Page 25 - bon-dia-aruba-20210603
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diahuebs 3 Juni 2021














                             Juan 11:25-26                           Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                Jesus a bis’e: “Ami ta e resureccion y e bida;   Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
               esun cu ta kere den Mi lo biba, maske e muri, y            Ya no tin scuridad
               tur esnan cu ta biba y ta kere den Mi lo no muri      Unicamente Bo Luz briyando                       E ta hibami na awa trankil,
                                nunca”.                                                                                 Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
               Cu hopi dolor y tristeza na nos curason nos ta   fayecimento di mi casa, nos mama y wela                       Salmo: 23
               anuncia fayecimento di nos casa, mama, wela,                     stima :
                      bisawela, tanta y ruman stima:                                                             Cu dolor na nos curason nos ta nuncia
                                                                                                                    fayecimento di nos ruman stima:














                   Aurora Oduber-Figaroa
                      mihor conoci como ‘Dintje’.                                                                          Louisa M. Pas
                       *17-12-1945 - † 31-05-2021                                                                     Cariñosamente yama “Baby”
                                                                                                                       *16-12-1952 - †28-052021

               Na nomber di su esposo stima:                                                                  Mayornan:
               Mario Leoncio Oduber                                                                           †Juvencio Pas
                                                                   Clelia C. Godoy-Botta                      †Aura Pas-Laurens
               Manera yiunan:                                       Mihor conoci como “Chichita”
               Franklin Junior Polanco y Ana Garcia                   *02-09-1929 - †28-05-2021
               Maryleen Polanco y Joshua Arrindell                                                            Na nomber di su:
                                                               Na nomber di su casa:
               Nietanan:     Alizëy Polanco                    Domingo Godoy                                  Rumannan:
                             Alinah Polanco                    Ruman nan:                                     Filomena Josefa y famia
                             Elisse Arrindell                  † Maria Angelica Botta                         Maritza Pas
                                                               † Angel Bartolome Botta                        Ana Pas
               Rumannan:                                       Cuña:
               Sra. viuda Teresita Figaroa y yiunan            Alicia Idigoras                                Michel Pas y Esposa Agelica
               † Sra. Juana Simileer                           Yuinan:                                        Diana Luydens-Pas y esposo Michael y famia
               † Sra. Anna Tromp y yiunan                      Claudia Rosa Dijkhoff- Godoy y Erwin A.        Albert Pas y esposa Miriam y famia
               Sra. viuda Wika Tromp y yiunan                  Dijkhoff                                       Aurita van Veen-Pas y esposo Roland y famia
               † Juan y Sra. viuda Baita Figaroa               Alicia Myriam Godoy                            Nelson Pas y esposa Jacky y famia
               Filomena y Casiano Tromp y yiunan               Jorge Eduardo Godoy y Janine P. Hooft
               Luis y Maga Figaroa y yiunan                    Nietonan:
                                                               † Jean Phillippe Flanegin                      Sobrino y sobrinanan, primo y primanan,
               Sobrinanan stima:                               Gideon Croes y Allane Darantiano Dylwin
               Marilyn y Franklin Polanco-Tromp                Dijkhoff y Paula Velez                         Ihanan, comer y compernan
               Susanne y Danilo Croes-Tromp                    Eros Bonarriva                                 Su mihor amiganan y amigonan di cas
               Mary-Jane Tromp                                 Gibelly Godoy Nicole Dijkhoff Joseph Marin     Grupo di Oracion Caresmatico, Hesus bon
               Sra. viuda Lourdes Croes-Figaroa                Aaron Godoy                                    Wardador, Sitio Beato De J.Gr.H T.L.
                                                               Bisanietonan:
               Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, sua     Shany Flanegin                                 Radio programa Dialogo con Cristo
               y ihanan.                                       Jean Phillippe Flanegin Eithan Quevedo         Su coleganan di La Moderna
                                                               Gixian Godoy                                   Ex coleganan di DOWCO y demás conocirnan
               Demas  famianan:  Figaroa,  Oduber,  di         Dylan Dijkhoff Ethan Marin
               Vecchia, Maduro, Kelly, Tromp, Polanco, Croes,
               Garcia,  Arrindell,  Werleman,  de  la  Rosa,                                                  Demas famia: Pas, Laurens, Josefa, Lopez,
               Jansen,  Semeleer,  Boekhoudt,  Guedez,  de     Demas famia y conocirnan:                      Rabert, van Veen, Luydens, Lovell, Jordain,
               Cuba,  Lopez,  de  Mei,  Willems,  Jakobus,     Godoy, Botta, Dijkhoff, Flanegin, Croes,       Cicilia, Paulus, Blanken, Theodore, Vicento,
               Khemlani,  Simileer,  Weijs,  van  der  Ham,    Bonarriva, Marin, Hooft, Amoedo,               Melford, Rama, Felida, Koeiman, Ysenia,
               Rasmijn, Rotteveel, Albertus, Cuervo, Hoo, van   Boerwinkel, Schuit, Galeano, Fusta, Grillo,   Kock, Helmijr, Ferrero y demas famia na
               der Linden, famia Polanco, Castañeda, Malave    Colomba, Dubero, Oduber, Betroni, Lloret,      Aruba, Bonaire, Curaçao, Hulanda, Alemania
               na   Venezuela,   famia   Oduber-Perez   na     Lento, Salim, Kreckler, Conti, Winterdaal,     y Zwitserland.
               Colombia.                                       Loopstok, Peña, Kock, Bueno, Essers,
                                                               Pimienta, Quevedo, Magdalena, Cathlin,
               Tur su bon amistadnan di Glenn’s Place, O’s     Marquez, Garcia, Velez, Zedan, Orman,          Condolencia lo tuma lugar na Aurora
               Tavern, Ling’s Restaurant, Tienda Geerman,      Darantiano, Geerman, Rodriguez                 Funeral Home diabierna 4 di juni di 7’or pa
               bisiñanan y conocinan.                          Arambatzis y demas famia na Argentina,         9’or di anochi.
                                                               Brazil, Hulanda, Spaña, Italia y Merca.
               Disculpa nos si den nos tristeza nos por a      Nos disculpa si den nos tristeza por a lubida
               lubida algun familiar of conocinan.             algun familiar of conocir.                     Ta invita tur famia, amigonan, bisiñanan y
                                                                                                              conocirnan pa asisti na acto di entiero cual
               Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo    Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma      lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
               tuma lugar diabierna 4 juni 2021for di 2’or pa   lugar na Aurora Funeral Home diahuebs 3       diasabra 5 di juni 2021 di 9’or pa 11’or di
               4’or na misa Papa Juan Pablo II na Tanki        di juni 2021 di 9’or pa 11’or di mainta.       mainta. Después lo sali pa Santana di
               Leendert despues pa santana Pastor              Despues lo sali pa Santana Centraal
               Kranwinkel na Paradera.                         Sabana Basora.                                 Gobierno na Playa.

               Nos disculpa pero despues di entiero nos no     Despues di acto di intiero, no ta ricibi       Disculpa nos si den nos momento di tristesa
               por ricibi bishita di condolencia na cas.       bishita na cas.                                nos por a lubida un famia of conocir.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30