Page 4 - HOH

5 LOCAL AWEMainta
Desacuerdo No Ta Falta di Respet
RIBA un isla chikito manera Aruba, unda tur hende conoce otro y
e comunidad ta hopi uni, desacuerdonan por sinti extra personal.
Nos ta biba cerca di otro—tanto fisicamente como socialmente—
pues ora un hende no ta di acuerdo cu nos, hopi biaha e ta sinti
como un atake personal. Pero esey ta husto en realidad?
Hopi hende ta confundi un diferencia di opinion cu falta di respet.
E idea hopi biaha ta: "Si bo no ta di acuerdo cu mi, anto bo ta
contra mi." Pero esey no ta necesariamente berdad. Den real-
idad, un hende por respeta bo profundamente y toch tin un punto
di bista completamente diferente.
Nos tur ta wordo forma pa nos experiencianan, criansa, cultura,
y ambiente. Loke ta obvio pa bo por sinti straño of hasta robes
pa un otro hende. Pensa riba opinion politico, estilo di cria yiu,
creencianan religioso, of hasta algo simpel manera ki ora mucha
mester bay drumi. Diferencia di opinion ta inevitabel—y honesta-
mente, nan ta saludabel.
Dicon e ta sigui sinti asina personal anto?
Un motibo ta cu hopi biaha nos ta mara nos opinion na nos iden-
tidad. Por ehempel, si semper bo a kere cu traha duro ta e unico
caminda pa exito, y un otro hende bisa cu suerte of conexion ta
mas importante, e no ta zona djis como un otro opinion—e ta
sinti como un desafio na henter bo vision di bida. Y e ora ey bo
defensa ta subi.
Na Aruba, cultura tambe ta hunga un rol. Respet ta algo grandi
Diasabra, 2 Augustus 2025
aki. Hende grandi, figuranan di autoridad, of hendenan cu status
tradicionalmente ta ricibi hopi deferencia. Pues, ora un persona
mas hoben tin un opinion diferente, tin biaha e ta wordo mira
automaticamente como un falta di respet—hasta si nan expres'e
na un manera cu ta mustra respet.
Asina mes, nos mester siña cu desacuerdo no ta falta di respet.
Den un sociedad diverso, ta balioso pa keda habri pa otro perspec-
tivanan. Esey no kiermen bo ta entrega bo propio balornan. E ta
simplemente nifica cu bo ta scucha sin core yega na conclusion.
E ta nifica permiti otronan pensa diferente sin sinti bo menasa.
Imagina si cada bes cu un hende pensa diferente, nos djis stop
di scucha. Kico nos lo siña? Con nos lo crece—como individuo,
como comunidad, of como un democracia?
Desacuerdonan no tin mester di bira discusion. Bo por ta den
desacuerdo cu un hende y toch tin un combersacion respetuoso.
E ta cuminsa cu laga e idea bay cu "diferente" automaticamente
ta nifica "contra mi." Tin biaha un hende no ta di acuerdo… djis
pasobra nan ta mira cosnan diferente—no pasobra nan kier
insulta bo of baha bo balor.
Si nos por siña distingui entre algo personal y algo basa riba
principio, Aruba por crece bira un cultura unda hende no mester
ta di acuerdo pa nan respeta otro.
Y esey ta loke un berdadero comunidad ta: traha luga pa dife-
rencia sin laga nan kibra nos for di otro.