Page 22 - AHATA
P. 22

a5
                                                                                   local/colofon Dialuna 2 Juni 2025
                                                                          Un Aruba mas ‘nature inclusive’

                      Editor                        Medidanan sostenible den sector di Agricultura
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.    Continuando cu nos serie                                                          Cultivacion di alga (seaweed)
                   Acc. #23951903        di  un  ‘nature  inclusive’                                                            Cultivacion di alga ta un otro
             RBC Royal Bank Acc. #13307728  Aruba, Bon Dia Aruba ta                                                             manera  sostenible  pa  pro-
                                         compartiendo cu nos lec-                                                               teha  seguridad  alimentario,
             Operations Manager          tornan  e  resultadonan  di                                                            engrandece    biodiversidad
                                         e  rapport  ‘Aruba  2050:  A                                                           marino y controla e concen-
                  Mariette Engelhart     Nature Inclusive Vision’—                                                              tracion  dioxido  di  carbon
                    Redaccion            un  iniciativa  di  Aruba                                                              (CO2) den aire. Alga por ser
                                                                                                                                usa  tambe  den  diferente  in-
                                         Conservation  Foundation
                noticia@bondia.com       y  Wageningen  University                                                              dustria  manera  cosmetica,  y
                                         & Research—tocante e es-                                                               biocombustible, di e manera
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  tado actual di nos natura-                                                       aki  aumentando  economia
             Angenette Figuereo (closer editor)  lesa y con pa implementa                                                       local.  Mester  percura  si  pa
                   Leo Maduro            medidanan pa asina recu-                                                               scoge  e  tipo  di  alga  adecua
                  Raisa Montilla         pera y cuida pa nos natu-                                                              pa  crece  den  condicionnan
                                         ralesa vulnerable.                                                                     di awa local. Tambe esaki no
                  Oriana Geerman                                                                                                mester  stroba  e  ecosistema
            Ehecutivo di Benta           Siman pasa a comparti cu lec-                                                          marino cu ta existi caba.
                                         tornan recomendacionnan di
                    Sulaika Croes        ACF y WUR pa implementa                                                                  Agricultura sintropico

