Page 3 - bon-dia-aruba-20221025

A3
LOCAL Diamars 25 OctOber 2022

Minister Glenbert Croes:
“A logra e meta di por cumpra Heavy Fuel Oil di Ecuador”

Durante un conferencia di oportunidad pa nos por baha
prensa di minister di La- prijs di awa y coriente, paso-
bor, Energia y Integracion bra e meta ta pa e descuento
Glenbert Croes, ayera den wordo traduci den reduccion
oranan di mainta el a in- di prijs di awa y coriente pa
forma tocante e biahe cu henter nos comunidad”, el a
su persona hunto cu un bisa.
comision a haci pa Ecua-
dor pa asina haya e opor- Esaki ta hopi importante
tunidad di cumpra heavy manera el a sigura pa motibo
fuel oil na un prijs mas cu nan a ripara di e impacto
economico, e combustibel di aumento den e prijs di awa
cu WEB Aruba N.V ta usa y coriente cu den nan opin-
pa produccion di awa y ion e ta tuma luga contra e
coriente. aprobacion y autorisacion
di Gobierno di Aruba, “nos
“ Mi por bisa cu e meta aki a a weita e recibonan di awa y
wordo logra” minister Croes coriente ora nan a sali y prin-
a señala. cipalmente esun di coriente,
El a trece dilanti cu tabatin nos a weita recibonan haltisi-
critica cu e combustibel aki mo y na nos parecer, esaki ta
di Ecuador ta di mal calidad, contra aprobacion y autorisa- ultimo na Ecuador a duna cu nos tin na RDA y tambe un posibilidad pa e refineria,
pero cu e realidad ta cu den e cion di Gobierno di Aruba”, su resultado unda el a gradi- ta un tremendo noticia pa ac- cu nos ta den transicion ener-
tres ultimo aña aki, alrededor minister Croes a sigura. ci na minister di Energia y tividadnan maritimo di nos getico, refinerianan na mun-
di 50% di e combustibel cu Mina di Ecuador Xavier Vera region cu tambe ta bay gen- do no ta bay keda cu bida

WEB Aruba N.V cumpra di Utilities, Elmar y WEB Aru- Grunauer y su delegacion, era placa pa companianan di mucho largo, pero mientras
afo ta bin di Ecuador caba y ba N.V ta trahando e inves- tambe na gerente general di logistico cu ta duna servicio tanto, bo por saca probecho
e otro 50% ta bin for di Co- tigando kico ta loke por a bay Petroecuador Hugo Aguiar na barconan cu ta hancra den di dje”, el a expresa.
lombia, Puerto Rico y Merca. fout den esaki y “en todo caso Lozano hunto cu su delega- nos awanan teritorial of cu ta
no tin hustificacion den e cion pa e apoyo na Ecuador haciendo operacion den nos El a anuncia cu Petroecuador
Prome cu e combustibel aki forma halto cu e recibonan a caminda minister Croes a awanan teritorial”, minister lo tin e posibilidad pa nan
ta subi barco, inspectornan sali por lo cual mester a bin wordo asisti door di consul Croes a indica. por haci crudo disponibel
specialista di HFO cu ta wor- coreccion den esaki prome general di Hulanda na Ecua- Ecuatoriano den cuadro di e
do importa na Aruba pa WEB cu e pago di 14 di november dor Diego Almeida Guzman Petroecuador ta e compa- plannan di e reactivacion cu
Aruba N.V mester aproba pasobra e mester ta un solu- unda tambe a haya apoyo nia nacional di petroleo di Aruba tin pa su refineria “nos
nan, unda cu WEB ta cumpra cion cu e pueblo por carga”, di Embahada di Hulanda y Ecuador tin e capacidad di refineria lo tin un bida tanten
esaki na Fuels Marketing & el a señala. minister plenipotenciario na extraccion, produccion, op- cu na mundo tin un posibi-
Supply Aruba (FMSA), nan Di loke ta trata un miho Washintong Joselyn Croes. eracion petrolero na e pais aki lidad pa esey, pero mirando e
ta esun cu ta cumpr’e. prijs, minister Croes a indica cu ta den un gran desaroyo interes di diferente proyec-
cu nan a haya esaki door di “E biahe pa Ecuador a duna y progreso, caminda e factor tonan cu ta bay tin, como es-
En bista cu nan a logra e meta eliminacion di intermedi- mas resultado, den cuadro di petrolero ta hunga un rol in- tablecimento di facilidadnan
aki, un delegacion di ehecu- ario cu ta hopi significante, cooperacion entre gobierno menso y nan tambe tin crudo, di hidrogeno riba e solar re-
tivonan di Refineria di Aruba tin dos intermediario entre cu gobierno di loke nos kier pa loke minister Croes a bisa fineria, esey ta bay ta e next
(RDA) y FMSA den proximo FMSA y Petroecuador y nan logra entre Aruba y Ecuador, cu den cuadro di reactivacion stap pa nos”, minister Croes
dos siman lidera pa Sr. Edi- ta considera cu e siman aki a surgi tambe e proposicion di Refineria di Aruba a base a enfatisa.
son Briesen como presidente nan ta bay defini e caminda pa flota petrolero den Ecua- di gas “tanten cu tin bida pa
comisario di RDA lo biaha pa di conexion. dor Flopec”, el a expresa.
concretisa e acuerdonan aki.
Asina mes, el a splica cu nan Flopec (Flota Petrolero Ecu-
“Nos ta inmensamente con- no a bandona e esfuersonan atoriano) lo por usa Aruba
tento pasobra e hecho cu nos cu a wordo haci na Wash- den futuro como nan base
por cumpra HFO afo na un ington pa por cumpra HFO logistico den region aki loke
miho prijs cu actualmente di origen Venezolano, pero ta nifica un bon noticia pa
nos ta cumpra, ta brinda nos e cu mientras tanto e mision uso di e tankinan di storage