Page 5 - bon-dia-aruba-20201116
P. 5

a5
                                                                         colofon/editorial Dialuna 16 november 2020



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Enseñanza importante pa
             Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    futuro...
                                                                               Pero cual futuro...?
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero
                   Dilma Arends                    Den  e  acuerdo  firma  diabierna  pasa  entre  hopi cu no ta bay gusta esey, pero den e mun-
                   Andreina Morillo                Aruba y Hulanda, gran parti di e atencion ta  do aki bo no por mehora nada si no tin un
                                                   bay na e aspectonan financiero y economico,  esfuerzo mas grandi cu loke a duna te awor.
            Departamento Digital                   y esey pa bon motibo. Sin embargo, nos situa-  Esey no ta conta solamente pa e proyecto aki,
                  Juan Luis Pinto                  cion di enseñanza tambe ta parti di e paquete  sino pa cada elemento di e actual paquete aki;
             Ehecutivo di Benta                    di  medida  cu  lo  haya  implementacion  den  nada pornada.
                                                   e proximo tempo. Y, mester bisa cu esaki ta
                    Sulaika Croes                  un escogencia corecto. Hustamente si ta pre-  Pa loke ta e mihor acoplamento entre merca-
            email: sulaika.croes@cspnv.com         tende cu e paquete di medida lo mester bay  do laboral y enseñanza, esaki ta parce mas facil
                                                   yuda  sigura  un  desaroyo  socio-economico  cu loke e ta en realidad. Nos ta te na nos nek
                 Linda Reijnders                   sano a largo plazo, ta importante pa nos cum-  hinca den un mercado laboral cu ta pidi prin-
                 Aviso y Arte                      inza atende e problema grandi aki. E no ta un  cipalmente trahador cu no mester tin educa-
                   Sandra Loefstop                 problema nobo, y no mester pensa mes cu ta  cion avanza. O por lo menos, asina e ta parce,
                                                   resolve esaki a corto plazo, pero ta corecto pa  pasobra no ta asina cu nos tin hende sin scol y
                     Lisa Tromp                    cuminza di biaha, y no pone esaki riba ‘back-  hende cu hopi scol, tin un segmento impor-
                   Shannon Geerman                 burner’.                                   tante mey mey cu no semper tin e background
               Administracion                                                                 educativo mas adecua, pero cu tin e potencial
                   Mariette Engelhart              Naturalmente  ora  nos  cuminza  discuti  me-  si pa avanza, cu e training apropia. Ademas e
                 Martha Arteta de Ariza            hora enseñanza, nos ta subi un tereno di mil  grupo  aki  ta  sumamente  importante  pa  nos
             email: accounting@bondia.com          bataya  cu  lo  bolbe  mesora.  Sin  embargo,  ta  economia, teniendo e conocimento corecto.
                 Distribucion                      importante pa nos trata di mira e asunto aki  Nos ta kere cu hopi atencion mester bay na
                                                   no for di punto ideologico, sino di punto di  un  ampliacion  y  diversificacion  di  e  profe-
                     Jenny Kelly                   vista  di  kico  nos  mester  y  unda  nos  mester  sionnan di nivel medio, pa garantisa cu nos
                                                   bay. Pa cuminza e metanan describi en cor-  por ta mas autosuficiente den esaki. Y e prob-
                                                   to  den  e  paquete.  Esakinan  ta:  logra  realisa  lema ta mas grandi cu nos ta kere, unda un
                  Coleccion                        calidad basico den enseñanza; realisa un bon  grupo demasiado grandi ta bay na educacion
                                                   acoplamento entre enseñanza y mercado lab-  secundario  general  (Mavo),  mientras  cu  un
               Evelinda de Cuba - Tromp            oral;  realisa  un  fluho  entre  e  sistemanan  di  minoria ta bay den e careranan tecnico. Esaki
                                                   enseñanza, tambe en conexion cu Hulanda. E  ta haci cu, por ehemplo, nos no por cumpli cu

                                                   promer meta ta pone nos di biaha dilanti un  e necesidadnan cu nos tin den e sector aki, ni
                   Pre Press                       di e problemanan crucial di nos enseñanza y  nos ta prepara pa provee e hendenan cu nos
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          esey ta e desaroyo deficiente di un grupo de-  mester. Un ehemplo: ta pretende reapertura
                                                   masiado grandi di mucha den e edad di scol  di e refineria, pero cuanto aña caba nos no ta
                     Pablo Libre                   basico, loke tin un influencia devastador riba  educando  tecnico  di  nivel  medio  cu  mester
                      Press                        e resultadonan di tur enseñanza secundario.  den  e  ramo  aki?  Si  nos  mester  cuminza  un
                Roland Schenker (Hefe)             Aki no ta e lugar pa bay detayadamente den  programa  di  energia  renovable  pa  baha  nos
                                                   e causanan di tur esaki, entre nan e afamado  dependencia  di  combustible  fosil,  nos  tin
                    Omar Ramirez                   debate  tocante  idioma,  pero  ta  importante  hende pa traha den esaki? Berdad ta cu nos ta-
                   Martin Boekhoudt                pa enfoca mas riba con unifica criterionan di  bata asina orienta riba importa hopi di e forza
                    Francis Dirksz                 evaluacion y yega na test sistematico anual pa  laboral aki, cu e pregunta grandi ta si nos ta
                 Colaboracion                      tur aña. Manera nos a yega di tende den un  prepara pa cualkier rumbo cu nos kier tuma.
                   Luis Villegas                   debate, sa sucede cu ta test alumno ora nan
                 Assiociated Press                 yega na aña seis, pa haya sa cu e alumno a keda  Y papiando di rumbo: nos tin un idea unda
                                                   pega na nivel di aña cuatro. Na e momento  nos ta bay den e proximo añanan? Na e mo-
                   Ret Karibense                   ey no tin ningun sentido mas pa purba reme-  mento aki no tin ningun plan pa cambia nos
                Upload Media Aruba                 dia, esey lo mester a sucede añas atras caba.  rumbo economico radicalmente, y esey pa un
                                                   Ta pesey cu mester bin un sistema hopi mas  motibo  hopi  obvio:  no  tin  alternativa.  Nos
                    Afiliacion                     riguroso  di  sigui  e  alumnonan  y  interveni  no  por  pensa  algo  revoluconario,  y  ningun
                Sociedad Interamerica              unda ta necesario mas tempran posible. Esey  hende por esey den nos region. Tur esfuerzo
                   di Prensa (SIP)                 ta zona masha logico pero actualmente no ta e  ta centra rond di turismo y atrae inversion cu
                  D IR E C C IO N                  caso. Nos a yega di tende e comentario di un  sistema fiscal mas atractivo. Kico pa haci: bay
               Adres: Weststraat #22               persona cu ta traha den enseñanza cu a bisa  participa den e competencia grandi ey, o keda
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       cu un cara hororisa:”Si, pero loke boso kier ta  busca algo otro? Economia ta defini mercado
               Email: noticia@bondia.com           un sistema cu ta pone hopi mas presion riba  laboral, y esey ta defini enseñanza necesario.
                    aviso@bondia.com               e maestronan..., mi no sa si nan ta bay gusta  Nos por defini economia?
               Website: www.bondia.com             esey...” E contesta tabata cu nos ta sigur cu tin
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10