Page 3 - bon-dia-aruba-20211103

A3
LOCAL Diaranson 3 november 2021

Campaña anual di vacunacion contra influenza a cuminsa

Campaña anual di vacu- aire cu distancia te hasta un
nacion contra Influenza a meter cu por infecta un otro
cuminsa, na unda cu De- persona cercano, casi mesun
partamento di Salud Pu- cos cu e transmision di Co-
blico ta haci un yamada vid-19.
na e gruponan di riesgo
pa pasa busca nan vacuna Pa preveni e transmision per-
completamente gratis na sonanan tin cu laba nan man
un di e localidadnan cu frecuentemente y cubri nan
mas ta conveniente pa co- boca y nanishi ora ta tosa, ora
munidad. tin un clima friu e epidemia
aki ta tuma luga den henter
Influenza ta un infeccion cu winter, mientras cu na
ta afecta nanishi principal- paisnan cu clima tropical of
mente, garganta y pulmon- mas cayente por aparece den
nan, e infeccion por tarda henter aña, produciendo bro-
generalmente un siman y ta tenan di manera mas regular. siona ausencia di muchanan eficaz pa reduci mortalidad mester presenta solamente
caracterisa pa motibo cu e na scolnan y falta di personal pa via di griep, epidemianan cu su carchi di AZV valido.
persona ta haya kentura cu Centers for Deseases Con- den tur area di trabao loke di griep y un otro pandemia. E grupo na riesgo bao di 60
temperatura halto, dolornan trol and Prevention (CDC) tambe ta ocasiona perdida Ta p’esey cu ta hopi impor- aña mester presenta cu nan
di curpa, dolor di cabes, tosa- ta señala cu influenza ta hopi den area productivo. tante pa realisa esfuersonan recept di doctor di cas y nan
mento seco, entre otro. mas contagioso den e tres of coordina di tur e profesion- carchi di AZV.
cuatro prome dianan despues Debi na naturalesa di e virus alnan di salud publico pa nan
Mayoria di e personanan cu e persona a wordo infecta, y e menasa cu esaki ta repre- prepara nan mes y enfrenta Aki bao ta sigui un lista di e
afecta ta recupera den un of sintomanan por cuminsa di senta, Organisacion Mundial e menasa pa salud publico diferente dia y localidadnan
dos siman sin cu mester haya un dia pa otro pero tambe ta di Salud ta haci un vigilancia mundial den tur su dimen- unda nan enfermeronan lo
tratamento medico, sinem- posibel cu hende por contagia di griep na nivel mundial du- sion. bay ta aplicando e vacuna di
bargo, muchanan chikito, y no ta presenta sintomanan. rante henter e aña, pa lo cual influenza:
hende grandi y esunnan cu nan ta convoca cientificonan Vacuna por tarda te hasta dos • Dia 03 y 04 di no-
tin otro malesanan cronico Organisacion Panamericano di henter mundo. Den nan siman pa duna e persona e vember na Centro Curazon
por haya complicacion y has- di Salud ta calcula cu pa aña intercambio di informacion proteccion contra e virus aki Santa Cruz entre 9or y 12or
ta por fayece. tin aproximadamente di 5 cientifico y material riba vi- ya cu ta yuda e curpa pa desa- di mainta
miyon di caso grave y casi rus nan ta yuda determina e roya anticuerpo special cu ta • Dia 05 y 08 di no-
E griep aki ta transmiti di 650.000 morto pa via di in- virusnan cu probablemente combati e virus di influenza, vember na Centro di Bario
un manera hopi facil y den e fluenza. lo constitui un menasa den e e miho temporada di aña pa Brazil entre 9or y 12or di
mayoria di casonan na scol- Den e paisnan mas desaroya proximo temporada y ta per- vacunacion ta entre luna di mainta
nan y casnan di cuido. Ora e mayoria di personanan cu miti dicidi dos biaha pa aña e october y november. • Dia 09 y 10 di no-
un persona ta tosa of ta nister, ta fayece tin mas cu 65 aña di composicion di e vacunanan. vember na Centro di Bario
e gotanan chikito ta bula den edad, epidemianan por oca- Vacunacion ta e caminda mas Departamento di Salud Pu- Noord entre 9or y 12or di
blico den un comunicado a mainta
indica cu bao di grupo di ries- Esnan cu no ta cay bao grupo
go na Aruba, nan ta referi na di riesgo pero kier cumpra e
personanan cu ta den riesgo vacuna, esaki NO ta posibel
pa desaroya complicacionnan na e postnan ariba menciona,
grave manera bronkitis y pul- pero si na seccion di Malesan-
monia pa motibo di griep. E an Infeccioso. Esnan cu kier
personanan aki ta e adulto cumpra vacuna mester haci
mayor di 60 aña of mas y un cita via number di telefon
tambe personanan menor 522.4239 of 522.441. E va-
di 60 aña pero cu ta sufri di cuna tin un costo di 20 florin
malesa cronico, malesa di nan , cu por wordo paga unica-
sistema respiratorio y tambe mente electronico (swipe) no
personanan obeso, na estado ta permiti placa cash.
of cu tin un sistema inmuno-
logico abao door di malesan- Pa mas informacion por tuma
an manera di cancer y HIV. contacto cu seccion di Male-
sanan Infeccioso na 5224239
Asina mes, nan ta informa of 5224241 durante dia y
comunidad cu esunnan cu orario di trabao cu ta di di-
tin interes pa haya e vacuna aluna pa diabierna entre 7:45
di influenza por pasa na un -11:45 di mainta y 1:15- 4:15
di e siguiente localidadnan, di atardi.
e adultonan mayor di 60 aña

