Page 4 - bon-dia-aruba-20211103
P. 4

A4   LOCAL
               Diaranson 3 november 2021

                              FADA: ‘E parti mas importante ta e rol di cada persona

                                                  den desaroyo y guia di muchanan’


                                                                                                                                cion, pero si a indica cu den
                                                                                                                                e parti di adiccion FADA tin
                                                                                                                                hopi proyecto- y programan-
                                                                                                                                an nobo cu nan kier cuminsa.
                                                                                                                                El a bisa tambe cu den luna
                                                                                                                                di  november  FADA  ta  bay
                                                                                                                                lansa un programa pa loke ta
                                                                                                                                trata salud mental. “Sin duna
                                                                                                                                mucho  informacion,  mi  por
                                                                                                                                bisa si cu nos a haya e opor-
                                                                                                                                tunidad  pa  splica  minister  e
                                                                                                                                parti  nobo  cu  FADA  ta  bay
                                                                                                                                enfoca ariba dje y e luna aki,
                                                                                                                                si  tur  cos  ta  bon  nos  ta  bay
                                                                                                                                lans’e”.

                                                                                                                                “Esey ta un di e proyectonan
                                                                                                                                cu ainda pa e aña aki nos ta
                                                                                                                                bay  saca  pa  nos  comunidad
                                                                                                                                pa  wak  kico  extra  FADA  tin
                                                                                                                                di ofrece y nos tin algun otro
                                                                                                                                cu ta den planning cu nos no
                                                                                                                                por  divulga  pasobra  eseynan
                                                                                                                                ta  proyectonan  hopi  grandi
                                                                                                                                cu pa otro aña nos ta spera cu
                                                                                                                                nos por realisa y nos a haya e
                                                                                                                                oportunidad di elabora ariba
                                                                                                                                esey tambe cu minister”, el a
                                                                                                                                agrega.

