Page 19 - Min.TTC Feb 20, 2015
P. 19
A4
LOCALDiabierna 20 Februari 2015
Percura pa siguridad aereo
Den proceso pa busca sistema di vigilancia secundario
ORNAJESTAD – Situa- pa esaki.
cion tocante Venezuela y
espacio aereo tin atencion Siguridad
riba nivel diplomatico. Locual sr. Oduber por a bisa
Mientrastanto Aruba tin riba e efecto cu e situacion tin
den su presupuesto pa bin riba e nivel di siguridad ta:
cu sistema di vigilancia “Siguridad di un pais semper
secundario conforme cu e ta importante tambe teniendo
trabou di Air Navigation na cuenta e turismo pa sigura
Services Aruba (ANSA). e fluho di e pilar economico.
A puntra minister encarga P’esey mester percura cu e
cu Turismo Otmar Oduber canalnan diplomatico keda
con ta bay haci cu e situacion habri di tal forma y turismo
cu Venezuela ta percura pa no wordo perhudica, e aten-
nada no drenta nan terito- cion ey gobierno di Aruba
rio via espacio aereo di entre ta pone riba e situacion y ta
otro Aruba. Y si nos mes lo atendiendo esaki riba nivel
tin un radar pa haci esaki. Sr. diplomatico.”
Oduber a bisa cu riba e pre-
supuesto tin ya caba confirma Corant Extra
pa tin un sistema si vigilancia, Presidente Venezolano
anteriormente radar tabata ma secundario cu ta garantisa di ANSA esakinan por wor- Nicolas Maduro ta bisa cu
uza. “Radar ta un sistema di siguridad di aerolinea nan do haci cu esun secundario Venezuela tin e derecho pa
vigilancia pero tin hopi otro, entre otro, cu ta cay mas den mes.” defende su mes den e espacio
esaki ta unda mester tuma un e ramo di trabou di ANSA, aereo cu ta inclui e islanan
decision ainda”, sr. Oduber a y cu ta costa mita di esun Maneho espacio aereo ‘Antiano’, Aruba, Bonaire y
splica. menciona anterior, segun sr. Aruba su espacio aereo como Corsou y tambe St Maarten.
Oduber. “Esey ta e decision parti di reino Hulandes ta E matutino di Corsou Ex-
Opcion vigilancia cu mester wordo tuma a ai- wordo maneha na Corsou tra, ta raporta recientemente.
E proceso lo wordo cana pa nda.” bou di e “Curaçao fair” y Segun e matutino, Maduro
busca e miho ekipo pa Aruba. Sr. Oduber a bisa cu e mes no ta preocupa pa e trafico a bisa esaki den un discurso
Sea ta busca un sistema pri- ta wak lo scoge pa e sistema aereo cu ta cay den esaki, cu nacional na television. E paso
mario of uno secundario. E secundario, como cu esun na nivel diplomatico ta per- aki lo a wordo tuma despues
sistema primario ta detecta primario tin mas di haber ora cura pa esakinan cana nan di e intento di golpi di estado
avionnan cu ta actua ilegal of cu tin problema cu siguridad caminda, sr. Oduber a indica. luna pasa. Segun e discurso
cu no ta manda señal, costo nacional of si husticia kier Oficialmente e situacion ta di e presidente, posibel gol-
di un sistema asina aki ta core mas control. “Naturalmente wordo trata cu e delicadesa pistanan lo a intenta di bom-
rond 5 miyon pa 8 miyon ta “welcome” pa un dia, Aru- di e situacion na nivel diplo- bardia e palacio presidencial
dollar. Of ta papia di un siste- ba bay den direccion di esun matico. E no por a duna mas Miraflores y algun otro edi-
primario, pero pa e tareanan informacion, pero a referi na ficio. q
prome minister Mike Eman
Mas cu añanan anterior
30% ainda no a paga plachi di number
ORANJESTAD – Depar- el a crece bek pa 30%. “Pues pa 2150 number. Y e di tres Awor e Departamento di Im-
tamento di Impuesto ta nos ta para pio.” categoria ta di motorcycle cu puesto lo bay evalua interna-
informa cu un 30% di tur E categoria di vehiculo cu tin 974 number di e 2706 plachi mente si lo warda ainda cu e
plachi di number registra mas number sin pago, ta e total registra. Polis por cum- benta di e numbernan cu no
ainda no ta paga. Esaki ta plachi A (auto) unda ta falta insa controla awor caba y a keda paga. E vocero ta splica
casi 20.000 di locual e de- paga pa 16.394 number. Di duna un multa di 300 florin cu segun ley nan por warda te
partamento mester haya e dos categoria ta e plachi V maximo. cu maart, pero no ta un ob-
pago di e prome kwartaal (auto di huur) cu ta falta pago ligacion. Y tin un desaroyo cu
di 2015. Demanda number tin efecto riba esaki, esey ta e
Diamars tabata e fecha final demanda grandi pa number.