Continuacion di pagina 2. no ta cumpli cu e reparticion di e cantidad di mu- muchanan cu ainda no ta bay scol, y tambe pa esnan
cha segun districto. Particularmente Santa Cruz, cu a cuminza e trayectoria di scol caba. Un poco
Ambos mayor, den tres di cada cuater hogar cu ta Savaneta y Pos Chikito ta experiencia un falta di mas cu un cuarto ta specificamente pa muchanan
consisti di parehanan cu yiu, ta traha, mientras cu organisacion y centro di cuido di mucha. cu no tin edad pa bay scol y 10.4 porciento ta dirigi

79.9 di tur e mamanan soltera y 91.3 porciento di e unicamente pa muchanan cu ya caba ta na scol y
tatanan soltero ta traha. E datonan aki ta implica cu Mayoria di e centronan ta habri entre 7 pa 8 di nan servicio ta pa despues di orario di scol.
e necesidad pa centro di cuido di mucha ta grandi y mainta y casi 90 porciento (87.5) ta cera entre 5 pa Edad promedio di e doñonan di e centronan ta 45 y
ta enfatisa mas ainda e necesidad pa regula e organi- 6:30 di atardi. E promedio di centronan di cuido casi tur ta hende muhe cu ta doño di e centro. Dos
sacionnan cu ta ofrece cuido na muchanan. pa mucha ta existi pa 8 aña. E aña mas lucrativo pa tercera parti di e centronan di mucha tin un a dos
centronan di cuido tabata na 2016. E aña ey a habri trahado pedagogico y no tin boluntario fiho. Cada
Falta centro di cuido di mucha na otro districto no menos cu 10. trahado ta cuida un promedio di ocho (8) mucha.
Aunke cu a analisa diferente centro di mucha rond Segun e entrevistanan cu e centronan, e conclusion
Aruba, mayoria di nan, cu ta inclui institucionnan Dos tercera parti di tur e centronan di cuido di ta cu un centro di cuido di mucha ta ofrece espacio
pa cuida mucha, tabata concentra na Playa. Esaki mucha ta ofrece un combinacion di cuido, tanto pa y cuido na un promedio di 19 mucha.