Page 28 - MIN SOC 27 JULY 2015

6 AWEMainta Dialuna, 27 Juli 2015

Contesta # 1 di Rene Herde’ na Jaime Falconi:

Maneha un pais pa bay dilanti ta exigi pa
traha riba mas c’un tereno na mes un momento

Nos a scohe pa pone pais bek riba pia,
pa despues prepar’e pa futuro

VIA supagina di Facebook of no. Nos ta papia di masha hopi
Por compara e inversion- placa cu a bai den econo-
sr. Jaime Falconi, presi- nan cu nos ta haci awe cu mia y alabez a yuda tene
dente di e organisacion e inversionnan cu Aruba a cabes riba awa den tempo
PARA, a haci mi 5 pre- haci entre 1986-1989 pa di crisis.
gunta cu tin di haci cu crea e economia di turismo E inversionnan cu a haci
maneho di nos pais. Un cu nos tin awe. desde 2009 pesey a yuda
di e preguntanan so tin di Apesar di tur e critica y a corto y ta yuda a largo
haci cu e refineria. oposicion cu tabata tin plazo. Pesey por bisa cu e
e tempo ey, awe nos ta inversionnan ta responsa-
Pregunta 1: Segun e gradici cu a haci e inver- bel y ta yuda haci Aruba
definicion di United sionnan e tempo ey, pa- sostenibel a largo plazo.
Nations (Brundtland sobra ta di e economia di
1987) sostenebilidad turismo ey nos tur ta biba
tambe ta nifica cu in- awe. Hasta e hobencita
version awor no mag di cu segun oposicion na
perhudica e siguiente 1989 lo tin un debe rond
generacion. E debe na- di su garganta pa resto di
cional actual lo endeu- su bida, probabelmente
da nos siguiente gen- a bay studia cu un fiansa
eracion en gran forma. di Aruba y tin un carera
Esey ta permisibel? estupendo den e economia
nobo di turismo.
Contesta: Tur pais mester
inverti pa bay dilanti. Tur Realidad
inversion ta costa placa. E pensamento cu Gobierno
Construccion di un cas pa di AVP no mester a haci e
un famia awendia ta costa inversionnan cu a haci den
entre 150 pa 300 mil florin. infrastructura pa nos pais
Dependiendo di entrada sali for di e tripel-crisis cu
di e famia e fiansa of debe MEP a laga nos pais aden,
aki ta 300% di nan entrada ta completamente eroneo.
anual. Pero esey no ta un E acusacion cu e inversion-
crisis, pasobra nan tin un nan cu Gobierno di AVP a
plan (=hypoteca) pa paga haci den forsa di compra
gradualmente den 20 aña. di trahadornan, pension-
Mescos ta conta pa un pais adonan y otro gruponan
manera Aruba. Nos a y ta vulnerabel di nos comu-
fia pa inversionnan den nidad ta “malgastamento”
nos pais y ta paga bek over di placa ta completamente
di un periodo di 15 pa 20 irracional y ofensivo.
aña. Esey ta e plan. Si nos Irracional pasobra a keda
no haci inversion nos pais demostra cu consumo di
ta stagna y bay atras enbez pueblo ta tene economia ta
di bay dilanti. draai. E placa cu a usa pa
Inversionnan manera ta mehora forsa di compra di
haci awor aki ta netamente trahadornan di Gobierno,
pa nos jiunan y nan jiunan, pa trahadornan di sector
pasobra nan ta haci Aruba priva, pa pensionadonan
mas capaz pa enfrenta y otro gruponan, tur a bay
cambionan den mundo cu den comercio local.
ta tuma luga cu nos kier