pa paga e prome kwartaal y Esaki ta aumenta aña pa
atrobe e rijnan tabata largo. aña, sra. Romano ta bisa.
Pero di e 66.842 number Por ehempel na 2013 a reg-
registra, ainda ta falta 19.995 istra 63.092 number. Na
cu no tin pago registra, asina 2014 e cantidad a crece pa
vocero Meverly Romano ta 64.995number. Y manera
bisa. “Esaki ta un cantidad menciona na februari 2015
hopi halto.” tin 66.842 registra. Pues e
E ta duna cifranan di 2 aña cantidad ta aumentando cu
prome pa mustra esaki. Na mas o menos 1900 pa aña.
2013 26% di e total di num- “Nos no ta keda pidi plachi
ber registra a keda sin pago nobo extra pa loco si di otro
despues e fecha final na feb- banda tin asina hopi pla-
ruari. Aña pasa e porcentahe chi caba cu no tin pago riba
aki a baha pa 23%. Pero awor dje.”q
LOCALDiabierna 20 Februari 2015
Percura pa siguridad aereo
Den proceso pa busca sistema di vigilancia secundario
ORNAJESTAD – Situa- pa esaki.
cion tocante Venezuela y
espacio aereo tin atencion Siguridad
riba nivel diplomatico. Locual sr. Oduber por a bisa
Mientrastanto Aruba tin riba e efecto cu e situacion tin
den su presupuesto pa bin riba e nivel di siguridad ta:
cu sistema di vigilancia “Siguridad di un pais semper
secundario conforme cu e ta importante tambe teniendo
trabou di Air Navigation na cuenta e turismo pa sigura
Services Aruba (ANSA). e fluho di e pilar economico.
A puntra minister encarga P’esey mester percura cu e
cu Turismo Otmar Oduber canalnan diplomatico keda
con ta bay haci cu e situacion habri di tal forma y turismo
cu Venezuela ta percura pa no wordo perhudica, e aten-
nada no drenta nan terito- cion ey gobierno di Aruba
rio via espacio aereo di entre ta pone riba e situacion y ta
otro Aruba. Y si nos mes lo atendiendo esaki riba nivel
tin un radar pa haci esaki. Sr. diplomatico.”
Oduber a bisa cu riba e pre-
supuesto tin ya caba confirma Corant Extra
pa tin un sistema si vigilancia, Presidente Venezolano
anteriormente radar tabata ma secundario cu ta garantisa di ANSA esakinan por wor- Nicolas Maduro ta bisa cu
uza. “Radar ta un sistema di siguridad di aerolinea nan do haci cu esun secundario Venezuela tin e derecho pa
vigilancia pero tin hopi otro, entre otro, cu ta cay mas den mes.” defende su mes den e espacio
esaki ta unda mester tuma un e ramo di trabou di ANSA, aereo cu ta inclui e islanan
decision ainda”, sr. Oduber a y cu ta costa mita di esun Maneho espacio aereo ‘Antiano’, Aruba, Bonaire y
splica. menciona anterior, segun sr. Aruba su espacio aereo como Corsou y tambe St Maarten.
