Page 17 - ARUBA BANK
P. 17

a26     condolencia
              Diaranson 20 December 2017







                                                                                                             “Señor ta mi wardador,
                                                                                                             mi n’tin falta di nada;
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin                  “Señor ta mi wardador,                         Den cunucu di yerba
             falta di nada                                    mi’n tin falta di nada                         berde,
             Den cunucu di yerba berde e ta                   Den cunucu di yerba                            E ta ponemi sosega.
             ponemi sosega.                                   berde e ta ponemi                              E ta hibami na awa
             E ta hibami na awa trankil,                      sosega.                                        tranquil,
             Pa mi bolbe haña forsa”.                         E ta hibami na awa                             pa mi bolbe hanja forsa.
             Salmo: 23                                                                                       Salmo 23:1,2,3.
                                                              trankil,
             Conforme cu boluntad di Dios,                    Pa mi bolbe haña forsa”.                       Conforme cu boluntad
             nos ta anuncia fayecimento di :                  Salmo: 23
                                                                                                             di Dios nos ta anuncia
                                                              Conforme cu boluntad                           fayecimento di:

                Sr. Epifanio J. Vrolijk                       di Dios y gradecido na                                  Isidelia Webb
                                                              loke el a haci y nifica pa
                         Mihor conoci como “Pief”             nos,
                         *13-11-1933 - †15-12-2017            nos ta participa fayecimento di                  Cariñosamente yama: “Chela” of “Mama Chela”
                                                                                                                       * 23 Mei 1934   † 18 Dec 2017
             Na nomber di su
             Esposa:        †Rafaela Maduro-Vrolijk                                                          Na nomber di su:
             Yuinan: Mary Vrolijk
                     Frances Vrolijk, Mavalda Paesch y yiu            Arthur Sandro                          Estimado yiunan: Liz y Roman Arango-Geerman
                     Marcia Jones-Vrolijk, Eduard Jones y famia                                                     Ricky y Carolina Geerman-Carrero
                     Giovanni Vrolijk y yiu                                Geerman
                     Sandra Croes-Vrolijk, Raymond Croes y famia                                             Nieta(o)nan cu ela stima hopi: Erlene y Ryan Croes-
                     Gregory Vrolijk, Jesusita Tromp y famia             *03-12-1971 - †18-12-2017           Fingal
             Nieto(a)nan:                                                                                        Najee Geerman y Kervin Dirksz
                     Marilyn, Marilou y Marileen Harms y famia  Na nomber di su:                                 Gidian Geerman y Kimberly Wernet
                     Frances Vrolijk                                                                             Czigany Geerman y Bjorn Marin
                     Gilberto y Roderich Leest                Ruman:               Sandra y Edixon Arguelles-Geerman
                     Giomar Vrolijk                                                                              Jayron Farro
                     Giosanne Ras y Cassandra Croes           Mescos cu ruman:      Maritza Geerman              Ingomar Phelipa
             Bisanieto(a)nan:
                     Richeline Tromp y Carlrich Geerman       Tanta/Omonan:                                  Su famia stima di Cas Marie y Grupo Kukwisa 60+
                     †Rain Croes                              †Selpha(Cheche)&†Seferiano Luydens-Geerman     Su dokter: Dr.Britt-Croes y assistentnan.
                     Jaylon Leest                             Elsa y Jacobo (Coby) Angela Geerman y Famia    Sobrina(o)nan, prima(o)nan, ihanan, comer y
                     Gregory, Angelou y Angelyn Maduro        Carmen (Camimi) y †Isidro Franken Geerman      compernan
                     Nixon Ras                                †Dominico (Domi) y Rosaria Geerman De Cuba y
             Mescos cu yui:                                                                                  Rumannan: Rinda, Thelma, Chinto, Chelito (ruman
             Juanita Oduber-Geerman y Taly Oduber y famia     Famia                                          mas stima), Catrin, Pina, Richard, Roque, Trina y
             Patricia Geerman y yiunan Hulanda                †Mario y †Cecilia Geerman Dijkhoff y Famia     Tico tur cu nan respectiva famia.
             Rebeca Geerman y yiu                             †Clarita y †Octavio de Castro Couthinho Geerman
             Lucia Koolman-Geerman y Shontin Koolman y famia  y Famia
             Mescos cu nietonan:                              †Jacobo y Dolorita Geerman Kelly y Famia       Bon Bisiñanan: Roly St. Jago, Susi Curiel ”Neighba”,
             Charlotte y Sharine Croes y famia                Rosa Geerman y Famia                           Angela, Patricia y Candy Feliciano, Farina Lopez
             Gilbert y Igor Jansen y famia                    †Vda. Cecilia Geerman-Dijkhoff y Famia
             Elaine Geerman y famia                           †Vda. Agnes Bremer- Dijkhoff y Famia           Demas famia: Geerman, Webb, Arango, Carrero,
             Lisette y Lizmeray Koolman y famia               Imelda Dijkhoff y Famia                        Croes, Fingal, Dirksz, Wernet, Marin, Alvarez,
                                                              Vda. Julietta (Jeta) Maduro-Dijkhoff y Famia   Irausquin, Panneflek, Hassel, Wever, Trott, Diaz,
             Rumannan:      †Johan Toribio y famia            Josefa Dijkhoff                                Farro, Phelipa, Quant y Curiel (famia na Curacao).
                            Josefa Vrolijk  y famia
                            †Martin & Anna y famia            †Ricardo (Tony) Dijkhoff y Famia               Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
                            Flavia Nadall y famia             Andres Dijkhoff y Famia                        persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
                            Virgilio & Maria Vrolijk y famia  †Sebastian (Chebito) V/d Biezen y Famia
                            Vda.Maria Werleman y famia        Maikel Dijkhoff- Maduro y Famia                disculpa.
                            †Pedro Vrolijk
                            Vdo. Thomas Vrolijk y famia       Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, y demas   Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 21 December
                            †Dora Picus y famia               famia.                                         2017 pa 11or di mainta na Ad Patres Funeral Home
                            †Vda. Betty Kelly y fama                                                         y despues saliendo pa Santana Central na Sabana
                            †Agustia Loefstok                 Su bon bisinja Dika y demas bisinjanan, su bon   Basora. Nos defunto stima lo ta reposa for di 9or di
                                                              amiga Alicia Bislick-Dirksz y demas amigo(a)nan y   mainta na Ad Patres.
             Demas famia: Loefstok, Bislip, de Mey, Kock, Jansen,   conocirnan.
             Kock, Solognier, Kelly, Picus, Kransen, Gomez.                                                  Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home

