Page 2 - bon-dia-aruba-20201116

A2 LOCAL
Dialuna 16 november 2020

Autoridadnan mester cuminsa pone boei na cierto

beach pa evita accidentenan

esunnan cu a keda herida pa ta core cu jetski pa tuma pre-
banda di Fisherman Huts, caucion ora ta den lama y tin
pa asina nan por logra bay di personanan cu ta landando.
biaha hospital y nan por haya Igualmente, tambe auto-
asistencia medico. ridadnan concerniente por
Esaki no ta e prome biaha cu tuma accion den e caso cu a
incidentenan di e sorto aki sucede ayera, y pone boei den
ta tuma luga. Manera por a cierto luganan pa adverti cu
mira tin algun beachnan cu botonan y jetski no mag di
no tin boei, na unda botonan drenta na e luga ey, pa asina
y jetski tin e libertad di pasa evita cu accidentenan di e
y core rond cerca hende cu sorto aki lo sigui tuma luga.
por causa un peliger. Un di
e beachnan na unda esaki ta Boeinan tin como principal
tuma luga ta Fisherman Huts obhetivo sirbi como medida
cu hopi doño ta baha nan di señalisacion pa botonan
boto y jetski pa bay lama y y tambe pa esunnan cu ta
traha cu nan. landa, pa motibo cu ta sirbi
pa conoce ki parti di e area ta
Ayera atardi a tuma luga a pasa riba dos persona ta den un estado delicado. Ta importante pa trece dilanti dividi y sirbi pa botonan y pa
un incidente na Boca di e cual un di nan a haya conscientisacion di cierto personanan cu ta gusta bay
Catalina, na unda un boto mas herida cu otro y taba- Mesora personanan a dirigi capitan di botonan y esun cu lama y landa.

Piscanan morto den Bubali Plas; no tin splicacion ainda

Bubali Plas a lanta diadomingo ta parti di areanan protegi. mester baha su gastonan, no por scapa
mainta cu yen di pisca morto. E di inverti den e planta di purificacion.
plas ta un refugio pa hopi parha, Pa anochi, ainda Bon Dia Aruba no a
incluso e Gabilan Piscado cu ta ricibi mucho informacion kico por a Sinembargo, Director di DOW, ing
busca su cuminda den e santu- pasa. Segun Gerente di FPNA, Nata- Marlon Croes a informa Bon Dia
ario. Y e piscanan ta hopi grandi. sha Silva, e tampoco a haya un splica- Aruba ayera nochi cu e piscanan mor-
Sinembargo, Diadomingo mainta cion kico tur a pasa. to tabata concentra unicamente rond
por a mira un cantidad di e pisca- di e toren di observacion. A controla
nan flotando, morto. Ta un hecho cu e planta di purifica- e resto di e santuario y no a topa cu
cion mes, e RWZI, tin su retonan y mas pisca morto. “Si tabata e planta
Mainta trempan a tuma contacto cu mester di un renobacion urgente. di purificacion, anto ta tur pisca lo a
Departamento di Obranan Publico, Es mas, tabata algun siman pasa cu muri,” Croes a bisa.
DOW y tambe Fundacion Parke Na- Prome Minister Evelyn Wever Croes,
cional Aruba. DOW ta encarga cu e kende a tuma e encargo di Infrastruc- Lo keda pendiente di e desaroyo di e
planta di purificacion di awa y FPNA tura y Medio Ambiente a informa fenomeno straño aki.
ta encarg cu e santuario mes cu awor Parlamento cu a pesar cu Gobierno

DVG:

Dentro di poco Aruba lo cambia di codigo oraño pa geel

Ayera, den su resumen di cifranan co (DVG), ayera tres persona mas momento pa fiesta y lubida e esfuerso
di infeccion di coronavirus riba a recupera di Covid-19. Mientras tanto, e cantidad di caso y sacrificio cu nos a haci pa por ta ca-
nos isla, DVG tabatin palabranan activo a continua su tendencia di re- minda nos ta. E virus di Covid-19 ta
alentador, indicando cu e virus ta Tambe DVG a indica cu a registra duccion, registrando ayera na 83 caso sigui t’ey presente riba nos isla y nos

bao control actualmente. 3 caso nobo di Covid-19, y di es- activo. E cantidad di test haci na aero- mester sigui control'e.”
akinan dos no ta residente. E tasa puerto y hospital hunto ta un total di
Segun e resumen di ayera di De- di positividad (‘positivity rate’) 418, y di esakinan, 27 a ser haci sola- Ademas, a duna indicacion cu pronto
partamento di Salubridad Publi- ayera tabata na 4 porciento. mente na laboratorio di hospital. lo tin un suceso cu por yuda habri nos
pais pa bishitantenan di otro pais, esta,
Lamentablemente e cantidad di mor- reduccion di e nivel di riesgo na Aru-
to relaciona cu Covid-19 a aumenta ba relaciona cu Covid-19. “Dentro di
na 44. poco Aruba lo mester woro cambia di
DVG tambe a informa cu e averahe codigo oraño pa geel, indicando cu
di casonan pa dia, a base semanal, ta 9 nos ta un destinacion sigur pa por bi-
caso. E averahe di tasa di positividad aha. Poco poco Aruba ta recupera su
pa dia, a base semanal, ta 9 porciento. salud y economia atrobe.”

Di su banda, Hospital Dr. Horacio A pesar di e desaroyonan positivo,
Oduber a informa cu den total tin 11 DVG un biaha mas a extende un
persona interna. Di esakinan, 3 ta den suplica na comunidad pa cumpli cu
Unidad di Cuido Intensivo (ICU) y 8 protocolnan di salud y siguridad rela-
ta isola riba piso general. ciona cu e malesa. “Ban sigui man-
tene distancia, sigui aplica higiena,
Departamento di Salubridad Publico sigui uza tapa boca, sigui test pa covid
a indica den su comunicado: “Mien- si bo tin sintoma, sigui mantene iso-
tras cu tur data ta indica cu Aruba tin lacion of cuarentena ora bo wordo in-
control riba e transmision di Covid dica, sigui cumpli y sigui cuida Aruba
cu ta tumando lugar, awor no ta e ta conta cu bo!”