Page 11 - ATA
P. 11
Diahuebs 13 Augustus 2015 Pagina 29
Solo di Pueblo... Local
Hopi interes pa un Interesse Citgo in raffinaderij
jachthaven pa Aruba zet Arubaanse regering voor
Ta ser bisa cu tin hopi of Varadero, pero no sa dilemma
doño di yate grandi cu kier precies kico nan plannan
bin Aruba pero Aruba no ta, unda nan por acomoda ORANJESTAD —
tin e facilidad aki. A puntra mas yate tanten cu no
director di APA , Jossy traha un jachthaven nobo. Oliemaatschappij Citgo -
Figaroa, kende a splica cu Den esun cu tin banda di
kizas un jachthaven por Surfside, tabata tin planea een dochteronderneming
bin riba e tereno di ex - pa bin cu un jachthaven,
Freezone. pero tin di comprende cu van het Venezolaanse
e no ta hundo suficiente.
E ta comenta cu ATA ta Lo mester bay coba y dado staatsoliebedrijf PDVSA
investigando ki sorto di momento por mira cuanto
jachthaven por bin Aruba. e gasto ta pa coba eynan y - heeft serieuze interesse
Nan ta bay waak e interes. cuanto placa ta bay genera
APA tin poni awor aki den e ora cu e yatenan bin eynan. in de raffinaderij op Aruba.
plan cu ta trahando riba dje, E caso ey ta mescos cu
pero tin cu bay waak bon APA tambe. Cuanto gasto Dat bevestigt premier Mike
si, como cu e instancianan ta bay haci y cu e entrada
cu a acerca APA, ta cu ta bay haya cune ta Eman.
papiandonan di e yatenan mas hopi cu e gastonan
hopi grandi y no na poco cu ta bay haci, sino no De premier zegt dat een De eerste stap naar een regering juist voor een
cantidad. Pa APA, kico lo tin un negoshi, no ta bin mogelijke heropening overnamezalwaarschijnlijk meer groene en duurzame
bay sosode mester ta algo cun'e. Tin hende ta bin cu van de raffinaderij in San een Memorandum of aanpak staat, iets waar het
cu ta bay genera placa pa un jachthaven caminda no Nicolas voor zijn kabinet Understanding moeten eiland volgens de premier
APA y no por bay costa ta gana hopi placa, pero een dilemma met zich worden. Van daaruit ook internationaal voor in
nan placa. Inversionnan ta hisa balor di e lugar y meebrengt; “gaat Aruba wordt onderzocht of de het voetlicht staat.
haci y tambe e mantencion hacie interesante. Esey voor een snelle injectie geïnteresseerde partij
di e jachthaven no por ta tambe ta bay ta hinca den van inkomen of voor een ook daadwerkelijk een Eman wil van San Nicolas
asina mester ta mas hopi e plan di APA. Por haya wellicht meer duurzame geschikte koper is voor de een voor toeristen
cu e entrada cu nan ta bay cu e jachthaven no ta bay toekomst voor San raffinaderij. Volgens Eman aantrekkelijke bestemming
haya. Si ta conversando cu genera suficiente placa pa Nicolas?” heeft Citgo als voordeel te maken, iets dat
gobierno riba dje y kizas APA, pero ta bay hisa e dat zij ruwe Venezolaanse voorheen met een actieve
tin otro camindanan cerca balor di e tereno. E ta hisa Eman vertelt dat olie wil raffineren, iets raffinaderij in de omgeving
di nos pa sirbi e meta aki e ambiente di e lugar, unda waar de raffinaderij ook nooit kon. De plannen
mihor. No sa precies kico cu un hende ta bisa cu ta eerder dit jaar via de specifiek voor is gebouwd voor een of meerdere
ta bay sosode na Valero, bay cana riba waf, pasobra aan het begin van de hotels bij Seroe Colorado
si e refineria ta bay habri eynan por mira yen di yate, Venezolaanse minister vorige eeuw. - die mogelijk niet gediend
of no, pero si ta asina cu yen di movecion. zijn van het uitzicht op een
eynan tambe tin espacio van Energie het bericht Intern overleg werkende raffinaderij -
pa den futuro si e refineria Pa APA un punto extra sigur zijn een overweging waar
no ta traha mas, pa bin ta e seguridad. Henter ora bij de Arubaanse regering Uiteindelijk valt of staat volgens Eman rekening
cu un jachthaven grandi. ta enfoca riba seguridad een heropening met het mee wordt gehouden.
Eynan tin lama grandi y pa hende, pa e turistanan, was binnengekomen dat akkoord van de Arubaanse
hundo y por traha un pier pa e hendenan cu ta cana regering. Premier Eman
cu ta funciona tremendo riba waf. No por tin un waf PDVSA de raffinaderij in bestempelt de aandacht
eynan, según Figaroa. Tin caminda cu ta cuminsa van Citgo niet als negatief,
tres caba banda di esun duda riba e seguridad. Si San Nicolas, die al sinds maar zegt dat - mocht
cu tin na Renaissance, tin ta bin un jachthaven den het zover komen dat
Varadero, tin Bucuti, nan nos waf of cerca di nos 2012 gesloten is, zou willen Citgo daadwerkelijk de
ta hopi grandi y tambe waf, tin cu bay waak riba e raffinaderij kan overnemen
tin posibilidad na unda consecuencianan cu ta bin overnemen. Een eerdere - het een moeilijk besluit
cu mester por bay papia cune. Si pone seguridad, wordt. Daar wordt intern
cu nan por expande. no ta negativo y lanta e toenadering liep spaak over overlegd, aldus de
Bucuti ta hopi cerca di calidad di seguridad cu nos premier.
aeropuerto, pero kizas tin, Figaroa a comenta. omdat de voormalige
Nautical por bay expande Met het sluiten van de
president Hugo Chávez raffinaderij in 2012 viel
voor het Land Aruba een
ziek was. Nu blijkt dat jaarlijks inkomen van 200
miljoen gulden in één keer
PDVSA de overname weg. Een groot aantal Duurzaam
Arubaanse werknemers
via haar Amerikaanse moest van het eiland
vertrekken. Eman stelt
dochterbedrijf Citgo wil dat, hoewel dit verlies Mocht de heropening van
weliswaar geabsorbeerd
uitvoeren. werd, een heropende de raffinaderij gepaard
raffinaderij wel degelijk
Constructies aantrekkelijk is. Daar gaan met een meer
stelt hij tegenover dat zijn
duurzame bedrijfsvoering
Na gesprekken tussen en overdracht van grote
Energieminister Mike de stukken momenteel
Meza en de bedrijfsleiding ongebruikt land aan Aruba,
van Citgo in Houston dan zou de overweging
vorige week, is een brief voor heropening
uitgegaan naar Valero, gemakkelijker zijn, zegt
de eigenaar van de Eman.
raffinaderij in San Nicolas. TA BENDE:
UN AUTO
Zij moeten uiteindelijk met MITSUBISHI
OUTLANDER 2010
Citgo om tafel om een DEN BON
CONDICION
deal te sluiten. Volgens PRIJS DISCUTIBEL
PA MAS INFO:568-
Eman zijn er verschillende
8655
constructies mogelijk 660-7387/585-9560
Tip line Solo di en is de weg tot een
Pueblo:
738-0101 daadwerkelijke overname
nog lang. Zo kan de
raffinaderij direct aan Citgo
worden overgedragen of
aan het Land Aruba, die
het bijvoorbeeld dan weer
leaset aan Citgo.
