Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Diaranson 27 november 2019

Gregorio Wolff:

‘Min Maduro den su atakenan contra trahadonan den

sector publico, ta fout bezig’

ORANJESTAD - Den cho di ta na mesa di negocia- sentante di e partido MEP,
prensa ultimo dianan nos cion. Esaki ta haci cu sindica- cual tin un ideologia socal
por a lesa declaracionnan tonan mester sinta hunto,(no democrata y laboralista ta sali
di Gobierno, mas bien mas cu 3 sindicato) kibra fuerte contra trahadonan.
ministro Maduro contra cabes hunto pa mehoransa di E fundado di e partido MEP,
Empleadonan Publico y e clase trahado. semper a declara cu su par-
otro trahadonan den Sec- Sindicatonan mester kibra e tido ta di ideologia social
tor Publico. Den su de- mentalidad cu ta nan sindi- democrata y a afilia su partido
claracionnan e ta ataca cato so, por defende e traha- na e organisacion di parti-
e trahadonan den Sector donan den un empresa. Mas donan social democrata, e In-
Publico di tin hopi are- sindicato den un empresa ta ternacional Socialista. Hasta
glonan den nan condicion yuda den e proceso di Uni- na Aruba Mep a tene confer-
di trabao, banda di nan dad Sindical. encia di e partidonan social
salario. Hopi areglonan E referendum ta ser pidi pa democrata.
cu trahadonan den sector un empresa completo. Ex- Loke e ministro, un inte-
priva no tin. cepcion ta pa empresanan na grante di un partido social
unda tin un seccion cu fun- democrata, ta haci door di
Pa un ministro ataca traha- cionnan specifico y e cantidad ataca e logronan di traha-
donan pa areglonan cu nan di trahadonan cu funcionnan donan ta anti-social democ-
tin, logra den lucha sindi- specifico mester surpasa e racia y hopi feu.
cal, ta hopi bao nivel. For di e tro bay CBS y pidi e besta- ta parti di nan politica, sigur cantidad di 99. For di e declaracionnan bo
declaracionnan di e ministro ansminimum actualmente contra e trahado stranhero. Referendum por ser pidi na por lesa cu e ministro kier
nos por saca 3 conclusion- cual sigur ta surpasa e salario Aki gobierno na luga di ataca un empresa pa un sindicato un igualdad entre trahadonan
nan: modal di sector publico cu e trahadonan den sector publi- cu no tin e CAO vigente, di sector publico cu e traha-
ministro ta mencionando. E co pa nan adelantonan, min- pero e peticion ta ser acepta donan di sector priva, cual ta
1.Areglonan menciona definicion di e bestaansmini- istronan tin un tarea hopi pa mediador durante e perio- husto y bon. Pero su forma
dor di e ministro ta logro- mum ta, cu bao e minimo grandi pa caba cu menasa y do di 9 pa 4 luna prome cu e di hacie ta door di bay abao
nan di e lucha sindical den aki, ta bira dificil pa e trahado intimidacion contra e trahado CAO vigente termina. cu e condicionnan di trabao
sector publico. por mantene su mes. di sector priva. di trahadonan den sector pu-
Tur e areglonan menciona ta Pues por bisa cu e ministro Un otro aspecto cu den prac- E consideracionnan pa e blico, esaki ta condenabel y
logronan sindical di sindi- no sa historia di sector publi- tica ta yuda e menasa y in- cambionan proponi ta lo repudiable.
catonan den sector publico, co, specialmente e luchanan timidacion den un empresa siguiente: E unico forma husto y bon
specialmente SEPPA traves di den añanan 90 di siglo pasa. ta e escogencia sindical via e 1. E cambionan proponi ora di trece igualdad ta di bay
su 80 aña di existencia y haci Tambe e no ta wak den spiel, referendum. E ley di referen- pa loke ta e 30% di afiliacion ariba cu e condicionnan di
comparacion cu sector priva pensa ariba su salario y toela- dum ta hopi atrasa y ta grita sindical ta primeramente pa trabao di e trahadonan di sec-
na unda nan no ta existi ta genan, tampoco e no sa nada pa cambio. Hopi trahado kier tin mas trahadonan bao di un tor priva. Esey ta posicion di
claramente un atake sin nivel. di Bestaansminimum, pero si un sindicato den nan em- CAO; un social democrata.
(SEPPA, funda 20 mei 1939, kier buldose toch su pensam- presa pero e “palo pa bula” 2. Tambe e ta un forma
miembronan no a celebra e entonan maligno contra Em- tocante e representacion pa caba cu tur menasa y in- Tin mas duda cu ta creciendo
80 aniversario). pleadonan Publico. sindical ta poni hopi halto. timidacion den e empresa pa ariba e forma di aplica social
