Page 30 - Djarason 10 November 2021.pdf

30 Djarason 10 Novèmber 2021
INTERNASHONAL

Moderna a pidi pèrmit pa e vakuna

muchanan di 6 pa 11 na Oropa

WASHINGTON, AFP.- di 100 ku ta duna na e outorisá pa mayornan di
Moderna a presentá un personanan di mas edat. 12 aña. Pero hopi pais entre
petishon di outorisashon “Nos ta kontentu di nan Fransia e siman aki a
di su vakuna kontra di anunsiá e presentashon di deskonsehá e uso di Moderna
COVID-19 pa muchanan e variante EMA”, e agensia serka menornan di un sierto
entre 6 i 11 aña, na e oropeo di remedi a bisa den edat (30 aña na Fransia)
reguladó oropeo, asina un komunikado pa medio debí na e preokupashon
e empresa bioteknologia di Stephane Bancal hefe di di riesgo di miocarditis.
merikano a informá. Moderna. “Esaki ta marka E efekto sekundario aki a
E dósis di dos inyekshon, nos promé petishon di usa keda detektá prinsipalmente
atministrá ku kuater siman den e grupo di edat aki”, serka adolesente i hóbennan
di diferensia a keda adaptá el a opservá. E vakuna di adulto, i mas tantu hende
na 50 mikrogram, na lugá Moderna aktualmente ta hòmber.

Dublin ta prepará pa konflikto

komersial entre Union Oropeo i Reino Uni

DUBLIN, AFP.- E gobièrnu London ta sigui ku su frontera físiko ku Repúblika ku djaluna ta tuma lugá liber entre Reino Uni i
irlandes a anunsiá ku nan re- negosiashonnan den di Irlanda. un reunion ku gobièrnu pa Union Oropeo den kaso di

ta preparando medidanan profundidat di e protokòl Bruselas ta nenga i atendé e preparashonnan eskalashon, prinsipalmente
di urgensia den kaso di un di Irlanda Nort konkluí solamente ta ofresé algun pa un plan di emergensia, si London kumpli ku
konflikto komersial entre den kuadro di Brexit, ku ahuste. E desilushonnan prévisto na si yega un Brexit su menasa di aktivá e
Union Oropeo i Reino Uni e ta mantené e provinsia di último simannan a keda sin akuerdo. mekanismo di salbaguardi’é
debí na nan desakuerdonan britániko defakto den e pegá, Via radio RTE vise E ophetivo ta pa prepará ku ta permití suspendé
riba e disposishon di post merkado úniko oropeo promé minister irlandes pa un posibel suspenshon sierto disposishon den e
brexit na Irlanda nort. pa evitá e regreso di un Leo Varadkar a anunsiá di e akuerdo di komersio protokòl di Irlanda Nort.

Muchanan for di 2 aña

ta vakuná na Venezuela

CARACAS, AFP.- Gino Carmen tabatin alivio. E mei mei di skèptísismo.
di 7 aña tabata spera vakunashon di mucha i “Tin mamanan ku no ke”,
nèrvioso pasobra e tin hóbennan kontra COVID-19 asina Carmen Gardinella
miedu di angua. Su mama ta kanando na Venezuela a bisa na AFP miéntras e

Muchanan yegando skol despues di un aña i mei na kas
debí na pandemia i otro mucha hañando su vakuna

tabata spera pa Gino haña hóbennan di 12 Pa 17 aña
su dósis di vakuna chinu ku ta hañando nan vakuna
Sinovac na Caracas, den un for di òktober pasá. E
sukursal di un kadena priva medida ta di akuerdo ku e
di botika. “Nos tin miedu regreso pa skol ku presensia
meskos ku tur otro mama despues di tabata suspendé
pasobra ta algu nobo pero pa un aña i mei debí na e
mas miedu ainda pa e mucha pandemia.
bira malu”, asina e abogado Carmen, ku a pèrdè un
di 41 aña aki a sigui bisa. tio debí na e Vírùs, a sa di
E plan di vakunashon di e vakunashon di mucha pa
menornan kontra COVID-19 medio di un mensahe ku a
ta kanando den e pais aki manda pa mayornan di e
i ta parti den dos parti, e skol kaminda su subrino
muchanan di 2 pa 11 aña ku ta studia. “Mi a haña sa
a kuminsá haña nan vakuna 10 minüt pasa i mi a bin
e siman aki i anteriormente rápidamente”.