Page 14 - bon-dia-aruba-20200415

a14 bista politico
Diaranson 15 aPriL 2020

Parlamentario Alan Howell(POR):

“Beter een vogel in de hand dan 10 in de lucht”

ORANJESTAD - Parlamentario experiencia y hala kita. Nos tin cu
Alan Howell durante reunion pu- sigui bay dilanti”, parlamentario di
blico a uza un expresion na Hu- POR a expresa.
landes cu nos tur a siña na scol
‘beter een vogel in de hand dan 10 Den e cuadro aki e tabatin algun
in de lucht’. Esaki tabata su forma pregunta pa gobierno:
pa expresa su opinion riba e ter- Ki siguransa tin cu lo habri e refineria
minacion di e contract cu Citgo. un biaha mas? Si no bay over na re-
fineria ki otro opcion gobierno ta
E ta bisa cu nos tin un shot pa termina premira? Lo tin interesado pa otro
e acuerdo aki y haya por lo menos 16 opcion pa e tereno aki?
miyon of di otro banda bay caminda 16n miyon lo bay destina na kico? Cu
di arbitrahe pa mas o menos 5 aña y terminacion di acuerdo cu Citgo, go-
wak kico nos ta haya, si logra haya. bierno lo por sigura esnan di pariba di
Si sigui e caminda di arbitrahe pa brug cu lo trece trabou? Cuanto tanki
tur e añanan ey, San Nicolas lo sigui bashi tin? Cuanto ta den bon condi-
sangra, nos pueblo lo sigui sangra. cion y cuanto den mal condicion?
Howell ta bisa cu nos tin e opcion Ken mester drecha e tankinan? E lo
di bisa e personanan aki pa coy nan trece trabou pa nos hendenan? Tin
maleta y bay y habri e opcion pa otro hende interesa den e terminal y si ta
compania drenta y yena nos tankinan si cuanto nan ta?
bashi y haya di e forma aki sikiera un
cachi cachi. Concluyendo Alan Howell a expresa
cu el lo duna tur su contribucion na
“Mi hendenan di Aruba y special- yuda Aruba bay dilanti. “Pueblo ta in-
mente di pariba di brug ta anhela pa teresa pa sa kico lo pasa, con ta bay
mira movecion, pa mira pan riba nan desaroya pariba. Pueblo kier siguran-
mesa. Loke pueblo kier sa ta con e sa cu gobierno ta bay garantisa cu lo
gobierno aki ta bay tin creatividad pa tin luz den horizonte. No por sigui
trece pan riba nan mesa y no kico e wak den un direccion so. Tin dife-
contract ta bisa of cua partido tin of rente alternativa cu no ta solamente
no rason. Pa tal motibo ta urgi gobi- refineria y si por haya desaroyonan cu
erno pa haci lo posibel pa termina e por trece pan riba mesa mi lo sostene
acuerdo aki, gradici Citgo pa e mal esakinan”.

Parlamentario Mike de Meza(AVP):

‘Pa sirbi interes di amigo, famia y sponsor situacion di corona virus por

warda un rato pa un “fastball” urgente’

e mesun dia cu Prome Min- mentonan aki. Tin indicacion Aki tampoco gobierno ta stoelage y entrada di RdA.
ister ta participa na pueblo cu cu tin mas reunion tumando menciona nomber di e tres Pero pueblo si mester en-
lo bin cu medida mas fuerte, luga pa loke ta e refineria y companianan aki, mescos cu trega!
ta organisa un conferencia di areglo cu Citgo, cu e tempo tanto Prome Minister Evelyn
prensa di Refineria di Aruba, cu gobierno ta dunando pa Wever Croes como Minis- Ta mesun persona aki kende a
ya cu aparentemente esey ta logra sosten financiero pa es- ter Andin Bikker ainda debe bandona politica pa bay yuda
un di e negoshinan esencial unnan cu a perde nan trabou pueblo nomber di e tantisimo su yiu den su negoshi pero
cu tin. y na comercio local. companianan cu nan a papia awor tin tempo pa funciona
cu nan cu ta interesa den e como miembro di Hunta di
“Loke den e caso aki nos Ta un hecho bon cla caba cu refineria. Comisario di RDA, pues ta
por papia di dje, ta cu loke gobierno ta purando henter kedando den e mundo politi-
ta esencial na Prome Min- e proceso di e refineria Riba dje Prome Minister a co y no a bira lomba pa esaki.
ister Evelyn Wever Croes y memey di un pandemia serio manda su mucha manda den Sin duda presencia di su per-
su gobierno, ta di reparti e pa mundo henter y nos pais persona di Richard Eman sona, cu semper a vocivera y
ORANJESTAD - Mien- propiedadnan di pueblo di pero aparentemente ta ma- manera un payaso politico, demonstra di ta contra e re-
tras cu tur merdia y ano- Aruba den refineria pa amigo nipulando tras di cortina pa bin papia di un asunto cu e no fineria, awe den e hunta di
chi Prome Minister Ev- y famianan, pa sponsornan di bolbe perhudica pueblo den tin experticio aden, cu no sa comesario ta otro confirma-
elyn Wever Croes ta di- campaña, pa loke ta trata e oil su totalidad. unda su cara ta para y simple- cion cu tin manipulacionnan
lanti television pidiendo terminal y terenonan di e re- mente ta un popchi cu mester tumando luga, cu tin cosnan
y exigiendo di pueblo pa fineria. Un conferencia di prensa haci loke e ta wordo ordena pasando caminda pueblo lo
keda paden pa nan no cu ta bisa hopi di e manipu- pa haci. ta e ultimo pa haya sa kico
yuda plama e viruos CO- Ora cu bay mira e lista for- lacion bisto cu ta tumando ta pasando cu su propiedad
VID-19, maniobranan y mula pa Prome Minister y su luga, sigur di un gobierno Loke tambe a cay manera un caminda claramente ta trata
manipulacion ta tumando gobierno pa loke ta negoshi- cu ta papia constantemente sorpresa grandi pa tur hende di hinca e propiedad aki den
luga pa reparti propiedad nan esencial cu por funciona di transparencia pero cu ta ta e hecho cu recientemente mano di amigo y sponsor-
di pueblo. Na momento den e tempo aki di corona bisa awor cu tin 18 compania a nombra ex Minister di In- nan”.
cu pueblo ta sufri y tin cu virus, ningun caminda ta interesa den e refineria (ya frastructura Otmar Oduber
entrega, ta insulta compa- para refineria pero fuera di caba e lista di 25 compania a den Hunta di Comisario di Awor definitivamente final
nia biyionario mas cu 300 maneho di e situacion cu tin krimp), di cual 15 ta interesa RDA, cu ta bolbe lanta hopi di refineria na Aruba, ayo ora
miyon. pa loke ta salud di pueblo, den e oil termina y solamente pregunta ta kico ta tumando cero y RdA na caminda pa
acuerdo cu Citgo y kende lo tres pa loke ta reapertura di e luga cu propiedad di pueblo. bira e Serlimar part II, Par-
Mike de Meza, miembro di haya pa maneha e oil terminal refineria. lamentario Mike de Meza a
fraccion di AVP ta mustra cu ta mas importante na e mo- Awo ta cobra overbrugging- declara.