Page 20 - bon-dia-aruba-20210603
P. 20

A20    reino
                       Diahuebs 3 Juni 2021

                                          Secura ta pone presion riba sistema di awa



                                                                                                   tom, si no tin suficiente awa  side y den futuro cercano na
                                                                                                   disponibe na Windwardside.   Zion’s  Hill,  como  tambe  e
                                                                                                                                planta  di  emboteyamento  di
                                                                                                   Miembro di Conseho di Isla,  awa.  Tambe  e  tabata  kier  sa
                                                                                                   Eviton  Heyliger  a  trece  di-  kico tabata e peak di demanda
                                                                                                   lanti e asunto di falta di sufi-  durante un secura y con e ca-
                                                                                                   ciente awa na Windwardside  pacidad di awa mester mustra
                                                                                                   y a bisa cu e demanda tabata  den un ‘worst case scenario’.
                                                                                                   asina halto pa varios dia con-  Zagers a contesta cu e asunto
                                                                                                   secutivo  cu  e stacion  di awa  di consumo peak lo ta inclui
                                                                                                   varios biaha a keda bashi.   den plan VEI.

                                                                                                   Comisionado Zagers a anun-   Miembronan  di  Conseho
                                                                                                   cia  durante  e  reunion  cu  e  di  Isla  Charles  y  Carl  Bun-
                                                                                                   planta  di  emboteyamento  di  camper a destaca cu cumpra
                                                                                                   awa cerca di St. Johns tabata  awa  durante  periodo  di  se-
                                                                                                   programa pa bira operacional  cura tabata un problema hopi
                                                                                                   pa fin di juni. Un tecnico di  grandi pa persona di entrada
                                                                                                   Vitens  Evidens  International  chikito.  “Con  nos  ta  trece
            E secura actual riba Saba                                 damente.                     (VEI) actualmente na na Saba  awa na esnan cu no por afford
            a aumenta  e demanda  pa  Ya cu ta parce cu e secura ta                                pa e instalacion final y tambe  di cumpra? Con nos ta duna
            awa di e planta di reverse  birando mas largo y mas in-   E planta di awa ta core 16 pa  pa train personal mita di juni,  asistencia  na  e  grupo  aki?”  ,
            osmosis  na  Fort  Bay  y  ta  tenso,  ta  primordialmente  18 ora pa dia. Core 24 ora pa  hunto  cu  otro  consultant.  Buncamper a bisa.
            rekeri pumping constant a  importante pa hende conser-    dia actualmente no ta posibel  VEI tambe lo duna asistencia
            traves di e sistema di tube-  va awa. El a splica cu e severi-  pa motibo di e marea abao. E  pa prepara un plan di market-  Comisionado pa Asunto So-
            ria di awa for di e planta di  dad di e aumento mas recien  opcion ta siendo considera pa  ing  y  un  plan  di  contingen-  cial, Rolando Wilson a splica
            awa na e barionan. E prob-   di secura no tabata conta aden  pone e linea di toma di awa  cia  pa  e  planta.  Mientras  ta  cu tin asistencia disponibel na
            lema di awa a keda ampli-    na  momento  cu  a  instala  e  den  lama  na  un  punto  mas  na Saba, e tecnico di VEI lo  Departamento  di  Salubridad
            amente discuti durante un  sistema di suministro di awa.  abao  pa  asina  e  planta  por  yuda pasa e linea di awa for  Publico  y  Desaroyo  Comu-
            reunion di Comie Central                                  core non-stop.               di  Windwardside  na  Zion’s  nitario pa e personanan cu ta
            di Conseho di Isla diamars  E  booster  pump  pa  pasa  e                              Hill. E linea di awa aki ya na  keda  sin  awa  durante  secura
            dia 1 di juni ultimo.        awa for di planta di Fort Bay  Pa motibo di e cantidad lim-  na luga.                  y  no  por  paga  pa  un  truck
                                         na The Bottom y Windward-    ita  di  awa  cu  por  pomp  na                           di awa bin yena nan cistern.
            Contestando    pregunta   y  side  ta  coriendo  na  capaci-  Windwardside  pa  motibo  di  Miembro di Conseho di Isla,  Hende por ricibi 5 pa 6 lote
            comentarionan    di   varios  dad  maximo.  Lo  haci  calcu-  e distancia mas largo, truck-  Vito  Charles  durante  e  re-  di awa. Charles a bisa cu awa
            miembro di Conseho di Isla,  lacionnan  hunto  cu  experto  nan di awa no por yena na e  union  diamars  a  puntra  to-  ta un derecho basico y cu no
            Comisionado  di  Infrastruc-  di awa, Vitens Evidens Inter-  stacionnan  di  yena  awa  tur  cante e inhabilidad di cumpli  mester  tin  burocracia  den
            tura y Maneho di Awa, Bruce  national pa determina si por  momento.  “Nos  ta  pomp  cu  demanda  pa  awa.  El  a  trece  awa  ora  un  persona  ta
            Zagers  a  duna  un  actualisa-  usa pompnan mas podeoroso  awa lo mas lihe cu nos por”,  puntra si lo tin suficiente ca-  den necesidad. “Na momen-
            cion riba asuntonan relaciona  cu  e  tuberianan  existente  pa  Zagers  a  bisa.  Truck  di  awa  pacidad di awa pa suministra  to di necesidad, mester duna
            cu suministro di awa.        move mas volumen mas rapi-   semper por yena na The Bot-  ambos stacion na Windward-   esaki libremente.”