Oduber. “Esey ta e decision parti di reino Hulandes ta E matutino di Corsou Ex-
Opcion vigilancia cu mester wordo tuma a ai- wordo maneha na Corsou tra, ta raporta recientemente.
E proceso lo wordo cana pa nda.” bou di e “Curaçao fair” y Segun e matutino, Maduro
busca e miho ekipo pa Aruba. Sr. Oduber a bisa cu e mes no ta preocupa pa e trafico a bisa esaki den un discurso
Sea ta busca un sistema pri- ta wak lo scoge pa e sistema aereo cu ta cay den esaki, cu nacional na television. E paso
mario of uno secundario. E secundario, como cu esun na nivel diplomatico ta per- aki lo a wordo tuma despues
sistema primario ta detecta primario tin mas di haber ora cura pa esakinan cana nan di e intento di golpi di estado
avionnan cu ta actua ilegal of cu tin problema cu siguridad caminda, sr. Oduber a indica. luna pasa. Segun e discurso
cu no ta manda señal, costo nacional of si husticia kier Oficialmente e situacion ta di e presidente, posibel gol-
di un sistema asina aki ta core mas control. “Naturalmente wordo trata cu e delicadesa pistanan lo a intenta di bom-
rond 5 miyon pa 8 miyon ta “welcome” pa un dia, Aru- di e situacion na nivel diplo- bardia e palacio presidencial
dollar. Of ta papia di un siste- ba bay den direccion di esun matico. E no por a duna mas Miraflores y algun otro edi-
primario, pero pa e tareanan informacion, pero a referi na ficio. q
prome minister Mike Eman
Mas cu añanan anterior
30% ainda no a paga plachi di number
ORANJESTAD – Depar- el a crece bek pa 30%. “Pues pa 2150 number. Y e di tres Awor e Departamento di Im-
tamento di Impuesto ta nos ta para pio.” categoria ta di motorcycle cu puesto lo bay evalua interna-
informa cu un 30% di tur E categoria di vehiculo cu tin 974 number di e 2706 plachi mente si lo warda ainda cu e
plachi di number registra mas number sin pago, ta e total registra. Polis por cum- benta di e numbernan cu no
ainda no ta paga. Esaki ta plachi A (auto) unda ta falta insa controla awor caba y a keda paga. E vocero ta splica
casi 20.000 di locual e de- paga pa 16.394 number. Di duna un multa di 300 florin cu segun ley nan por warda te
partamento mester haya e dos categoria ta e plachi V maximo. cu maart, pero no ta un ob-
pago di e prome kwartaal (auto di huur) cu ta falta pago ligacion. Y tin un desaroyo cu
di 2015. Demanda number tin efecto riba esaki, esey ta e
Diamars tabata e fecha final demanda grandi pa number.
pa paga e prome kwartaal y Esaki ta aumenta aña pa
atrobe e rijnan tabata largo. aña, sra. Romano ta bisa.
Pero di e 66.842 number Por ehempel na 2013 a reg-
registra, ainda ta falta 19.995 istra 63.092 number. Na
cu no tin pago registra, asina 2014 e cantidad a crece pa
vocero Meverly Romano ta 64.995number. Y manera
bisa. “Esaki ta un cantidad menciona na februari 2015
hopi halto.” tin 66.842 registra. Pues e
E ta duna cifranan di 2 aña cantidad ta aumentando cu
prome pa mustra esaki. Na mas o menos 1900 pa aña.
2013 26% di e total di num- “Nos no ta keda pidi plachi
ber registra a keda sin pago nobo extra pa loco si di otro
despues e fecha final na feb- banda tin asina hopi pla-
ruari. Aña pasa e porcentahe chi caba cu no tin pago riba
aki a baha pa 23%. Pero awor dje.”q
