Page 15 - bon-dia-aruba-20220831

a15
salud Diaranson 31 augustus 2022

Pa tur asegurado inscribi na dokter di cas

Corina Rolfast

Monitoreo di malesanan

infeccioso na Aruba

E contracto entre dokter Corina Rol- di cuido. Si bo no tin e AZV app ainda, nos ta
fast y OE AZV ta termina. Nos ta gradici invita bo pa download esaki y registra pa bo Kisas bo por a wak e poster den e oficina di bo dok-
dokter Corina Rolfast pa e servicio cu el digi-ZorgPas. ter di cas? Dokternan di cas di Aruba ta trahando
a brinda nos aseguradonan. hunto cu e instituto di investigacion di Hulanda,
Dokter di cas nobo Nivel, pa por elimina efectivamente malesanan in-
1 di september 2022 Dokter Percey Lasten ta un dokter naci na feccioso aki na Aruba.
Entrante 1 di september 2022 un traspaso au- Hulanda pero cu a biba varios aña na Aruba.
tomatico ta bay tuma luga. Tur pashent inscri- El a studia medicina general na Radboud Pa por realisa esaki na Aruba lo crea un sistema digital-
bi cerca dokter Corina Rolfast ta wordo pasa Universiteit Nijmegen y despues a specialisa mescos cu na Hulanda- pa monitor con e malesanan in-
automaticamente pa e dokter di cas nobo, pa dokter di cas na Maastricht. Cu hopi ex- feccioso ta plama: Red di Registro di Dokter di Cas di
esta dokter Percey Lasten. Servicio medico periencia y passion, dokter Percey Lasten ta Aruba. Cu e informacion cu wordo colecta cu e red aki,
ta continua via e mesun adres y number di cla pa yuda su pashentnan. Ta di menciona cu malesanan infeccioso por wordo señala na tempo cu asina
telefon, esta Santa Cruz 52, number di tele- dokter Percey Lasten ta domina bon e idio- por tuma e medida specifico pa elimina e malesa aki. Asi-
fon 5822222. Pa esnan cu tin e AZV app, lo manan Hulandes, Papiamento, Ingles y hasta na por alcansa un miho salud publico na Aruba.
wak e cambio aki den e Menu bo dunadonan razonablemente bon Spaño.
Pa por elimina malesanan infeccioso efectivamente, ta es-
encial pa sa cual malesanan ta circula y con lihe nan ta
plama bou di e poblacion. E Red di Registro di Dokter di
Expertonan ta preocupa pa cantidad di Cas di Aruba, por percura pa por haci e informacion aki
disponibel.
muchanan cu Tinnitus Un ‘Early Warning System’ pa malesanan infeccioso

Con e Red di Registro di Dokter di Cas di Aruba ta fun-
(NLTimes) - E cantidad di persona ho- tin esaki mester biba cu e zonido constante. ciona? Datonan encuanto problemanan di salud di e ciu-
ben cu Tinnitus ta aumentando rapida- dadano cu bay cerca su dokter, lo wordo colecta. E dokter
mente y expertonan ta preocupa cu esaki. Segun World Health Organization (WHO), di cas ta registra e dato aki den su sistema electronico. Dor
VeiligheidNL, e centro di conocemento mita di e hobennan di edad 12 pa 35 aña regu- di colecta e dato aki for di e sistema electronico di e dok-
pa prevencion di daño ta boga pa un de- larmente ta haya nan mes den situacion cu ta ter di cas, nos lo por haya un bista actual di e malesanan
teccion tempran structura pa cu daño di dañino pa nan odio, manera nightclub, conci- infeccioso cu ta circulando ariba nos isla. Cu e Red di
oido, preferiblemente den muchanan di erto of festival por ehempel. Registro di Dokter di Cas di Aruba, Aruba lo tin un ‘Early
edad den scol primario, AD a reporta. Warning System’ pa malesanan infeccioso.
No tin figura exacto pa esaki na Hulanda,
Tinnitus ta un zonido constante den bo ho- sinembargo GGD a conta AD cu miles di Bo privacidad ta protegi
rea, cual por ta un variedad di zonido manera hobennan ta ser diagnostica cu probleman- Si bo dokter di cas ta participa na e Red di Registro di
fluit, vibracion, entre otro. Mas di 2.5 miyon an severo di oido anualmente. Investigacion dokter di Cas di Aruba, dato encuanto bo salud lo por
residente na Hulanda, incluyendo varios ho- conduci pa Erasmus MC a mustra cu 14 por- wordo colecta for di e sistema electronico di e dokter di
ben, ta sufri di Tinnitus di un manera of otro. ciento di e muchanan entre edad di 9 y 11 ya cas. Pesey ta importante pa menciona cu lo NO colecta
Den miles di persona Hulandes, Tinnitus ta caba tin daño na nan oido. ningun nomber ni tampoco adres di ningun pashent, pero
asina severo cu e ta causa problemanan psico- solamente lo colecta dato cu ta codifica (pseudonimisa). E
social. No tin cura pa esaki, y e personanan cu “Mester pone un pargo na esaki,” audiologo cantidad di malesanan infeccioso nunca por wordo relata
Dyon Scheijen, ken ta specialisa den Tinnitus na un persona! E dokternan di cas di Aruba y Nivel ta
a expresa na e corant. “E generacion aki lo tin mantene nan mes na e leynan di privacidad di Aruba y di
hopi problema pa compronde otro ora cu nan Hulanda.
yega nan 40 aña di edad, y tur e consecuenci-
anan di esaki.” E siguiente poster aki bo por wak den e kantoor di bo
dokter di cas. E Red di Registro di dokter Cas di Aruba ta
Prevencion tambe ta importante, segun Wil forma parti di e Red di Registro di Dokternan di Cas den
Verschoor, director di Hoormij/NVVS. Es- region Caribe Hulandes.
tudionan ta demostra cu aproximadamente
mita di e personanan cu a atende e festival Bo kier sa mas?
Lowlands y Pinkpop ta bisti proteccion pa Un poster encuanto e proyecto aki lo ta colga den e ofi-
nan horea, e corant a skirbi. “Esaki te ainda ta cina di e dokter di cas cu ta participa na e proyecto aki.
tiki,” Verschoor a splica. E averahe di un con- Por bay ariba e medio social di e dokter di cas pa haya mas
cierto rock ta produci mas o menos 100 deci- informacion. Ariba e website por ricibi tur informacion
bel, cual ta mesun cos cu un jet. “Cualkier encuanto Red di Registro di Dokter di Cas Region Ca-
persona cu no bisti proteccion pa nan horea lo ribe Hulandes. www.nivel.nl/hrnc
sufri daño na nan habildiad di scucha agudo.”