Page 8 - ATA

AMIGOE 5WOENSDAG

12 AUGUSTUS 2015

Werkloosheidscijfer wel iets hoger

Migrantenjongeren gaan meer naar school

WILLEMSTAD — Tussen de eerste generatie cent) en Haïti (9,6 procent) Eerste generatie migranten
migranten (geboren in het buitenland) en de kennen de hoogste percen- uit het Caribisch gebied,
tweede (van wie ten minste een van de ouders tages werklozen. Tweede ge- gevolgd door die uit Zuid-
in het buitenland is geboren), zijn hier en daar neratie migranten uit de vol- Amerika, hebben de laagste
duidelijke generatieverschillen waar te nemen. gende landen hebben, ver- gemiddelde inkomens. Het
geleken met andere tweede gemiddelde maandinkomen
Van de tweede generatie mi- generaties migranten op Foto: Shutterstock generatie migranten, hoge bedraagt respectievelijk
granten gaan meer mensen Curaçao. percentages: Haïti (12,5 pro- 2269 en 2826 gulden. Het
naar school en is het oplei- School (43 procent). Migranten uit ge onder de tweede genera- De werkloosheid is, verge- cent), de Dominicaanse Re- hoogst gemiddelde maand-
dingsniveau iets hoger. De Voor de leeftijdsgroep 6-15 Haïti (82,9 procent), Jamaica tie migranten is met 8,1 iets leken met migranten uit publiek (11,9 procent), Aru- inkomen hebben migranten
arbeidsparticipatiegraad is jaar geldt voor de eerste ge- (77,6 procent) en India (73,1 hoger dan dat van de eerste andere regio’s, relatief hoog ba (11,3 procent) en Jamaica uit Noord-Amerika (9729
met 56,9 procent wel lager neratie jongeren uit Aruba, procent) nemen in hoge mate generatie (7,8). De werk- onder migranten uit het (10 procent). Tweede gene- gulden). Eerste generatie
dan de eerste generatie (41,1 Portugal, China en India deel aan de arbeidsmarkt. loosheid lag onder migran- Caribisch gebied (10,9 pro- ratie migranten uit China migranten uit Nederland
procent). Hoewel de werk- een schoolparticipatiegraad Van de tweede generatie ten uit Noord-Amerika (2,5 cent) en Zuid-Amerika (7,6 hebben met 2,9 het laagste (6381 gulden), India (4627
loosheidspercentages niet van 100 procent. Venezu- migranten zijn het voorna- procent), Azië (2,6 procent) procent). Als gekeken wordt werkloosheidspercentage. gulden) en Suriname (4080
veel verschillen, is dat on- ela scoort met 97,2 procent melijk personen uit Portugal en Europa (4,2 procent) het naar de herkomstlanden van Werkenden gulden) hebben na Noord-
der de tweede generatie mi- het laagste. De verschillen (66,3 procent), St. Maarten laagst. Het lage werkloos- migranten is het opvallend Eerste generatie migran- Amerika het hoogste gemid-
granten wel weer iets hoger. worden in het bijzonder dui- (57,2 procent) en de BES-ei- heidscijfer onder migranten dat er grote verschillen zijn ten hebben dus een hoger delde maandinkomen. Eer-
