Page 6 - bon-dia-aruba-20221025
P. 6

A6   LOCAL
                  Diamars 25 OctOber 2022

               Minister Ursell Arends ta enfoca riba control social:
                              FIXI ta conecta Bureau City Inspector cu comunidad


            Minister  Ursell  Arends                                                               facil pa uza, e ta “user-friend-  compania di deshaci di kim-
            conhuntamente  cu  Bu-                                                                 ly” y ta empodera ciudadan-  ico peligroso (venenoso) riba
            reau City Inspector (BCI),                                                             onan cu mira algo cu ta robes  tereno publico, of riba tereno
            cual  ta  resorta  bou  di                                                             pa nan por raporta esaki y tin  priva sin tin permiso.
            Ministerio di Naturalesa a                                                             e confiansa cu e raportahe ta  Wacharaca di auto riba tereno
            anuncia e aplicacion nobo                                                              yega na e instancia concerni.  publico
            cu ta yama Fixi.
                                                                                                   Proceso di raporta ta facil:  Gobierno  di  Aruba,  a  traves
            “Nos  a  señala  cu  Aruba  no                                                         1)  Observa  un  situacion  2)  di  Ministerio  di  Naturalesa,
            por  warda  mas  pa  cu  intro-                                                        Saca  potret  3)  Skirbi  rapor-  ta  determina  pa  implementa
            duccion  di  un  maneho  di                                                            tahe cortico di e situacion 4)  un  maneho  di  desperdicio
            desperdicio,  y  ceramento  di                                                         Manda e raportahe 5) BCI ta  sostenibel y responsabel. Vig-
            Dump di Parkietenbos”, asi-                                                            ricibi  y  redirigi  pa  instancia  ilancia y ehecucion – toezicht
            na e mandatario a menciona                                                             concerni si ta necesario.    en  handhaving  –  tambe  ta
            na inicio di e conferencia di                                                                                       forma parti di e strategia gen-
            prensa.  “Tin  un  necesidad                                                           Si  bo  observa  cualkier  di  lo  eral. Nos ta contento di por
            desespera  pa  kick-start  solu-  bierno solamente. Durante e  grandi den comunidad lo kier   siguiente,  lo  bo  por  raporta  acapara  BCI  cu  autoridad
            cionnan,  mientras  ta  busca   proceso di redireccion di taira  contribui na e cambionan y ta   esaki cu Fixi:     adicional, miho ekipo, y awo
            manera  pa  mehora  proceso-  e  tabata  cla,  tin  algun  cu  ta  dispuesto pa yuda cu e con-  Dump ilegal of hende ta de-  tambe un aplicacion cu lo yu-
            nan  of  crea  algun  nobo  na   cla pa resisti cualkier cambio  trol social y pa stimula com-  shaci di sushi ilegalmente  danan eherce nan trabou.
            caminda”.                    positivo,  den  cualkier  forma  portacion  responsabel.  FIXI   Ta  deshaci  awa  preto  riba
                                         posibel. Gobierno ta anticipa  ta pa e grupo aki.         tereno publico of den dam    Download  e  FIXI  app  gratis
            Gobierno  ta  prepara  pa    resistencia,  pero  tambe  nos                            Hende  ta  deshaci  di  kimico  na  www.fixi.aw  of  via  App
            atende cu e reto di desperdi-  ta premira cu un grupo mas  FIXI  ta  un  aplicacion  hopi   riba tereno publico     Store of Google Play.
            cio pero e lucha no ta di go-                                                          Ta  sospecha  individual  of


              Minister Geoffrey Wever ta anuncia start di proyecto Finanzas Den Mi

              Hogar na Paradera

            Minister  di  Asuntonan  e proyecto ta pa nos hen-        oya  door  di  Fundacion  Plan
            Economico,     Comunica-     denan ricibi guia y cono-    di  Bida.  Fundacion  Plan  di
            cion  y  Desaroyo  Sosteni-  cemento cu por yuda tuma  Bida  cu  su  presidente  Sra.
            bel,  Geoffrey  Wever  ta  decisionnan financiero cu  Paloma  Osorio-  Tromp  tin
            anuncia cu e proyecto Fi-    ta beneficia su bienestar.   como  mision  y  vision  trece
            nanzas  den  mi  Hogar  ta                                conscientisacion den nos co-
            bay start na Paradera den  E  Proyecto  Finanzas  den  munidad,  ofreciendo  ayudo
            luna di november. Meta di  mi  Hogar  a  wordo  desar-    y  guia  mustrando  e  manera










                                                                                                   pa maneha nos finanzas mas  Sesion 2: Mi ta paga mi debe.
                                                                                                   efectivo.                    Kico  lo  pasa  ora  mi  no  por
                                                                                                                                paga mi debe mas;
                                                                                                   Na  Aruba  3  di  10  hogar  ta  Sesion 3: Mi ta inverti den mi
                                                                                                   gasta mas di nan entrada tur  futuro.  Futuro  di  nos  y  nos
                                                                                                   luna segun sondeo di Banco  yiunan  ta  importante  y  con
                                                                                                   Central di Aruba. E desaroyo  nos por logra nos metanan;
                                                                                                   aki ta uno preocupante paso-  Sesion  4:  Mi  presupuesto.
                                                                                                   bra e ta indica cu cada luna ta  Kico  ta  luho  y  prioridad  y
                                                                                                   un reto pa hogarnan cumpli  con segun bo entrada bo por
                                                                                                   cu tur necesidad y responsab-  presupuesta y  asina logra nos
                                                                                                   ilidadnan  financiero  manera  metanan.
                                                                                                   entre gasto pa vivienda, cum-
                                                                                                   inda,  y  prestamonan  per-  Na final di e curso cada cur-
                                                                                                   sonal.  Como  consumidor  ta  sista lo ricibi un certificado di
                                                                                                   importante  pa  sa  ki  impacto  participacion.
                                                                                                   cada  decision  financiero  tin
                                                                                                   riba nos cartera y nos hogar.  Minister  Geoffrey  Wever  ta
                                                                                                                                invita cada un cu ta desea di
                                                                                                   Hunto cu Fundacion Plan di  participa pa haci esaki pa asina
                                                                                                   Bida lo ofrece un curso como  haya e apoyo  necesario pa un
                                                                                                   apoyo  na  nos  hendenan.  E  maneho di bo finanzas. Reg-
                                                                                                   curso  ta  consisti  di  4  sesion  istracion  ta  completamente
                                                                                                   cu lo enfoca riba con nos por  gratis, pero cupo ta limita.
                                                                                                   maneha  nos  finanzas  cada
                                                                                                   dia. E 4 sesionnan ta:       Pa  mas  informacion  y  reg-
                                                                                                                                istracion  por  tuma  contacto
                                                                                                   Sesion 1: Mi ta efectivo den  cu  Fundacion  Plan  di  Bida
                                                                                                   mi  cas.  Con  mi  por  spaar  y  via telefon 5688848 of email
                                                                                                   tambe  con  pa  cumpra  sin  finansasdenmihogar@gmail.
                                                                                                   emocion;                     com
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11