Page 24 - MIN SJA 16 MAART 2016

A10 REINO

Diaranson 16 Maart 2016 Castigo di prizon di 21 luna
pa hoben cu arma
Tania Ataoellah-Henriquez: di candela

Partido Pro Kòrsou ta felicita tur trahado WILLEMSTAD - R.E.A. (19) a haya un sentencia
social riba Dia Mundial di Trabou Social di prizon di 21 luna di cual 6 luna condicional, 3
aña di prueba y guia obligatorio di Reclassering.
alcansa husticia social. Esaki pa posesion di 15 gram di marihuana y un
Esaki ta netamente un di arma di candela caliber .25 cu 2 bala. E castigo
e balornan riba cua Pro relativamente abou tabata pa motibo di su edad
Kòrsou su principionan y pa motibo cu ta trata di un persona cu un car-
ta hancra. chi blanco di castigo.
Ta trata di un hoben cu no ta bay scol y den su bida
Bienestar social di nos diario ta laba auto. E ta cera actualmente for di dia di
comunidad ta na prome su detencion dia 3 di december 2015.
luga y esaki ta nifica cu E hoben a keda detene durante un control di polis. A
cada ciudadano mester drenta informacion cu e hoben lo tabata bende droga
tin oportunidad igual pa y tabata den posesion di un arma di candela. Na mo-
desaroya su mes den e mento di yegada di polis el a trata na core bay, pero a
diferente areanan di bida. keda detene. Den su carson di abou a bin topa e arma
Tur ciudadano tin dere- di candela scondi. El a bisa hues cu el a haya e arma di
cho pa e i su famia logra candela den mondi.
un desaroyo social eco- Hues a duna e hoben un obligacion di meld su mes.
nomico cu ta permiti un E prome dia di trabou despues cu e sali liber for di
calidad di bida saludabel. prizon e mester presenta riba ordo di hues riba stupi
P’esey Partido Pro Kòr- di Reclassering, pa cuminsa haya guia di profesional-
sou lo enfoca riba un ba- nan. Entre otro pa su adiccion na droga y guia di un
psicologo como cu expertonan a bin conclui cu aki ta
WILLEMSTAD – Partido di suma importancia den lans entre desaroyo economico y trata di un persona cu hopi problema wanta den su
Pro Kòrsou ta felicita tur tur comunidad: e trabou desaroyo social cultural, pa asina curpa.
trahado social riba Dia di un trahado social. garantisa un Corsou den balansa.
Mundial di Trabou Social. Segun Tania Ataoellah-Hen- E rol di e trahado social ta clave den
Dia Mundial di Trabou riquez Secretario General esaki y p’esey ta bay un palabra di
Social ta un dia riba cua di Partido Pro Kòrsou, tra- felicitacion special na tur trahado
Federacion Internacional bou social pa definicion ta e social riba nan dia, Tania ta termina.
pa Trahadonan Social ta trabou pa medio di cua por
para keto riba un trabou