             Ta invita tur conoci pa acto di entiero cu lo tuma luga   Demas famia:  Geerman, Dijkhoff, Tromp,   diaranson 20 december 2017 for di 7:00 pm pa 9:00
                                                                                                             pm
             diahuebs 21 di december 2017 pa 4’or di atardi na misa   Arguelles, Oduber, Luydens, Angela, Franken, De
             Inmaculada Concepcion na St. Cruz. E resto mortal di   Cuba, Couthinho, Kelly, Edigoras, Bota, Trimon
             nos difunto stima lo ta 2’or atardi na misa y despues pa                                        Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta ricibi
             Santana Sta Cruz.                                Acto di despedida lo tuma lugar diabierna 22 di   bishita di condolencia na cas
                                                              december 2017 for di 9’or pa 10:30 di mainta na misa
             Adres pa condolencia:  diaranzon 20 december  2017 na   San Francisco na Playa.                 Enbez di flor of krans, lo tin un box disponibel pa un
             Aurora Funeral Home for di 7’or pa 9’or di anochi.                                              donashon pa Cas Marie.
                                                              Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un of
             Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida cualkier   mas nomber di famia.                    Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
             famia den e momento dificil nan aki.                                                            nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
             Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi                                          Condolencia por wordomanda riba nos website:
             bishita di condolencia.                          Nos ta lamenta  cu despues di entiero no por ricibi
                                                              bishita di condelencia na cas                  www.adpatres.webs.com
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22