Tweede generatie migran- delijk bij de leeftijdsgroep landen (Bonaire, St. Eustati- uit Azië, met daarnaast de voor wat betreft het werk- percentage werkenden dan ste generatie migranten uit
ten zitten vaker dan eerste 16-24 jaar. Eerste generatie us en Saba) met 53,9 procent laagste participatiegraad (43 loosheidspercentage. Eerste de tweede generatie. Eerste de Dominicaanse Republiek
generatie migranten in een migrantenjongeren uit Por- die in hoge mate deelnemen. procent) wordt veroorzaakt generatie migranten uit St. generatie migranten uit de (1799 gulden), Haïti (1986
hogere inkomensklasse. tugal (100 procent), Aruba Werkloosheid door het lage aantal werk- Maarten (16,1 procent), de regio’s Zuid-Amerika (58,9 gulden) en China (2108 gul-
In 2011 bestond de bevolking (73,8 procent) en Nederland Het werkloosheidspercenta- zoekenden ten opzichte van Dominicaanse Republiek (14 procent) en het Caribisch den) hebben het laagste ge-
van Curaçao uit 150.563 per- (65,9 procent) hebben zeer het aantal werkenden. procent), Venezuela (9,8 pro- gebied (52,9 procent) hebben middelde maandinkomen.
sonen, waarvan meer dan 40 hoge participatiecijfers ver- een hoog percentage wer- Ook tweede generatie mi-
procent uit migranten be- geleken met jongeren uit kenden vergeleken met eer- granten uit Nederland (5722
stond: 23,6 procent eerste India (27,3 procent), China ste generatie migranten uit gulden), India (5330 gulden)
generatie migranten en 17,9 (33,3 procent) en Jamaica andere regio’s: Haïti (74,9 en Suriname (4183 gulden)
procent tweede generatie (44,2 procent). procent), India (71,8 procent) hebben het hoogste gemid-
migranten. Deze cijfers zijn Arbeid en Jamaica (71 procent). Van delde maandinkomen. De
gebaseerd op de Census van Uit de Census blijkt dat eer- de tweede generatie migran- laagste gemiddelde maand-
2011 die door het Centraal ste generatie migranten uit ten hebben migranten uit inkomens hebben tweede
Bureau voor de Statistiek Zuid-Amerika de hoogste Portugal (62,3 procent) en generatie migranten uit Ja-
(CBS) werd uitgevoerd. In de arbeidsparticipatiegraad St. Maarten (52,1 procent) maica (2618 gulden), de Do-
laatste editie van het CBS- hebben (63,7 procent). Mi- de hoogste percentages wer- minicaanse Republiek (2927
magazine Modus besteedt granten uit Azië hebben de kenden. gulden), BES (2968 gulden)
Sabrina Dinmohamed aan- laagste participatiegraad Inkomen en Venezuela (3018 gulden).
dacht aan de sociaal-econo- Over het algemeen kan ge- Een aanvullend, kwalitatief
mische kenmerken van twee steld worden dat tweede ge- onderzoek zou verklaringen
neratie migranten vaker dan kunnen geven over de mo-
de eerste generatie in hoge- tieven van de verschillen
re inkomensklassen zitten. tussen de generaties van
migrantengroepen, aldus de
onderzoekster.