                 sulaika.croes@cspnv.com  medidanan  sostenible  den                                                            Al  contrario  cu  agricultura
                     Mark Gomes          e  sector  di  Utilities.  Esaki  a                                                    tradicional,  e  sistema  di  ag-
                mark.gomes@cspnv.com     inclui  entre  otro  parkenan                                                          ricultura sintropico ta diseña
                                                                                                                                pa  crea  un  ambiente  cu  ta
                                         di biento, uso di panel solar
                Aviso y Arte             y  dam  pa  coleccion  di  awa,                                                        mimica naturalesa nativo. Es-
                   Sandra Loefstop       cual ya ta un custumber den                                                            aki ta encera plantamento di
                                         e sector agricultural. E siman                                                         mata grandi y chikito hunto,
                     Lisa Tromp          aki ta sigui elabora tocante e                                                         cu uso minimo di makinaria
                                         recomendacionnan  di  ACF                                                              y ningun uso di kimica. Ag-
            Departamento Digital  y  WUR,  particularmente  pa                                                                  ricultura sintropico por ta un
                   Juan Luis Pinto       cu implementacion di medi-                                                             modelo empresario lucrativo.
                                         danan  sostenible  den  sector
                                                                                                                                E  ta  crea  produccion  local,
                 Administracion          di Agricultura.                                                                        por ser usa den agri-turismo
                                                                                                                                y por yuda crea oportunidad-
             accounting@bondia.com               Aquaponics                                                                     nan empresario pa e proximo
                                         Aquaponics  ta  encera  usa                                                            generacionnan.  Tambe  e  ta
                 Martha Arteta de Ariza  tankinan  grandi  di  awa  pa                                                          beneficia  e  biodiversidad  lo-
                                         cria  pisca  of  otro  animal                                                          cal,  creando  sombra  y  refu-
                 Distribucion            aquatico y combinando esaki                                                            gio  pa  bestianan  chikito,
                     Jenny Kelly         cu  hydroponics  (cultivacion                                                          reteniendo  awa  di  yobida
                                                                                                                                den tera y yuda preveni ero-
                                         di mata den awa). Den e ul-
                  Coleccion              timo añanan a mira e popu-                                                             sion y inundacion. E sistema
               Evelinda de Cuba - Tromp  laridad di hydroponics crece                                                           aki  ta  uno  cu  ta  rekeri  hopi
                                         na  Aruba,  cu  varios  negoshi
                                                                                                                                preparacion  y  unda  mester
                   Pre Press             local  cultivando  diferente                                                           makinaria,  simia  y  hende  pa
                                         tipo  di  lechuga,  entre  otro.                                                       yuda  mantene  e  ecosistema.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  Combinando  aquaponics  y                                                            Conocemento  y  inversion
                     Pablo Libre         hydroponics  ta  un  manera                                                            tambe ta esencial pa sigura e
                      Press              sostenible pa cultiva un var-                                                          duracion  y  mantencion  di  e
                                                                                                                                sistema aki.
                                         iedad di producto comestible
                Roland Schenker (Hefe)   cultiva localmente, promovi-
                    Omar Ramirez         endo un dieta mas saludable                                                            Otro  siman  lo  elabora  mas
                   Martin Boekhoudt      pa comunidad di Aruba y re-                                                            tocante  con  e  sector  di  tur-
                    Francis Dirksz       duciendo e necesidad pa im-  Plantamento  di  mata  rond  manteni. Esaki lo por encera  ismo  por  beneficia  di  medi-
                                                                      di cunucunan y den areanan  e  envolvimento  di  comuni-
                                                                                                                                danan  sostenible  y  con  por
                Colaboracion             portacion di cuminda.        habri  ta  beneficia  ambos  e  dad  pa  sigura  cu  e  matanan  haci areanan urbano un poco
                 Assiociated Press       E  circulacion  di  awa  ta  im-  comunidad  y  bestianan  den  aki  crece  saludable  y  sobre-  mas  ‘nature  inclusive’.  Keda
                                                                                   Fundacionnan  vivi pa un tempo largo.
                                                                      naturalesa.
                                         portante  den  e  sistema  aki,
                                                                                                                                pendiente!
                   Ret Karibense         pues mester considera varios   manera  Ban  Lanta  y  Planta
                     Data Key            riesgo  manera  evaporacion,   ya ta haciendo esaki y a planta   Coleccion di awa di yo-  Imagennan extrai di e catalogo
                                         filtracion  y  cooling,  y  mes-  centenares di mata caba den        bida                di Aruba 2050 pa medidanan
                    Afiliacion           ter tene cuenta pa preveni cu   varios iniciativa. Plantamento  Coleccion di awa via dam ya              sostenible.
                Sociedad Interamerica    awa para bira un criadero di   di mata ta provee sombra, ta  ta un practica conoci pa cu-
                                                                      crea  un  ambiente  fresco,  ta  nukero y hardineronan. Cu-
                   di Prensa (SIP)       sangura.                     mehora  calidad  di  aire,  pre-  nucunan tambe por beneficia
                  D IR E C C IO N        Un otro manera pa reduci e   veni erosion di tera y ta en-  di  un  dam  coba  den  tereno
               Adres: Weststraat #22                                  grandece biodiversidad.      pa  colecta  awa  di  yobida,  y
                        Tel: 582-7800    necesidad  di  importacion  di                            asina  crea  un  manera  mas
               Email: noticia@bondia.com  productonan  comestible  ta
                    aviso@bondia.com     via criansa di abeha, of Bee-  Sinembargo,  mester  tene  facil  y  sostenible  pa  cultiva
                    info@bondia.com      keeping.  Esaki  ta  un  otro   cuenta  pa  e  matanan  aki  ser  mata. Damnan of plasnan di
               Website: www.bondia.com   manera pa agricultornan local   planta den areanan unda nan  awa  tambe  ta  yuda  mantene
               Facebook: @bondianoticia  diversifica  nan  entrada.  Cri-  no  lo  causa  ningun  prob-  humedad den tera, ta reduci
               Instagram:bondiaaruba     ansa di abeha tambe ta percu-  lema pa e cunucu (pensa riba  e  posibilidad  di  inundacion
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   ra pa polinisacion di matanan   raiznan  grandi  cu  por  causa  y erosion, y ta percura pa tin
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                    strobacion  pa  otro  matanan  suficiente  awa  fresco—algo
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   di fruta y flor.
             Ningun contenido por wordo reproduci                     den  tera).  Tambe  mester  cu ta scars na Aruba.
             sin permiso di editor.         Plantamento di mata       percura  pa  esakinan  ser  bon
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27