Hopi bao nivel ta e declara- Facilmente cu intimidacion esunnan contra afiliacion na democracia den MEP.
cion cu 7195 trahadonan di 2.Representacion sindi- y menasa na trahadonan, em- un sindicato. Algun tempo atras tin e de-
sector publico ta cobra 12% cal sector publico y sector presarionan di mala fe ta uza 3. Mas trahado den sin- claracion di e lider di fraccion
di GDP. priva. e palo demasiado halto aki pa dicato ta nifica mas bienestar di MEP cu Mep ta bay estre-
Di con? Pasobra si extra- E logronan grandi di e traha- no tin e representacion sindi- na Aruba y kende ta contra pa cha Lasonan cu e partido hu-
poleer e cantidad di ministro- donan den sector publico cu cal. Siman pasa na un Casino, mas bienestar pa e pueblo di landes D-66.
nan (8) pa 7195 y tambe nan e ministro cada biaha ta papia como 70 trahado a keda tristo Aruba; D-66 ta un partido neo liber-
salarionan , sigur esakinan ta di dje ta pa motibo di e afili- dor di wak con pa falta di un 4. MI proposicion ta al y nan ta sinta den e banca-
yega na mas cu 4 biaha e 12%, acion grandi di trahadonan of dos voto di trahado no tin pa cambia e ley di referen- da derechista Renew Europa
Pues ta surpasa 50% di GDP. na sindicatonan den sector sindicato. dum pa mas sindicato por ser den parlamento Europeo,
Cu e extranan cu e ministro- publico. Na mesun momento nos tur reconoci den un empresa, pa hunto cu VVD y mas partido
nan tin na Toelagenan, e ta Den sector publico e repre- sa cu na Aruba e trahadonan yuda na cuminsa cu union neo-liberal y derechista na
pasa 60% di GDP. sentacion sindical ta halto cu ta cay bao di CAO ta hopi sindical y tambe pa traha- Europa.
Manera mucha di scol lo bisa, casi 70% y p’esey e logronan miho paga y cu miho condi- donan tin miho condicion di Hopi ta puntra, kico ta pas-
e 12% di trahadonan den sec- ta mas grandi cu sector priva. cionnan secundario compara trabao; ando den e partido aki, funda
tor publico ta “chicken feed” Maske mester menciona cu e cu trahadonan, kendenan no 5. E prohibicion pa tene pa e gran Social demócrata,
compara cu e 60% di minis- cantidad di sindicatonan den tin un CAO. Pues mas tra- referendum prome cu 9 luna Libertador Betico Croes
tronan. sector publico ta demasiado, hado afilia ta nifica mas bien- di e final di un CAO vigente
Pa sigui splica e areglonan di hasta sindicatonan di sector estar na Aruba. ta pa elimina e sorto di prob- Finalmente
ATV-dagen, Bashi Premie, priva tin miembronan y ta lemanan cu ta reina actual- Un conseho na Gobierno, no
Gelijk Bedrag, e Toelage na buscando mas miembro den Mi benchamentonan mente na Elmar nv. Bo tin laga historia di 1985 y 2008
Juli/augustus, tur ta Sali for sector publico. ariba e cambionan den e un sindicato cu a gana e ref- ripiti.
di e acuerdo cu gobierno den ley di referendum erendum, pero mester spera Sinta na mesa, negocia sin-
e añanan 90 pa e indexering Representacion di traha- E cambio mester ta, cu e añanan prome cu por nego- cero y yega na un bon acuer-
cu e Empleadonan no a ricibi, do den sindicato den sec- representacion minimal di cia. do cu sindicatonan. Pasobra
pa yuda salba Aruba, durante tor priva ta malisimo. 30% di trahadonan den Palabra ta na Gobierno y sin- dor di no kier negocia drechi
e periodo dificil despues cu Awe e grado di trahadonan cu sindicato(nan) den un em- dicatonan pa trece mas bien- na 1985 y na 2008 a bini ac-
Lago a cera. E areglo origi- ta afilia na sindicato ta hopi presa ta bastante pa e sindica- estar pa Aruba cionnan, cual nan a trece e
nal tabata cu e percentahenan abao den sector priva. E no ta to ricibi su reconocimento, e consecuencia politico cu e
acorda lo bay den salario. yega 4% di e totalidad. dunado di trabao ta reconoce 3.E ministro ta actua con- partido malvado cu su po-
Gobierno a convence sindi- Claramente e tremendo me- esaki y cuminsa cu e negocia- tra e ideologia di su par- litica Neo-liberal, cu su mal
catonan y yega na acuerdo pa nasanan y intimidacionnan di cion pa un CAO. Tur sindi- tido cual ta Social Demo- maneho financiero, su de-
hinca nan den Toelage. dunadonan di trabao, pa tra- cato cu 20% of mas di trahado cata. benan extremo y mas cosnan
Tambe ta bon pa e minis- hadonan no afilia na sindicato afilia den e empresa tin dere- Atrobe ta bisto cu un repre- malo, por bolbe na mando.