Page 15 - bon-dia-aruba-20200623

a15
bista politico Diamars 23 Juni 2020

Rocco Tjon (MEP):

Tesis di sr. Gijs van der Pol,

titula ‘Financiering van

politieke partijen op Aruba’

Mi tabatin e honor di por forma parti di e comision na
Universidad di Aruba, cual a evalua e tesis, di sr. Gijs
van der Pol, titula "Financiering van politieke partijen
op Aruba".

Un tesis cu sigur ta di balor agrega pa e Ley di financiamento
di partidonan politico, cual lo wordo trata dentro di poco den
Parlamento. E recomendacionnan haci ta valido y nos lo tene
cuanta cu esaki den e version final di e concepto di ley.

Un pabien grandi ta bay na sr. Gijs van der Pol kende a de-
fende su tesis exitosamente y a obtene su titulo di LL.M
(Master of Laws).

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):
E aña aki nos mester busca un manera diferente pa duna atencion y

celebra Dia di San Juan “Dera Gay”

Dia 24 di juni, despues di ba- esaki. Ban hunto, bou di e
hada di solo, e fiesta di San circunstancia dificil aki, toch
Juan “Dera Gay” ta cuminsa celebra e fiesta di San Juan
den diferente districto cu “Dera Gay” y sigui biba nos
baile di Dera Gay, baile di cultura y cuida y stima loke ta
bula candela y baile di ban- di nos.
dera. E baile di candela ta pa Ta keda na cada un di nos pa
proteccion contra malesa y salvaguardia un di e herencia
mala suerte. Tambe tin e baile cultural di mas bieu di nos
di bandera, caminda dife- pais. Dere gay, dere gay….. pa
rente banderin ta wordo poni nos mate.
riba vloer y e bailado cu su
wowo bon mara mester piki
e banderinnan. E baile mas
Falta dos dia pa nos cel- conoci t’esun di Dera Gay,
ebra e Fiesta di San Juan unda e hende homber cu su
“Dera Gay” cu ta dia 24 di wowo mara y c’un palo den
juni. Un di e tradicionnan su man mester purba mata e
di mas bieu di nos isla. gay. Henter e baile ta tuma
Lastimamente e aña aki luga bou tocamento y can-
nos no por celebr’e mane- tamento di e cantica di San
ra di custumber cu baile, Juan.
musica, canto y weganan.
Normalmente Departamen-
E fiesta aki ta data for di 1862 to di Cultura ta bishita scol-
y nos ta celebr’e tur aña riba nan pa duna informacion y
dia 24 di juni. Tin diferente demostracion di e fiesta y e
version tocante e origen di e baile y diferente Centronan
fiesta religioso y cultural aki di Bario ta organisa actividad
cu Aruba ta celebra como un pa celebra e dia aki y asina
fiesta nacional. E origen reli- mantene un di nos herencia
gioso ta referi na e nacemen- cultural mas bieu bibo.
to di Juan Bautista y e origen
cultural ta referi na e fiesta di Mirando e situacion e aña
cosecha. aki nos mester buska otro
maneranan pa duna atencion
Como fiesta cultural, dia di na e fiesta special aki. Como
San Juan “Dera Gay” ta mas mayor nos por lesa e storia
conoci pa su musica, baile, pa nos muchanan, contanan
cendemento di candela, cum- di con antes tabata celebra
inda tipico y bebida. Segun e e fiesta aki na grandi, of nos
tradicion e fiesta ta cuminsa por den seno familiar haci e
dia 23 di juni ora cu e cu- baile, canto y weganan. Otro
nukeronan ta cende sobra manera ta pa pinta un pin-
di palo di maishi na candela tura of traha un obra di arte.
p’asina cuminsa prepara pa e Gobierno lo tin un programa
temporada nobo di cosecha. special na television riba dia
E cendemento di candela ta e 24 y mas cu claro nos fami-
simbolo di purificacion. anan por bini hunto pa wak