di un marca mundialmente renombra y
forma parti di Aruba Summer Music bou e mesun marca e ta popular pa su
Festival y pa lansa nan producto nobo productonan White Label, Dewar’s
pa pueblo di Aruba. E festival ta hopi Scratched Cask, Dewar’s 12, Dewar’s
grandi e aña cu artistanan renombra, 15, Dewar’s 18 y Dewar’s 25.
tanto local como internacional.
E prome dia di Aruba Summer Mu-
E Dewar’s 15 ta un whisky traha sic Festival 2018 lo ta diabierna 29 di
door di un hende muhe, Stephanie juni, lo por disfruta di e artistanan in-
MacLeod, e di 7 generacion di famia ternacional Ozuna y Nacho, tambe di
Dewar’s. E whisky Dewar’s 15 ta un e bandanan local Buleria, N’Fuzion y
expresion intermediano, expande den D’Licious.
e linea di 12 y 18 aña. E ta mescla den Diasabra dia 30 di juni lo disfruta di Fonseca, mientras e ultimo anochi Tsunami y Le Groove. Por cumpra
bari di ex-sherry y bourbon, despues artistanan internacional Victor Man- lo tin e bandanan KES The Band di carchi di Aruba Summer Musical
ta pone nan hunto den bari di oak. uelle, Eddy Herrera, Felipe Pelaez y Trinidad & Tobago y di Aruba lo t’ey Festival na Sandra’s Garden.