Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diaranson 27 november 2019

Chile: Human Rights Watch ta denuncia violacion di DDHH dor di Polis

SANTIAGO DE CHILE y Valparaiso (centro) na no-
(EFE) – Polis Chileno a vember, entre victima, agente
comete ‘violacion grave di Polis y autoridadnan.
di derechonan humano’, E organismo a bisa cu a recoge
cu ta inclui e uzo excesivo ‘pruebanan consciente’ cu
di forsa, abuso durante Cuerpo Policial Carabin-
detencion y uzo indis- ero ‘a utilisa forsa di manera
crimina y no debido di ar- excesivo den contesta pa e
manan di candela y scopet protestanan y a herida miles
anti disturbio pa contene di persona, independiente si
e protestanan social, se- nan a participa den echonan
gun Human Rights Watch violento of no’, segun e in-
(HRW) a bisa den un in- forme ta señala.
forme.
E abusonan y lesionnan grave
E conclusionnan ta den e in- cu centenares di persona a
forme di e organismo inter- sufri den medida halto, se-
nacional aki, cu sede na New gun e organismo, ta ‘debi na
York, cu a indica diamars pasa pa mehora social y a causa al contra detenidonan mientras eno”, Jose Miguel Vivanco, erornan structural pa sigura
na Santiago y a elabora despu- menos 23 fayecido. nan tabata den disposicion Director di HRW area di un supervision adecua y duna
es di observa riba tereno e ex- “Factor manera uzo indis- di autoridadnan y sistema di America a expresa. cuenta pa e actuacion di Car-
plosion social di Chile, cu ta crimina y no debido di ar- control interno deficiente cu HRW a entrevista mas di 70 abinero’, pa loke a yama Go-
mantene ya pa 40 dia miles manan di candela y scopet a facilita e violacion grave di persona durante dos siman bierno pa realisa un ‘reforma
di ciudadano manifestando anti disturbio; abusonan derechonan di hopi Chil- di investigacion na Santiago policial urgente’.

Colombia: Dilan Cruz, hoben cu a ricibi un bala durante protesta a muri

Duque y Escuadron Movil mente a anuncia su morto.
Antidisturbio di e Polis cu Presidente di Colombia, Ivan
a tira diasabra ultimo den Duque a lamenta e morto di
centro di capital Colom- e studiante. “Nos ta expresa
bia, unda tabata marcha nos sincero condolencia pa su
pacificamente. mama, su welo y su dos ru-
man. Mi ta duna mi solidari-
E noticia a keda conoci door dad cu e famia aki”, e man-
di hospital San Ignacio y a datario a bisa, kende diasabra
causa dolor entre miles di ultimo a papia di e suceso y a
hoben Colombiano cu a pasa anuncia un investigacion riba
dilanti di e centro medico e Polis involucra.
unda e tabata atendi. Den ul-
timo dianan nan tabata canta Su caso, aunke no tabata e
‘Fuerza Dilan’ of ‘Todos so- prome denuncia pa uzo ex-
mos Dilan’, tabata laga flor cesivo di forsa policial, tabata
y belanan den su nomber. na caminda pa bira e cara di
Ainda diadomingo ultimo su represion durante e protes-
estado di salud tabata grave, tanan, cu ya tin cinco dia
pero hopi tabata mantene caba. Aunke na algun sitio ta-
BOGOTA (ElPais/The- bia, a perde su bida di- manera e tabata sigui mar- speransa cu e lo recupera. batin casonan di violencia, e
CityPaper) – Dilan Cruz, aluna pasa. E mesun dia cha riba cayanan di Bo- Dialuna den oranan di ano- manifestacionnan cu wea den
hoben cu a bira e cara di cu e tabata gradua di scol gota cu wea y canticanan chi dokternan a adverti cu su su mayoria tabata pacifico.
e protestanan na Colom- y mientras hopi studiante contra Gobierno di Ivan estado tabata critico, y final-

Peru: Tribunal Constitucional ta ordo liberacion di Keiko Fujimori

LIMA (France24) – Cu Blume tambe a indica, cu
un fayo dividi, Tribunal ademas di dje, Magistrado
Constitucional di Peru a José Luis Sardón, Augusto
considera 25 di novem- Ferrero y Carlos Ramos a
ber ultimo tin base den e vota na fabor di e recurso,
‘habeas corpus’ solicita pa mientras cu Manuel Mi-
defensa di e lider opositor randa, Marianella Ledesma
Keiko Fujimori; y di e for- y Eloy Espinosa-Saldaña a
ma aki, a habri e portanan manifesta den contra.
pa su libertad despues di Mark Vito Villanella, casa
ta casi 11 luna den prizon Mericano di Fujimori a ricibi
preventivo. e noticia cu alegria, cu el a
cumpli e dia 25 di november
E medida, cu a ser aproba pa 13 dia den welga di hamber
un mayoria di 4 voto contra 3 pa exigi e liberacion di su casa
di e magistrado, ta supone e y a rechasa e supuesto ‘per-
liberacion inmediato y sin re- secucion politico contra dje’.
striccion pa e lider di Partido Di e manera aki, despues cu tinua e proceso hudicial den Blume a aclara cu e cuerpo a Afo di e Anexo di Muhenan
Popular, kende ta investiga pa TC a duna luz berde pa e re- libertad, den espera di un expresa riba e prizon preven- di e prizon di Chorrillos, e
presunto labamento di activo curso presenta pa su ruman resolucion definitivo. tivo contra Keiko Fujimori, homber a señala cu e lo man-
y vinculo cu e empresa con- muhe Sachi, Keiko Fujimori, Durante un conferencia di pero no a dicidi riba e acusa- tene su protesta tanten su
structor Brasileño, Odebre- tambe yiu di e ex-presidente prensa, Presidente di Tribu- cion cu ta pesa riba e congre- casa lo bandona e prizon.
cht y otro firma. Alberto Fujimori lo por con- nal Constitucional, Ernesto sista.