Page 17 - bon-dia-aruba-20200415

A17
LOCAL Diaranson 15 aPriL 2020
Mediador di Gobierno y keho laboral

Dunado di trabao no por kibra condicion di trabao unilateralmente

ORANJESTAD - Media- hopi aña di servicio ta un tra-
dor di Gobierno, Anselmo hado permanente, caminda e
Pontilius ta riba e mesun dunado di trabao no sin mas
linea cu minister di Labor, por dicidi den un decision
Glenbert Croes y director laboral di forma unilateral pa
di departamento di Labor kibra condicion di trabao.
(DAO), Franklin Kock
riba nan preocupacion Mediador igualmente a splica
debi na cierto problema y cu caminda cu tin contract
abuso presenta riba mer- colectivo (CAO), e dunado
cado laboral durante e di trabao hunto cu e sindicato
crisis di coronavirus/Co- ta yega na palabracionnan por
vid-19. escrito. Esey tambe ta obliga-
cion di e dunado di trabao,
Pontilius a reitera cu nos ley- caminda unda no tin CAO
nan laboral ta keda vigente. of sindicato cu ta representa
Pues un dunado di trabao e trahadonan. Pasobra -segun
p.e cu a dicidi su so, sin keda Mediador- tanto e dunado
consulta cu su trahado indi- di trabao como e trahado tin
vidual o colectivamente, por un acuerdo mutuo caminda e
haci su keho. Si por ehempel condicion di trabao ta stipula,
e dunado di trabao a haci algo tanto orario, salario, condi-
riba salario di e trahado den cionnan primario y secundar-
luna di maart caba, e ta kere io, etc...
cu e trahado ta keda cu su
derecho di entrega su keho pa E ta reitera cu cualkier grupo
esaki keda registra na depar- di trahado -no ta importante
tamento di Labor via tel: 523- e tipo di empresa- mester
7720, 594-3185 of 594-3092 sinti cu nan dunado di trabao,
durante 8'or di mainta te cu si nan a actua di un forma di
12'or di merdia entre dialuna panico pa loke ta e luna di
pa diabierna. Email: dao.ar- maart. Si nan no por a yega
beidsgeschillen@gmail.com na acuerdo, ta su deber pa
bay DAO y entrega un keho y
Logicamente tin tempo pa bay cu e keho aki por keda docu-
atende cu e keho aki. Pero e ta menta.
kere cu e dunado di trabao cu
a haci esey, mester sa cu el a E ta consciente cu e crisis ac- cu a coregi esaki despues cu yega na un acuerdo pa wak cion actual tin un cantidad
viola un ley. E dunado di tra- tual ta uno dramatico, pero e trahadonan a bay reclama. con nan lo sigui durante e di compania cu no sa mes,
bao pa medio di DAO mester e no ta kere cu niun compa- Tambe tin companianan cu proximo lunanan. si nan ta bay keda existi mi-
yega na un acuerdo cu e tra- nia no tabata den posicion di a manda e trahadonan cu rando nan situacion, segun
hado definitivo. Logicamente no paga salario completo pa vakantie paga, y esey ta po- Logicamente cada dunado di Pontilius. Cada compania ta
bo ta spera cu e companianan fin di maart. Departamento sibel. Unabes cu e vakantie trabao lo tin cu bay evalua distinto y cada un di nan tin
aki ta keda existi despues di e di Mediador di Gobierno a caba e companianan a yega luna pa luna con e situacion nan realidad financiero, y nan
crisis aki. Ya cu un trahado cu conoce caso di companianan di notifica nan trahadonan pa di su empresa ta. Den e situa- compromisonan.

Advertorial
Serlimar ta pidi comunidad di Aruba pa deshaci di

nan sushi na e forma corecto

ORANJESTAD - Den ul- di Aruba. Si acaso cu mester
timo simannan Serlimar servicio pa recoge gran can-
a ripara cu comunidad ta tidad di sushi di cas, semper
haciendo rond di nan cas por haci uso di containernan
limpi pa motibo cu sea di 20 of 30 yrd cual ta reco-
hopi hende ta na cas y tin mendabel pa tira tur bo su-
mas tempo pa haci esaki. shinan den e container aki. E
Serlimar ta aplaudi esaki otro opcion cu tin ta cu por
totalmente, pero a bin yama na Serlimar na 5245080
constata cu tin hende ta pa asina haci un peticion pa
tira sushi den mondi. recoge e desperdicio di cura
of articulonan bieu di cas cu
Pa motibo di e situacion di tambe ta un servicio cu nos
Corona Virus, Serlimar a ta ofrece.
haya su mes confronta di
cera Dump na Parkietenbos Serlimar lo sigui recoge su-
no solamente pa e siguridad shi di cas semanalmente. Si
di empleadonan sino pa pu- pa descuido Serlimar no a
blico tambe. pasa na bo cas por yama na
5245080 pa nos atende cu
Serlimar ta urgi na comuni- esaki lo mas pronto cu ta po-
dad di Aruba pa no tira sushi sibel.
den mondi y tampoco rond