Schoolsport gaat weer Toelatings- Pieter de Man
beginnen na halfjaar stilstand organisatie nodigt regional manager Air France KLM
bemiddelaars uit
WILLEMSTAD — Leerlingen van veertien scholen Fundashon Desaroyo De- WILLEMSTAD — Pieter
kunnen vanaf maandag weer sporten. De lichamelij- portivo Kòrsou (FDDK). Bij WILLEMSTAD — De Toe- de Man is de nieuwe re-
ke opvoeding die zij kregen bij Don Bosco en Sentro de overdracht ging niet alles latingsorganisatie nodigt gionale manager voor Air
Deportivo Kòrsou (SDK) lag sinds vorig jaar stil. Dit van een leien dakje. Het was bemiddelaars die vergun- France en KLM Caribbe-
kwam omdat de overheid en sportinstantie Sedreko Ersilia die hen eraan moest ningen aanvragen voor an & Suriname, gestatio-
ruzie met elkaar kregen. Nu is er een brief naar de herinneren dat er zaken ge- buitenlanders uit voor neerd op Curaçao.
scholen gestuurd waarin staat dat het project licha- regeld moesten worden voor een informatiesessie. De-
melijke opvoeding weer van start gaat. het schoolsport, zegt hij. Nu ze vindt vrijdagmiddag Hij neemt het stokje over
het team weer kan beginnen plaats van drie tot vier van Max Smits, die de af-
door Favell Maduro door sloten van sportfacilitei- is Ersilia blij. uur in de bibliotheek. gelopen drie jaar de ver-
De leerlingen van Sint Paulus ten door te knippen heeft in- Inmiddels is er binnen het Aanleiding voor deze ses- antwoordelijkheid over dit
College, Glorieux College en dertijd weinig uitgehaald voor team dat sportles geeft ook sie is een brief van enkele gebied had. Smits verte-
Immanuel School kunnen hun de leerlingen van de scholen. het een en ander veranderd. bemiddelaars met daarin genwoordigt vanaf nu Air
sportuniformen eindelijk weer “De minister-president wilde Twee leerkrachten zijn met vragen over de dienst. De France KLM in India.
uit de kast halen.Als alles nog doen voorkomen alsof de pensioen gegaan. “Tegen hun Toelatingsorganisatie biedt
past kunnen ze die maandag sportfaciliteiten toeganke- wil want ze hadden graag nog bemiddelaars deze middag De Man is al 36 jaar dienst Foto: KLM
naar school meenemen. Zij lijk waren maar de deur van les willen geven, maar ze heb- de gelegenheid om hun be- van de KLM waar hij ver-
zijn de eersten die maandag SDK bleef stevig dicht”, aldus ben inmiddels de zestigjarige zorgdheid te uiten en tevens schillende commerciële po- Andean & Central America vertegenwoordigen in de
weer de spieren onder school- Ersilia. De leerkrachten li- leeftijd bereikt”, aldus Ersilia. om suggesties naar voren te sities heeft bekleed in on- was. Caribbean en Suriname.
tijd mogen strekken. “Ik moet chamelijke opvoeding zijn in Hij werkt nu met twee docen- brengen. Deelnemers aan de der meer Nederland, Thai- De Man: “Ik kijk er erg Daarbij is het voor mij
nog een wensenlijst maken”, dienst van de Dienst Open- ten uit Nederland. “Die zijn sessie dienen wel hun iden- land, Afrika en India. naar uit om samen met thuis komen op Curaçao,
roept Roy Ersilia, coördinator bare Scholen (DOS). Van de bevoegd. De lessen lichamelij- titeitsbewijs mee te nemen Zijn meest recente func- mijn team Air France KLM omdat ik hier als kind vijf
van het project lichamelijke DOS kregen ze hun salaris. ke opvoeding kun je niet door voor de registratie. Meer tie was in Colombia, waar de komende jaren te mogen jaar heb mogen wonen.”
opvoeding SDK. “Ik heb tram- Sedreko zorgde voor de sport- zomaar iemand laten geven.” informatie via telefoon 733- hij de afgelopen drie jaar
polines en matten nodig maar faciliteiten en het transport Zelf moet Ersilia er volgend 2000 of via info@immigra- regional general manager
ik start met het materiaal wat van de leerlingen van school jaar ook aan geloven, want tioncur.org.
ik nu voorhanden heb.” In zijn naar de sportcentra. Door de dan hij eveneens de pensioen-
stem klinkt enthousiasme. ruzie kwam de betaling aan gerechtigde leeftijd. Maar net MCB 143880-08
Eindelijk kan hij weer met de de sportcentra en transport- als zijn andere collega’s wil
kinderen gaan sporten. Tege- bedrijven stil te liggen. hij niet stoppen. Hij blijft be-
lijkertijd is er ook frustratie te De docenten werden door- schikbaar om advies te geven.
horen. Ergernis omdat school- betaald. Terwijl ze wel les Hij heeft aan de wieg gestaan
sport zolang stil heeft gelegen wilden geven werd er geen van lichamelijke opvoeding
‘vanwege een simpel misver- enkele leerling meer naar via school toen het 35 jaar
stand tussen Sedreko en de hun vervoerd. Er zijn nieuwe geleden werd gestart. Hij is
overheid’. De show die Ivar afspraken gemaakt met de vooralsnog blij dat hij maan-
Asjes (PS) in maart opvoerde opvolger van Sedreko, de door dag weer met de kinderen aan
de overheid gesubsidieerde de slag kan.