Page 9 - bon-dia-aruba-20201116

A9
REGIONAL Dialuna 16 november 2020

Haiti: Husticia no ta haci nada dos aña despues di masacre

(HaitiLibre.com) - ga cu e investigacion. di La Saline y sigura cu e Col-
Den un informe di e Col- ectivo por haci nan trabao di
ectivo di Defensornan di Un informe di Comision defensa di derecho humano
Victima di La Saline, ta Inter-Americano pa Derecho sin cu nan ta someti na me-
recorda cu dos aña despu- Humano (CIDH), referi pa nasa, intimidacion y violen-
es di e masacre di La Sa- e Colectivo, a recomenda na cia den nan trabao. Tambe pa
line, un bario di Port-au- december 2019, cierto me- dicidi e medidanan aki den
Prince, unda por lo menos didanan pa enfrenta “e situa- consulta cu e Colectivo y pa
71 persona a keda asesina, cion di seriedad y urgencia” reporta e accionnan tuma pa
decenas di hende muher den cual miembronan di e investiga e hechonan a base
viola y centenares di cas Colectivo ta “ya cu nan dere- di cual CIDH a pidi pa e me-
kima, e proceso hudicial cho riba bida y integridad didanan provisional. Estado
di e caso ta paralisa. personal ta na riesgo di daño Haitiano no a ni molestia pa
ireparable”. contesta e informe aki. y impunidad,” e Colectivo a union bilateral cu gobierno di
Te awor e Corte di Casacion CIDH a pidi autoridadnan lamenta. Haiti. E Colectivo ta aplaudi
no a ni molestia pa examina e Haitiano explicitamente pa "A pasa dos aña caba y e situa- e anuncio y ta spera cu e re-
apelacion haci contra e huez adopta e medidadnan necesa- cion ta sigui serio y urgente y Porfin, despues di hopi luna union lo preveni e deterioro
investigador, di parti di e an- rio pa protege miembronan nada ta sucediendo, excepto di inactividad, CIDH a caba continuo di ehercicio di ley
terior funcionarionan encar- di e Colectivo di Victimanan mas morto y mas violencia di anuncia di lo tin un re- na Haiti”.

Venezuela: Protesta di partidonan no Chavista den eleccion

Lider Leocenis Garcia di Movimiento nalmente e funcionarionan Chavista
a comparti un mensahe riba su cuen- na nivel municipal y regional di abusa
ta di Twitter unda el a bisa: “Den e di recursonan di estado pa promove
simulacro electoral di mañan (diado- e metanan di e partido den campaña.
mingo), lo tin CEELA, un organo ab-
solutamente partidario di Psuv. Y no Prociudadanos den un extenso docu-
a a coregi e iregularidadnan cu nos a mento a denuncia tambe cu den e
denuncia den e promer simulacro. Ni diferente estadonan di e pais e centro-
tampoco a pone den practica e stan- nan electoral tabata controla pa gru-
dardnan minimo di OEA cu nos a ponan subversivo yama ‘colectivo’ cu
consigna na CNE (di Maduro)”. ta opera hostilmente bao di e mirada
indiferente di e funcionarionan en-
Prociudadanos no a asisti siman pasa carga, loke a genera teror y miedo na
na e yamado di CNE pa reuni cu tur ciudadano cu a acudi masalmente
autoridadnan di e Plan Republica. E y di manera civico na e centronan
partido di centro derecha a condena e electoral pa e simulacro. Den e simu-
reunion bisando: “E pais mester me- lacro aki lo a haci prueba cu e sistema
nos espectaculo y mas seridedad. Nos automatisa di votacion.
kier un pronunciamento encuanto
e abusonan cometi pa e partido di E gruponan arma tabata forza hende
(LaPatilla) - Movimiento Prociu- protesta contra e organismo aki hamber, Psuv, den e ultimo simula- cu a vota pa pasa despues cerca nan
dadanos a dicidi di no participa cu ta dirigi eleccion, pasobra no cro”. den un oficina improvisa, pa mus-
na e segundo simulacro electoral a resolve e iregularidadnan di e tra nan carnet y cedula, sino nan lo a
convoca pa Conseho Nacional simulacro anterior. Concretamente Prociudadanos ta perde nan beneficionan social.
Electoral (CNE) Chavista, como acusa tanto nacional como internacio-

Venezuela: Studiantenan Venezolano ta bay Colombia pa examen

(LaPatilla) - Decenas di studiante temperatura y laga nan yena un for- obstaculisa di drenta un universidad; Frontera entre Colombia y Venezu-
a cruza frontera diasabra pasa for mulario na e brugnan bandona, unda nos ta trahando pa garantisa nan dere- ela ta cera pa vehiculo desde augus-
di Venezuela pa e departamento normalmente ta pasa miles di persona cho fundamental di educacion,” asina tus 2015 y pa persona desde februari
Colombiano Norte de Santander pa dia. secretario di Educacion di Norte de 2019. Ademas cu awor pa motibo di
pa pasa e examen yama Prue- Santander, Laura Caceres Niño, a de- Covid-19 a cera oficialmente tur traf-
bas Saber 11 di ultimo aña di se- Segun Gobernacion di Norte de clara na prensa. ico pa limita propagacion di e virus.
cundario. Santander, e “corredor estudiantil” a
ser institui pa e 169 alumnonan por a
Desde marduga e hobennan a yega na presenta e Pruebas Saber 11 y en total
e brugnan internacional Simon Bo- tabatin 338 persona, entre studiante y
livar y Francisco de Paula Santander, acompañante, por a drenta Colombia
cu ta uni e localidadnan Venezolano durante fin di siman.
Ureña y San Antonio del Tachira cu
Cucuta, pa realisa e pruebanan or- Unavez den teritorio Colombiano, a
ganisa pa e Instituto Colombiano di traslada e hobennan pa e colegionan
Educacion Superior (Icfes) cu ta un unda nan ta inscribi pa haci e prueba
requisito pa haya acceso na educacion y ora nan termina lo a hiba nan back
universitario na e pais ey. na e brugnan pa nan bolbe nan pais.

Na e lugar di cruza e studiantenan, al- “Nos ta confia cu e fin di siman aki
gun acompaña pa familiar, a ser ricibi por realisa e examen sin ningun con-
pa autoridadnan cu tabata bisti den tratiempo, y cu e alumnonan cu ta
paña di bioseguridad y cu a tuma nan biba na e pais bisiña no mira nan soño