Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
REINO Dialuna 28 OctOber 2019

Prizon den lockdown mientras detenidonan kier papia cu gobierno

POINTE BLANCHE down total. ta wordo trata pasobra nan a
(TheDailyHerald) – Mien- “Prizoneronan ta den lock- dicidi di eherce nan derecho.
tras Director di prizon down pa motibo di e welga Otro prizoneronan no tin un
Pointe Blanche a yama [diahuebs]. Esaki ta contra douche den nan cel y mester
pa un lockdown total, de- ley, y toch gobierno no ta haci baña otro caminda. E direc-
tenidonan den e facilidad, nada”, e vocero di e deteni- tor di e prizon a dicidi di no
den welga, kier reuni cu donan a bisa diabierna. alimenta e prizoneronan. E
prome minister encarga, Normalmente, ta habri e situacion ta birando pio y
Wycliffe Smith, y Minister celnan pa 7:30 am y e pri- pio”, e vocero a bisa.
di Husticia encarga, Perry zoneronan ta ricibi desayuno E prizoneronan a pidi pa
Geerlings. alrededor di 15min despues. Smith y Geerlings bin papia
Sinembargo, diabierna nan cu nan. “E detenidonan kier
E detenidonan a cuminsa no a ricibi desayuno, e vocero contesta y a pidi un reunion
un welga siman pasa contra a bisa mediante un mensahe cu e director, pero el a nenga.
e condicionnan ‘inhumano’ amente. A yama polis pa cera den corte durante un di e au- di WhatsApp. E prizoneronan ta pidiendo
bou cual nan ta deteni. Dia- nan. diencianan di apelacion dia- “Algun detenido ta diabetico gobierno pa ayudo. Basa riba
huebs, nan a dicidi di intensi- Diabierna, e detenidonan bierna. E incidentenan por ta y mester bebe nan remedi ki ley e director a dicidi [e
fica nan accion door di nenga a vandalisa nan cel y cende den respuesta pa e decision di na cierto ora. Nan ta mu- lockdown]? Esaki ta inacep-
di bay den nan cel boluntari- candela, segun un fiscal a bisa e director di impone un lock- riendo di hamber. Asina nan tabel”, e representante a bisa.

Robert Bas laga den libertad

HULANDA (dutchnews. fuentenan. periodista”, segun Marcel
nl) – Un reportero di tele- Diahuebs Huesnan a duna Haenen, Periodista di NRC
vision di NOS, kende a ser orden pa su detencion den un kende a organisa e protesta.
cera diahuebs ultimo pa esfuerso pa fors’e pa contesta Manifestantenan a bin for di
motibo di a nenga di con- pregunta tocante e morto di henter e pais, y casi tur not-
testa pregunta como tes- un hefe di hunta di salud, iciero tabatin representacion.
tigo den Corte pa un caso kende a ser tira mata pafo di Presidente di Corte, Rob-
di asesinato andando, a su cas na Berkel en Roden- ine de Lange, tambe a duna
keda libera for di custodia rijs na 2014. Bas tabata riba palabra. “Mi ta compronde
diabierna atardi, despues schedule pa keda cera te cu cu esaki ta un decision frus-
di un audiencia di emer- awe dialuna. trante pa e profesion, pero e
gencia. Sinembargo, despues di crit- ta un decision basa riba ley”,
ica publico, e corte a sched- el a bisa.
Corte a duna veredicto cu e ule un sesion di emergencia
huesnan tabata fout di cera pa diabierna atardi pa evalua Sinembargo, Corte Europeo
Robert Bas pa nenga di duna e decision. Diabierna main- di Derechonan Humano,
contestanan amplio na pre- ta, centenares di periodista e corte internacional cu ta
guntanan, basa riba su dere- a presenta na Corte pa pro- dicidi riba casonan di dere-
cho como periodista pa pro- testa e detencion di Bas. “Ta chonan humano involucran- na 2017 cu hasta si e identidad no por obliga un periodista pa
tege tanto su mes como su un abuso di poder pa cera do estadonan Europeo, a bisa di un fuente ta conoci, estado testigua.

Sindicatonan Hulandes a perde mas di 100 mil miembro den dos aña

HULANDA (nltimes) – cu retiro, cu dos porciento.
Sindicatonan na Hulanda Mita di tur trahado cu no ta
a perde 101 mil miem- miembro di un sindicato a
bro durante e ultimo dos bisa e oficina di estadistica cu
aña, e di cuater caida mas nan nunca a considera miem-
grandi desde cu a cuminsa bresia seriamente. 13 por-
midi esaki na 1901. Miem- ciento a bisa cu sindicato no
bresia di sindicato awo ta tin influencia riba nan condi-
na su nivel mas abou des- cion laboral, 8 porciento a
de 1988, segun Statistics bisa cu miembresia ta mucho
Netherlands ta reporta. caro, y un 8 porciento a bisa
Na fin di maart e aña aki, 1.6 cu sindicato no ta representa
miyon persona tabata miem- nan interes.
bro di un sindicato, un caida “Esey ta un grupo hopi grandi
di 6 porciento compara cu pa sindicato na Hulanda con-
2017. Tanto miembresia mas- masculino y 618 mil miem- grupo di edad, pero special- edad 25 pa 45 aña tabatin ap- vence, y ainda tin hopi espa-
culino como femenino a dis- bro femenino. mente entre hende hoben te enas un caida di 6 porciento. cio pa crece”, sindicato FNV
minui cu alrededor di 6 por- E cantidad di miembro di cu edad di 25 aña, cu un caida E caida tabata di mas chikito a bisa RTL Nieuws.
ciento, na 984 mil miembro sindicato a disminui den tur di 29 porciento. Den grupo di den grupo di edad 45 aña te