Page 18 - Aruba Bank 7 AUGUSTUS,2015

B12

local/anuncio di mortoDiabierna 7 Augustus 2015

Artesanonan ta considera Cosecha un soño cu a bira realidad

Recientemente a tuma tura y C.R.A.F.T. unda cu e simplemente algo pa benta ductonan nobo, por ehempel spiracion pa otro obranan.
luga Apertura oficial di apertura di Cosecha ta mira afo. Su filosofia a bira “from productonan traha di e palo di Artesanonan ta sumamente
Cosecha na Zoutman- tur e esfuerso haci tin un trash to treasures” basa cu e kerstboom cu e tema di dera contento cu awor porfin nan
straat 1. Cosecha ta un tremendo resultado. Carina tesoro cu bo ta haya den su gay y tambe productonan di tin un galeria situa den un
galeria unda artesanonan ta traha joyas, faya y tas di e producto lo bo no imagina calbas. Tambe mi tin e serie monumento cu ta duna mas
por expone nan obranan y material cu ta wordo uza di cu e ta bin di e material cu di snowman, cu ta traha di contenido na tur e produc-
bende esakinan cu e inte- nobo manera chup di auto of tabata destina pa benta afo. nos bunita santo blanco di tonan. Pa e consumidornan
resadonan. bicicleta. 3 aña pasa el a haya Regularmente e ta topa cu nos beachnan, unda mi kier nan ta haya un variedad di
Apertura di Cosecha na e inspiracion di casualidad, turistanan cu ta puntra unda inspira nos bishitantenan pa producto tur autentico di
Zoutmanstraat 1, pa e arte- na momento cu e artesano a por haya productonan auten- nan mes crea nan figuranan Aruba, bou di un solo dak
sano Carina Molina, ta un mira e material hopi mas cu tico di Aruba. Awor e por banda di lama.” E ta sigui y te hasta cu e propio arte-
soño cu a bira realidad. Su referi e bishitantenan na un splica cu trahando riba e ob- sanonan pa splica un tiki mas
productonan cu tin e seyo edificio monumental, asina ranan aki e ta sigui haya in- di nan obranan. q
di “made in Aruba”, e seyo bunita, cu tur e variedad y cu
di excelencia y awor cu ap- e propio artesanonan cu t’ey
ertura di Cosecha, ta hopi presente den Cosecha.
mas accesibel na comunidad Maritza Erasmus ta un escul-
local y turistanan. E artesano tor cu tambe desde inicio ta-
ta splica cu 2 aña pasa el a bata envolvi cu Cosecha. E ta
lanta un fundacion di arte- splica cu esaki ta un pida di
sanonan, trahando di cerca henter e proyecto. Sra. Eras-
cu Departamento di Cul- mus ta bisa: “Dentro di poco
lo tin tayernan tambe pa sigui
motiva nos artesanonan pa
sigui crea obranan di man
autentico cu ta papia di nos
cultura, nos flora y nos fau-
na. Mi mes a tuma e inicia-
tiva tambe pa crea algun pro-

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Eenvoud is het kenmerk van het ware”
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento inespera di nos querido:

E ta hibami na awa trankil, Maximiliano Booi
Pa mi bolbe haña forsa”. “Bobby”
*Bonaire, 20-11-1922 - † Aruba, 02-08-2015
Salmo: 23
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta Hoofd inspecteur Belastingdienst Aruba
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor
Na nomber di su:
Clara Elizabeth Esposa: Atala Booi-Senior
Croes-Fingal Yiunan: †Giovanni Booi
Janine y Max Reijman-Booi
*19-11-1927- †02-08-2015 Inge y Paul Konradt-Booi
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Daniel y Suzanne Booi-Nijhuis
Nietonan: Tim y Hester, Amber y Martijn, Mats
Jord, Lars
Quentin, Maxime, Laurent
Ruman: Sra. vda. Josina Wientjes-Booi y yiunan
Cuñanan: Sra. vda. Swinda van Rooijen-Senior
Sra. vda. Lenny Roepers-Senior y yiunan
Sra. vda. Mirjam van Woerkam-Senior y yiunan
Sra. vda. Syndhia Senior-Baerecke y yiunan
Donald y Lynchi Senior y yiunan

Frank Booi y famia y demas famia y conocinan Booi, Hart, Quandus, Pereira
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 8 di augustus 2015, 7´or pa 9 ´or
di anochi.
Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 10 di augustus 2015 na Aurora Funeral Home, di
2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana Catolico na Playa.

Ta duel nos cu nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.