                             Clean Air Everywhere ta gana caso importante den corte


            (CuracaoChronicle)  –  E  gobierno a actua ilegalmente  general  dia  10  di  augustus  “Sin  bay  den  su  contenido,  otro forma ta reverti e regu-
            cuido  di  calidad  di  aire  den e asunto aki, loke ta con-  2020  pa  establecimento  di  por  cuestiona  si  e  regula-  lacionnan”, nan ta skirbi. “Pa
            den area west di refineria  stitui un violacion di Articulo  reglanan  regardando  e  crite-  cion aki ta contene suficiente  duna  un  motibo  pa  no  haci
            Isla na Corsou tabata sub-   8  di  Convencion  Europeo  ria  di  standard  di  calidad  pa  base  legal  pa  wordo  con-  esaki,  y  como  incentivo  pa
            standard  pa  varios  aña  y  di  Derechonan  Humano  aire  den  implementacion  di  sidera un bon standard den-    yega na un marco di standard
            mester mehora. Corte ya a  (ECHR).                        Articulo 2, segundo paragraf  tro di significado di Articulo  cu parlamento a considera –
            duna  veredicto  riba  esaki                              di  Ordenansa  Nacional  riba  8 ECHR”, segun e Corte di  tambe den bista di e periodo
            y ta ratifica e decision aki.  Corte tambe a dicidi cu gobi-  Orden  Publico  a  drenta  na  Apelacion.             largo den cual e pais a faya di
                                         erno di Corsou mester sigura  vigor. Den e regulacion aki a  E tres hues ta destaca cu tin  duna  peso  na  interesnan  di
            Organisacion  ambientalista  cu  e  standardnan  estricto  di  establece  cantidadnan  limite  tambe  un  oportunidad,  awo  ciudadanonan  pa  ta  liber  di
            local,  Clean  Air  Everywhere  Organisacion  Mundial  di  di SO2 y materia di particula  cu  Parlamento  no  ta  invo-  aire contamina y e daño aso-
            tambe  a  gana  un  apelacion  Salud  (WHO)  pa  sulfur  di-  pa e punto di medida na Kas  lucra,  cu  e  ministerieleb-  cia pa salud – lo confirma e
            contra  gobierno  di  Corsou,  oxide (SO2) y materia di par-  Chikitu.                 eschikking  lo  ta  revoca  pa  e  condena.”
            cu  tabata  sosteni  den  e  de-  ticula  no  ta  demasiado  mas                       proximo minister. “Of cu di
            manda  pa  e  companianan  na e punto di medida na Kas
            publico  Refineria  di  Corsou  Chikitu dentro di un aña for
            (RdK)  y  Curaçao  Refinery  di  dia  1  di  september  2020,
            Utilities (CRU) como tambe  di  e  standard  nobo  poni  pa
            Refineria Isla Curaçao. E ve-  e pais. Gobierno no a bay di
            redicto importante aki a keda  acuerdo  cu  e  veredicto  aki
            posponi cantidad di biaha.   y a apela contra dje. Den su
                                         veredicto  diamars  dia  1  di
            E  caso  aki  ta  trata  di  e  pre-  juni,  Corte  di  Apelacion  a
            gunta  si  gobierno  a  actua  confirma  veredicto  di  Corte
            ilegalmente  cu  Clean  Air  di  Prome  Instancia  den  tur
            Everywhere  door  di  faya  pa  parti.
            cuida  suficientemente  di  e
            calidad di aire den e area west  E hecho cu awo tin un min-
            di Schottegat.               isterielebeschikking  a  duna
                                         Corte  ningun  motibo  pa
            Mediante  un  veredicto  final  otro  veredicto.  Te  cu  1  di
            dia 26 di augustus, Corte di  september  2020,  e  ministe-
            Prome Instancia ya a dicidi cu  rielebeschikking  cu  efecto
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25