                                                                                                                                Recientemente Aruba a firma
                                                                                                                                un acuerdo di cooperacion cu
                                                                                                                                Corsou, Sint Marten y Bone-
                                                                                                                                rio pa mehora cuido di salud
                                                                                                                                mental  y  adiccion.  Arends  a
                                                                                                                                splica cu e director di FADA
                                                                                                                                ta  forma  parti  di  e  coopera-
                                                                                                                                cion  aki  tambe.  El  a  indica
                                                                                                                                cu FADA ta sumamente con-
                                                                                                                                tento  cu  gobierno  ta  wak  e
                                                                                                                                importancia pa locual ta trata
                                                                                                                                salud mental hunto cu adic-
                                                                                                                                cion y nan ta ricibi y comparti
                                                                                                                                informacion tambe ora cu ta
                                                                                                                                necesario.  “E  acuerdo  ey  ta
                                                                                                                                uno cu sigur lo beneficia no
            Dialuna  atardi  Minister  kico  ta  e  proyectonan  cu  cionnan cu nan ta topa cune  ente yudansa. “Eynan tambe  solamente  nos  comunidad
            di  Husticia  y  Asuntonan  FADA ta finalisando pa asina  na  e  momento  eynan.  Y  di  nos por a papia cune amplio  pero  tur  e  fundacion-  y  in-
            Social,  Sr.  Rocco  Tjon  a  prome  cu  aña  caba  lansa  e  mesun manera el a indica cu  di  e  parti  aki  y  kico  nos  di  stancianan  cu  ta  traha  ariba
            reuni cu director y traha-   proyectonan ey, y nan a haya  di parti di FADA nan a splik’e  FADA  ta  sinti  cu  falta  y  cu  ambos tereno”, el a expresa.
            donan  di  Fundacion  Anti  e oportunidad tambe pa papia  tambe  kico  eigenlijk  nan  ta  mester  mehoracion  pa  asina
            Droga  Aruba  (FADA).  di proyectonan cu FADA kier  encontra cune ariba caya mes  e ayudo por ta mas optimal”,  El a conta tambe cu Minister
            Den un entrevista pa Bon  cuminsa  y  e  importancia  di  cu nan por drecha y mehora  el a bisa. “Esey ta algo cu nos  Tjon  tabata  hopi  contento
            Dia Aruba Srta. Rulienne  cada un di e proyectonan ey.    pa  asina  toch  por  brinda  e  a pone mas enfasis ariba dje  di  scucha  tur  e  trabaonan
            Arends di FADA a elabora                                  ayudo  na  comunidad  di  un  mirando cu e ta un peticion  cu FADA ta haci y di mesun
            ariba con e reunion a bay  “E  tabata  un  reunion  hopi  manera optimal.              den comunidad”.              manera el a bisa cu Minister
            y kico tabata algun punto  fructifero. Nos a haya e mo-                                                             Tjon a expresa su interes pa
            di  hopi  importancia  cu  mento cu nos por a duna full  El  a  enfatisa  cu  pa  FADA  e  Aunke FADA ta enfoca ariba  yuda unda cu e por y unda cu
            FADA a presenta na min-      e splicacion di cada proyecto  parti mas importante ta e rol  e  area  di  prevencion,  ayudo  tin mester.
            ister.                       nobo  cu  nos  ta  wak  ta  im-  di  cada  persona  pa  loke  ta  curativo  pa  comunidad  ta
                                         portante. Nos tin di bisa cu e  trata e desaroyo y e guia di e  algo cu nan ta topa cune dia-  “E ta kere hopi den loke ta e
            E mision di FADA ta pa crea  tabata hopi abierto pa scucha  muchanan, e importancia pa  riamente  ora  cu  personanan  parti  di  prevencion,  pasobra
            un comunidad saludabel den  tur esaki y na mesun momen-   nan  ricibi  no  solamente  in-  ta yama pa ayudo. P’esey, se-  manera nos mes ta bisa pre-
            e prevencion di uso y abuso  to e tabatin e oportunidad di  formacion y consecuencia di  gun  Arends  ta  indica,  aunke  vencion ta eigenlijk e yabi, si
            di  diferente  substancia  legal  haci preguntanan ariba cualk-  cada substancia legal of ilegal,  cu nan ta riba e area di pre-  e parti di prevencion ta fuerte
            of  ilegal,  promove  e  bien-  ier duda cu nos por a contesta  pero  tambe  e  parti  di  tool-  vencion  nan  ta  encontra  cu  e parti curativo no lo tin asi-
            estar di salud mental, apoya y  esakinan”, Arends a bisa.   snan cu FADA, entre otro, ta  situacionnan  cu  toch  mester  na  hopi  trabao.  Nos  ta  hopi
            educa comunidad pa preveni                                ofrece nan.                  ayudo curativo y nan a tuma  contento cu nos por a  ricibi
            e uso di droga.              El  a  splica  tambe  cu  Tjon  a                         e oportunidad pa splica Min-  bishita di dje y nos sa tambe
                                         wak  e  importancia  tambe,  Otro  punto  cu  Srta.  Arends  ister Tjon kico nan ta pensa  cu no lo ta e ultimo. El a bisa
            Srta.  Arends  a  indica  cu  e  scuchando  di  e  trahadonan  a  indica  ta  importante,  y  cu  di nan banda lo por mehora e  tambe  cu  e  proyecto  nobo
            reunion  cu  Tjon  a  bay  hopi  preventivo, di kico ta loke cu  papia  hopi  ariba  dje  durante  parti curativo tambe.   cu nos ta bay lansa e kier t’ey
            bon, unda cu FADA a haya e  FADA ta topa cunele ora cu  e reunion, ta e parti di ayudo                              presente dus esey caba ta in-
            oportunidad pa splica minis-  nan ta cerca e muchanan, ora  unda  cu  hopi  biaha  comu-  Pa  locual  ta  trata  futuro  dica  e  interes  cu  e  tin  den
            ter kico ta e trabaonan cu nan  cu nan ta duna nan charla, e  nidad ta pone hopi enfasis cu  proyectonan Srta. Arends no  loke ta FADA y e parti di pre-
            ta  bezig  cune  actualmente,  informacion, kico ta e situa-  nan no ta sinti cu tin sufici-  a por a divulga hopi informa-  vencion”, el a agrega.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9